Эшли Роуз — не исключение из правил. Она обычный среднестатистический подросток, живущий в своём идеальном мирке заоблачных грёз. Её жизнь расписана до мельчайших деталей заботливым, но строгим отцом, который предпочитает видеть её следующей по заранее намеченному пути. Всё идёт по плану, пока на её пути не появляется он. Кайл Бейкер — солист популярной группы «DREAMERS». На первый взгляд, кажется, что у него есть всё, о чём только может мечтать девушка: слава, обожание фанатов, непрерывный вихрь концертов и вечеринок. Но что, если этот загадочный парень, неожиданно появившийся в её жизни, станет тем самым катализатором перемен, который заставит Эшли задуматься о своих собственных желаниях и мечтах? Есть ли место для любви в жизни, полной ярких огней сцены и шумных поклонников? Судьба готовит для Эшли неожиданные испытания, и только время покажет, найдёт ли она свой путь к счастью в этом бурном водовороте событий.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Мечтатели» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Глава 2
Это плохое место,
Чтобы думать о тебе.
Это неподходящее время
Для нового романа.
Это небольшое преступление,
И для меня нет оправдания.
Сегодня пятница, а это значит, что на горизонте разворачивается просто чудесный день! После уроков я с нетерпением окунусь в мир, который всегда дарит мне радость и покой — мир музыки. Как только занятия заканчиваются, я словно сбегаю в другую реальность, хотя это просто музыкальный класс.
Я закрываю дверь за собой, беру в руки гитару и погружаюсь в песни, которые, кажется, живут во мне. Это уже стало моей особенной традицией — обретать гармонию через музыку.
Музыка для меня — это гораздо больше, чем просто фон. Это мое лекарство, моя эмоциональная поддержка, она спасает от боли намного сильнее любого обезболивающего. Возможно, я покажусь слишком строгой, но в музыке важно все: каждый звук, каждая нота, каждое слово, и, конечно, те чувства, которые вложил исполнитель. Меня искренне пугает современная популярная музыка. В ней, на мой взгляд, совсем нет смысла, а мелодии сливаются в однообразную массу, не оставляя следа в душе.
Да, я понимаю, что сейчас искусство зачастую подчинено законам рынка, и коммерция диктует свои условия. Но хочется верить, что даже в этом мире, где капитализм правит балом, что-то изменится. Искусство должно зажигать огонь в сердцах, приносить радость, вдохновение и глубокие эмоции, а не просто служить средством заработка. Пусть деньги уйдут на второй план, а музыка вернется к своим истокам, даря нам истинное наслаждение.
— Эшли! — Раздался голос мачехи с первого этажа, наполняя дом тихой тревогой. — Пожалуйста, позавтракай! Если ты ещё немного полежишь в кровати, то точно опоздаешь в школу. Поторопись!
Моя мачеха — невероятная женщина. Она вошла в нашу жизнь, когда мне было всего шесть лет, и хотя поначалу я не принимала её, она с упорством и нежностью старалась быть для меня матерью. Она всегда была рядом в самые сложные моменты моей жизни, поддерживала меня во всех начинаниях и до сих пор стоит за меня горой, как не гаснущий свет, освещающий мой путь. Её сердце — это настоящий кладезь доброты и заботы, и я искренне надеюсь, что однажды смогу назвать её матерью, потому что она действительно заслуживает этого слова.
— Уже бегу! — Крикнула я в ответ, мельком глядя на своё отражение в зеркале.
Что-то явно было не так — будто образу не хватало завершенности. Сегодня я оделась максимально просто: серые джинсы, тёмные кроссовки и оверсайз лонгслив нежного молочного цвета. Вроде бы всё на месте, но ощущение, что чего-то не хватает, не покидало меня.
