– Так весь защитный частокол сожрут, –
Бир явно пытался найти новые контраргументы. – Да и до переправы как пить дать доберутся!
Уже в преклонном возрасте я хорошо помнил татарские слова: «
бир ики», «дорт», «беш», «алты секос», «менын», «сенын», «онын» и другие.
– Юрта гюнлериш
бир инда актам вактинти её саидлер. – И дальше: – «Ве анлере дэти»: «Сёлам сизе!» («Мир вам!»)
Богон коннек икмэгебезне
бир безгэ.
– Ати,
бир сум бар? (Папа, у тебя рубль есть?)
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мундштучить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Остановясь подле лавки, где жгли кафэ, мололи его в прах и сыпали, как муку, в закромы вроде яслей, я велел отвесить себе
бир ока.
Она пала в бою с арабами возле источника воды‚ который в память о ней стали называть «
Бир ал-Кагина».
Голубчик, если бы вы знали, чем мне приходилось иногда набивать мой
бир баух, вы бы могли вернуть этому подносу ваш утренний завтрак.
Изсиз йўқолмайди
бир тола-бир тор.
Бир обратился к материалам исследования девиантного поведения в рамках криминалистики, психиатрии и в целом к области, определяемой им как «биомедицинские науки», которые усиливали среди современников растущие сомнения в том, что общество движется по пути прогресса, создавали ощущение постоянного кризиса и вели к восприятию народа как «осаждаемого силами иррациональности, хаоса и биологически обусловленного варварства».
Илмий тахлил олиб боришда металл терминалларни но металл материалларга кавширлаш жараёнида таъсир этувчи хар
бир омил атрофлича тахлил этилган.
Наш казак вот такой гляс шнапс тринкен может, из которого дейч менш
бир тринкен, и наш руссиш менш будет ни в одном глазе…
Продавщица нацедила в банки желтоватого, почти не пенящегося «Жигулевского», приняла деньги – целую пачку рублей образца девяносто первого года, бледных по сравнению с советскими, без надписей «один карбованець,
бир манат»…
-Может у него жена самая красивая будет! Оьзи
бир аз эрши болсада57, но жена пусть будет красивая.
У этого чистильщика обуви три класса образования, а сколько у зазывалы, который предлагает узнать свой точный вес за «сом, байке, гана
бир сом»?
–
Бир шей дегиль, брат! Слушай, можешь остаться на ночь, если хочешь. Вы где договорились встретиться и когда?
– Я попытаюсь, но
бир может меня прогнать.
Көп ойлонуп, мен
бир ойго токтолдум.
Бир утверждает, что все салиморские лоцманши – ведьмы.
Я видела, как вы направились к каюте, – и тут
бир, или ханту, как на его языке говорят, принялся за мной по всему кораблю гоняться.
Бир глотнул тари и валяется в углу пьяный.
– Кизимкя,
бир пиалушкя катык кушяй, – озабоченно приговаривала она, натряхивая в пиалу белую комковатую жижу.
– Эй, фру! Нойн
бир! Шнель!
А завтрак-то, братцы, про кашу и
бир забыли!
Поболтали. Розе вин на исходе.
Бир снова убыл.
–
Бир неуверенно прокрался в тронный зал.
Бирок
бир ой гана оюмдан чыкпай койду, бул балдарыбыздын жаш болгондугу.
Как говорила моя первая тёща, явно пытаясь выглядеть мудрой и передавая чьи-то слова: «Ар
бир иш сааты чыкканда бутот».
– О, биг хантер, биг
бир, тушут, окей.
Иногда кого‐то теряли, а потом возвращались и кричали осипшими голосами, рыская в тальнике вдоль дамбы: «Гайфулла, син кайда?», «Акрамбай, тавыш
бир!» А утром мы с пацанами находили на дамбе медные деньги, ключи от амбаров, мятые тюбетейки, а ещё рассыпавшиеся и расплющенные карамельки.
Какой там
бир – тварь была размером с амбар, но в полумраке её едва можно было разглядеть.
Сломанная башня и вставший на дыбы
бир.
Будто бы дикий
бир, он полез прямо через кусты, обламывая ветки. Кажется, где-то вдалеке журчала вода.
– Нургазы, доске,
бир доллар бере турчу4, – сказал он мне.
И с языками у меня всё не так, как у моих нормальных соотечественников, которые очень гордятся, выучив выражение «уан
бир».
Кому бригадир, кому иначе, мне – бара
бир.
Вы, немцы,
бир тринкен можете филь, а чтоб шнапс тринкен – вас на это нет.
– Ну, немножко заработали,
бир аз, отрицать не буду, только расходы тоже были.