На свете есть ещё множество специальных словарей, но у переводчика художественной литературы потребность в них возникает редко, и на тех особых случаях, когда нужное слово не удаётся найти даже в англоязычных
интернет-словарях (такое бывает, например, если это слово придумал сам автор), пока останавливаться не стоит.
Опасно безоговорочно верить
интернет-словарям, которые созданы коллективным разумом, – таков, в частности, Мультитран (multitran.ru).
Найти для постоянного пользования хороший
интернет-словарь.
Может, где-то и есть высшее существо, мудрый всесильный правитель, который достоин поклонения всего человечества, однако, согласно определению
интернет-словаря Urban Dictionary, «Бог – это ещё один знаменитый чудак, чьё мнение об употреблении в пищу свинины спровоцировало немало жарких дискуссий».