Спускаясь на первый этаж, я миновала гостиную, намереваясь направиться прямо на кухню. Но меня неожиданно остановил телевизор, на экране которого мелькали новости из мира звёзд. Я задумалась на секунду, вспоминая о Кайле, но тут же была вырвана из своих мыслей вибрацией телефона. Новое уведомление — сообщение от моей подруги. И, конечно, ей не хватило пары сообщений — через мгновение телефон зазвонил.
— О боже, Эшли, скажи, что ты уже видела эти новости, ну или хотя бы что-то!
Голос Оливии был переполнен радостью, она буквально срывалась на крик, как будто только что узнала, что стала наследницей миллиарда долларов.
— Лив, я не видела никаких новостей. Что случилось? Ты начинаешь меня беспокоить.
–"Dreamers"сегодня будут в нашей школе! — Восторженно выпалила она.
— Погоди, что они забыли в нашей школе?
Слова Оливии эхом отдавались у меня в голове, и мысль о том, что сегодня я снова увижу его, наполнила меня радостью. Едва я подумала о Кайле, как внутри меня вспорхнули бабочки.
— Их группа образовалась, когда они ещё были школьниками, и учились они как раз в нашей школе. Представляешь? Трое друзей, всегда вместе, и сегодня нас соберут в актовом зале на третьем уроке, чтобы они могли поделиться своей историей успеха. Это так круто! А ты снова увидишь Кайла. Эш, я так счастлива за тебя!
— Да, мне и вправду будет приятно видеть его, но если мы будем продолжать этот разговор, я точно опоздаю. Увидимся в школе?
— Конечно, — ответила Оливия и сбросила вызов.
Сердце билось быстрее, предвкушение встречи с Кайлом наполняло меня тёплым волнением. Сегодняшний день обещал быть незабываемым.
Первый урок начался просто великолепно, ведь на повестке дня стоял мой любимый предмет — литература. Но сегодняшнее занятие стало особенным, потому что мы погружались в бурный и загадочный мир книги Эмили Бронте"Грозовой перевал".
Это произведение — настоящее чудо, неподвластное времени. Написанное более двухсот лет назад, оно до сих пор волнует и захватывает дух, будто бы было создано вчера.
"Грозовой перевал" — это не просто роман, это целая вселенная, где каждый поворот сюжета — как неожиданная буря. Побег из дома? Это звучит как начало захватывающего приключения. Общение с призраком? Это мистическое погружение в тайны прошлого. Одержимость местью на всю жизнь? Для кого-то это может показаться экстремальным хобби, но в этом мире всё возможно. Принуждение к браку? А почему бы и нет, если это часть великого плана. Выкапывать могилу любимого человека в порыве отчаяния? Это, несомненно, крайнее выражение любви, которое способно потрясти до глубины души.
Это произведение — воплощение безумия и гениальности одновременно. Оно окутывает читателя своими мрачными тайнами, погружает в водоворот эмоций и не отпускает до последней страницы. И даже после того, как последняя строчка прочитана, остаётся чувство опустошения, как будто пережил что-то грандиозное и необратимое. Но, несмотря на всё, я полюбила каждую секунду, проведённую в компании этого безумного и прекрасного произведения.
Второй урок был для меня настоящим испытанием — геометрия. Уже одно только название предмета вызывает во мне беспросветную тоску. Я искренне не понимаю, как люди могут видеть что-то в пространстве, словно обладают каким-то тайным даром. Почему я должна доказывать, что передо мной треугольник? Я же его и так вижу! Зачем тратить силы на доказательства очевидного? Поэтому каждый урок геометрии для меня превращается в маленький персональный ад, где я буквально считаю каждую секунду, мечтая, чтобы этот кошмар скорее закончился.
Единственное, что скрашивало этот мучительный процесс, — это моя подруга, сидящая рядом, и наша учительница, миссис Майклсон. Она была словно луч света в этом математическом мраке. Ей за сорок, и её каштановые волосы уже начинают серебриться на корнях, но эти седые пряди только добавляют ей очарования. У неё самая добродушная улыбка на свете, которая способна растопить лёд даже в сердце такого непокорного ученика, как я. Благодаря её терпению и мягкости, я хотя бы не чувствовала себя совсем потерянной на этих уроках.
