Англо-русско-узбекский математический словарь

Surayyo Umarbek qizi Marimbaeva, 2020

The book consists of most common mathematic words and phrases, together with their translations into Uzbek and Russian.

C

calculate

hisoblamoq

вычислать

calculation

hisoblash

вычисление

calculus

matematik analiz,

математический анализ, исчисление

cancel

bekor qilish, qisqartirish

сокращать

cancellable

qisqaradigan

сократимый

canonical

kanonik

канонический

cardinal

asosiy, miqdor

главный, количественный

cardinal numbers

miqdoriy sonlar

количественные числителные

Cartesian coordinate system

Dekart koordinatalar sistemasi

декартова система координат

Cartesian coordinates

Dekart koordinatlar

декартовы координаты

category

turkum, sinf, kategoriya

категория, класс

central angle

markaziy burchak

центральный угол

central conic

markaziy konus kesimi

центральное коническое сечение

central symmetry

markaziy simmetriya

центральная симметрия

centre

markaz

центр

centre of the escribed circle

ichki chizilgan aylana markazi

центр вневписанной окружности

center

markaz

центр

challenge

murakkab vazifa

сложная задача

change of variable

o’zgaruvchilar almashinuvi

замена переменной

chart

xarita, sxema

карта. Схема

check

tekshirish

проверка, контроль

chord

vatar

хорда

cipher

nol, belgi, raqam

нуль, символ, цифра

circle

aylana

окружность, круг

circumcenter

aylana markazi

центр описанной окружности

circumference

doira aylanasi

окружность круга

circumscribed figure

chizilgan figura, tashqi chizilgan figura

описанная фигура

claim

talab

требование

claim

talab qilmoq

требовать

clear

tushunarli, aniq

понятный, ястный

closed

yopiq

замкнутый

closed interval

yopiq interval

замкнутый интервал

coefficient

koeffitsent

коэффициент

coincident

1. to’g’ri keluvchi, bir joyda, bir vaqtda yuz beruvchi

2. ustma-ust tushuvchi

совпадающий

collinearity

kollinearlik

коллинеарность

combination

kombinatsiya

комбинация

combine similar terms

o’xshash hadlarni yig’ish

приведение подобных членов

common

oddiy, umumiy

общий, простой

common denominator

umumiy maxraj

общий знаменатель

common difference

arifmetik progressiya

разность арифметической прогрессии

common divisor

umumiy bo’luvchi

общий делитель

common factor

umumiy bo’luvchi

общий делитель

common fraction

oddiy kasr, arifmetik kasr

арифметическая (простая) дробь

common logs

o’nli logaritm

десятичный логарифм

common multiple

umumiy karrali son

общее кратное

common ratio

geometrik

progressiya

частное геометрической прогрессии

commutative law

o’rin almashtirish qonuni

переместительный (коммутативный) закон

comparation

qiyoslash, taqqoslash

сравнение

complementary angle

qo’shimcha burchak

дополнительный угол {до 90 ^o}

complete induction

to’liq induksiya

полная индукция

complete solution

to’liq yechim

полное решение

complex number

kompleks son

комплексное число

compose

tashkil qilmoq

составлять

composite

tarkibli, murakkab

составной, сложный

computable

hisoblab bo’ladigan

вычислимый

computation

hisoblash

вычисление

concave

botiq

вогнутый

concave curve

botiq egri chiziq

вогнутая кривая

concave function

botiq funksiya

вогнутая функция

concentric circles

markazdosh aylanalar

концентрические окружности

condition

shart

условие

cone

konus

конус

congruence

kongruentlik

конгруэнтность

congruent angles

teng burchaklar

равные углы

congruent figures

teng shakllar

равные фигуры

congruent polygons

turli ko’p burchaklar (farqli)

равные многоугольники

congruent segments

teng kesmalar

равные отрезки

conic

konus kesimi

коническое сечение

conic section

konus kesimi

коническое сечение

conjugate

biriktirilgan

сопряженный

conjugate angle

360 ^o gacha bo'lgan qo'shimcha burchak

дополнительный угол до 360^o

conjugate roots

ildizlarni birlashtirish

сопряженные корни

consecutive integers

butun son

последовательные целые числа

constant

konstanta

константа

continuity

1. uzluksiz 2. tutashlik

непрерывность

continuous function

uzluksiz funksiya

непрерывная функция

convex

qavariq

выпуклый

convex curve

qavariq egri chiziq

выпуклая кривая

convex polygon

qavariq ko’pburchak

выпуклый многоугольник

convexity

qavariqlik

выпуклость

coordinate

koordinata

координата

coordinate axis

koordinata o’qi

координатная ось

coordinate system

koordinata sistemasi

система координат

coplanar

komplanar

компланарный

coplanar vector

komplanar vektor

компланарный вектор

coprime numbers

o’zaro tub sonlar

взаимно простые числа

corollary

naija, xulosa

следствие

corresponding angles

mos keladigan burchaklar

соответственные углы

count

hisoblamoq, sanamoq

подсчитать, считать

criterion

kriteriya

критерий

criterion for divisibility

bo’linish alomati

признак делимости

cross-product

(tashqi) vektor ko’paytma

векторное (внешнее) произведение

cube

kub

куб

cubic

kub

кубическая

cubic curve

kub (shaklidagi) egri chiziq

кубическая кривая

Конец ознакомительного фрагмента.