Предложения со словом «европеизировать»
Поэтому перед переводчиком, не желающим европеизировать и модернизировать язык и стиль древнего китайского стратега, встаёт необходимость, оставив в переводе слова и выражения по мере возможности такими, каковы они в оригинале, разъяснять их в особом комментарии.
Исключающих шансы людей европеизировать свои собственные отношения…
Подсознательно копируя белых девочек, ненавидя свои азиатские черты лица, цвет кожи и чрезмерную для тех времён длину тела, я колдовала прежде всего над обувью и причёской, пытаясь себя хотя бы чуть-чуть европеизировать.
Такую “отсталую европейскую провинцию” оставалось только европеизировать революционными средствами.
Но в этом и состоит её морально-культурное достоинство «всемирной закваски»: отдать себя, европеизировать мир, чтобы стать его самоумаляющейся частицей.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: неотработанный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Он хочет постепенно европеизировать её, но получает сильное сопротивление со стороны собственных вельмож и духовенства.
Синонимы к слову «европеизировать»
Цитаты из русской классики со словом «европеизировать»
- Говорил оратор о том, что война поколебала международное значение России, заставила ее подписать невыгодные, даже постыдные условия мира и тяжелый для торговли хлебом договор с Германией. Революция нанесла огромные убытки хозяйству страны, но этой дорогой ценой она все-таки ограничила самодержавие. Спокойная работа Государственной думы должна постепенно расширять права, завоеванные народом, европеизировать и демократизировать Россию.
- (все цитаты из русской классики)
Значение слова «европеизировать»
ЕВРОПЕИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Перестроить (перестраивать) на европейский лад, на европейский образец. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «европеизировать»
ЕВРОПЕИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Перестроить (перестраивать) на европейский лад, на европейский образец.
Все значения слова «европеизировать»