— Сегодня у нас к доске пойдет, мисс Роуз. Прошу Вас, — проговорила Миссис Майклсон.
— Извините, я немного задумалась, — отвечаю ей я с неловкой улыбкой, — но не подскажите, что я должна ответить?
— Мы проверяем домашнее задание, расскажите, пожалуйста, про конус. Как найти объём конуса?
— Конус — тело, ограниченное конической поверхностью, точкой и кругом, — начала я.
После бесконечного потока непонятных теорем и аксиом, которые упорно не поддавались моему разумению, я наконец-то получаю заслуженное «А». Удовлетворенно сажусь за свое место, и единственная мысль, которая меня греет, — это то, что скоро этот урок закончится, и я смогу выйти на свободу.
И вот, наконец, долгожданный звонок пробивается сквозь тишину, как сигнал к окончанию моего персонального ада. С облегчением вздыхаю и направляюсь в одно из лучших мест в школе — столовую. Это своеобразный оазис, где можно перевести дух и насладиться моментом спокойствия.
Наша столовая, конечно, далека от киношных стереотипов, но нельзя отрицать, что есть свои негласные правила. Знаменитые ребята, как и положено, всегда собираются в центре зала, занимая свои привычные места, словно короли на троне. Но в этом есть своя логика — они друзья, и где, как не за обеденным столом, обсудить последние новости и просто быть собой?
С подносом в руках, я осторожно направляюсь к столику, где уже сидит Оливия, которая, как назло, выбрала самое неудобное место — где-то в самом углу столовой, вдали от всего и всех. Ужасно неудобно добираться, особенно с подносом в руках. Но вот, кажется, осталось всего несколько шагов.
И вдруг, словно по закону подлости, мои ноги решают устроить мне испытание на ловкость. Я спотыкаюсь и, как в замедленной съёмке, вижу, как поднос, еда, напитки — всё летит в воздух. В следующую секунду всё это приземляется прямо на меня, разливаясь и разбрызгиваясь по всей форме. Моё падение сопровождается оглушительным гулом, будто весь мир вдруг решил обратить внимание на мой провал.
Да начнется настоящий хаос! Вокруг меня поднимается волна смеха и криков, кто-то выкрикивает имена участников группы. Сердце стучит как сумасшедшее. Черт возьми, этого просто не может быть! Всё происходит как в кошмарном сне, и мне хочется провалиться сквозь землю.
Почему все самые нелепые вещи происходят именно со мной? Всё начиналось так хорошо, и вот, словно по какому-то зловещему закону, я оказываюсь на полу, окружённая остатками моего обеда. Я пытаюсь подняться, но всё тело охвачено неудобством и смущением. Неловкость заполняет меня до краёв, словно всё пространство вокруг сжалось, оставив только меня и эту ужасную ситуацию.
Что ещё хуже — никто, кажется, не заметил моего падения. Но, конечно, как могло быть иначе? В столовой сейчас все взгляды прикованы к трио из «Dreamers». Это их момент, и я — лишь нелепый эпизод на заднем плане. И всё-таки один из парней внезапно поворачивает голову в мою сторону. Его взгляд задерживается, и он видит меня — сидящую на полу, с подносом и остатками обеда.
Я не знакома с ним лично, но он ничуть не уступает Кайлу во внешности. Более того, он выглядит даже ярче и притягательнее. Возможно, дело в его смелом образе: карие глаза, в которых сейчас светится тревога, контрастируют с его ярко-синими волосами, создавая удивительное сочетание с белоснежной рубашкой. Он выделяется на фоне всех остальных, словно яркий штрих в чёрно-белой картине. И вдруг он начинает двигаться в мою сторону. В голове только одна мысль:"Только не это".
— Эй, ты в порядке? Тебе нужна помощь? — С заботой спрашивает парень, его голос звучит искренне и тревожно.
— Я споткнулась, не уверена, что в порядке. Можешь помочь мне встать? — Отвечаю я, стараясь сохранить спокойствие, несмотря на мое внутреннее возбуждение от встречи со знаменитостью.
— Конечно, — Улыбается он и берет меня на руки. — Куда прикажете, мисс?
— К звездам, — шутливо отвечаю я, цитируя Роуз из"Титаника".
— Фанатка «Титаника», да? — с лёгкой улыбкой замечает парень. — Я тоже его обожаю. Думаю, нам стоит отнести тебя в медпункт.
Я улыбнулась и кивнула в знак согласия, чувствуя, как на меня накатывает осознание, что вся столовая наблюдает за мной и парнем, который нежно и уверенно держит меня на руках. Его крепкие объятия и тонкий аромат мяты, исходящий от него, создают ощущение необычайного комфорта в этом неловком моменте.
Мои мысли стремительно мчатся: у меня снова странные знакомства со звездами. Это происшествие, несомненно, станет темой для обсуждения среди всех в школе. Я ощущаю, как краснею от смущения и волнения, одновременно радостно удивлённая.
И тут, словно по мановению волшебной палочки, Кайл пропал из поля зрения, как будто растворился. Кстати, как же зовут парня, от которого так приятно пахнет мятой и который сейчас так заботливо держит меня на руках?
— Эй, а откуда ты знаешь куда нам надо? — Я задаю невероятно глупые вопросы, они же здесь учились. Логично, что он знает, куда меня нужно нести.
— Я же здесь учился. Кстати, как тебя зовут?
Он спас меня от неловкого вопроса, потому что меня тоже волновало, как его зовут. Все, что я знала о нём — это то, что он знает Кайла, они в одной группе и, кажется, он играет на барабанах.
— Меня зовут Эшли Роуз, — с улыбкой отвечаю я, — а тебя?
— Йен Вуд. Очень приятно познакомиться. Ты отлично смотришься у меня на руках, не замечаешь? — С улыбкой говорит парень, ведя меня в медпункт, где обращается к медсестре.
— Здравствуйте, миссис Смит, девушка травмировала ногу. Не могли бы вы ее осмотреть?
Он укладывает меня на кушетку и добавляет:
— Я останусь здесь, вдруг понадоблюсь, — говорит он с такой нежностью и заботой, что слова его звучат как мягкий шёпот, обещающий поддержку. Неужели парни могут быть такими невероятными?
— Конечно, мистер Вуд, — отвечает медсестра, её голос звучит спокойно и профессионально, прежде чем она обращается ко мне. — Мисс Роуз, снова споткнулись? Давайте вас осмотрим.
Я замечаю ухмылку на лице Йена, но он ничего не говорит. Миссис Смит осматривает мою ногу, делает небольшое заключение.
— Эшли, у вас небольшое растяжение, — говорит медсестра, её голос звучит уверенно и спокойно. — Я сейчас наложу вам эластичный бинт, чтобы облегчить боль и поддержать ногу.
Она берёт бинт в руки.
— Нужно ли мне написать справку для ваших родителей о том, что вам следует пойти домой?
— Миссис Смит, это растяжение мешает моему учебному процессу? Физкультура сегодня отменилась, но у меня были планы на дополнительные занятия. Я не хочу их пропустить.
— Попробуйте встать, — говорит она. Я встаю с кушетки. Чувствую небольшую боль, но это терпимо. — Ощущаете боль?
— Нет, нисколько, — отвечаю я и делаю вид, что все в порядке.
— Хорошо, но я всё равно напишу справку. Если почувствуете дискомфорт — идите домой. Лучше не перенапрягать связки, — строго говорит она, обращаясь к Йену. — А вы, Йен, не опаздываете? У вас же серьезное мероприятие.
— Я подожду Эшли. В любом случае, нам в одну сторону и без меня не начнут, — отвечает он, поджимая губы. У этого парня определенно доброе сердце.
— Я готова, — отвечаю я, забирая справку у Миссис Смит. — Спасибо, — говорю медсестре и хватаю Йена за руку, показывая, что хочу покинуть медпункт.
— До свидания, — прощаемся мы с Йеном, улыбаясь от того, что сказали это одновременно, и выходим из медпункта.
Пройдя несколько шагов, Йен внезапно подхватывает меня на руки, как будто я — хрупкий предмет, требующий особой осторожности. Его действия мгновенно вызывают во мне недоумение и растерянность. Я открываю рот, чтобы возразить или хотя бы задать вопрос, но прежде чем я успеваю произнести хоть слово, он уже произносит:
— Эшли, зачем ты соврала? Я вижу, что тебе больно ходить. Может, я тебя отвезу домой?
— Нет, у меня есть планы на сегодня. И я не хочу создавать тебе неудобства.
— Но ты не доставляешь мне неудобств. Я просто искренне беспокоюсь за тебя, — говорит он, вздыхая.
Он смотрит на меня с такой нежностью, что я чувствую неловкость.
— Ладно, сначала пойдем в актовый зал, а потом я помогу тебе с твоими делами. Не спорь, в знак благодарности я хочу сходить с тобой на чашечку кофе. Место выберем позже.
— А мое мнение учитывается хоть чуть-чуть? — прашиваю я, смеясь.
Он готов что-то ответить, но уже открывает дверь актового зала.
После недавнего ремонта зал приобрел современный вид и радовал глаз своим стильным дизайном. Стены актового зала были окрашены в яркий белый цвет, который прекрасно сочетался с геометрическими узорами в морковно-оранжевом и бирюзовом оттенках. Эти узоры создавали абстрактные фигуры, которые добавляли залу игривости и современности. Сидения для зрителей были расположены на небольших ступеньках, обитых тканью бирюзового цвета с белыми подлокотниками. Это сочетание цветов придавало залу легкость и стиль, одновременно обеспечивая комфорт для зрителей.
Под потолком висели современные светильники, создающие мягкое освещение и придавая залу атмосферу теплоты. Они были распределены равномерно, чтобы освещать каждый уголок зала без теней. Сцена актового зала занимала центральное место, оборудованная для выступлений с микрофонами, акустическим оборудованием и проекционным экраном. Фоновая панель за сценой менялась в зависимости от мероприятия: сегодня там было стандартное бирюзовое полотно, что создавало гармоничный фон для выступающих.
— Актовый зал изменился, — шепчет Йен мне на ухо.
Мы проходим сквозь ряды, где я замечаю перешептывания и взгляды. Но меня больше всего привлекает взгляд Кайла. Я вижу различные эмоции на его лице, но они остаются загадкой для меня. Йен сажает меня на первое удобное место перед сценой и сам идет к ребятам, чтобы взять микрофон.
— Дорогие ученики старшей школы, мы искренне рады приветствовать Вас, — с энтузиазмом начинает Кайл, — сегодня мы пришли сюда с важной миссией — чтобы напомнить вам, что самое важное в жизни — это никогда не забывать о своих мечтах. Мы хотим вдохновить вас нашим примером и показать, что мечты могут стать реальностью, если вкладывать в них силы.
— О, сколько Вас собралось! Мы рады видеть, что наша школа становится лучше и больше с каждым годом, — продолжает Йен, — прежде всего, я хотел бы извиниться за свое опоздание, но из этого случая можно извлечь важный урок — всегда стоит помогать тем, кто в этом нуждается. И мы здесь, чтобы помочь вам, ведь впереди вас ожидает сложный, но захватывающий путь, который называется жизнью.
— Ну что ж, давайте же начнем, — взрывается энергией третий парень.
Он выделяется на фоне остальных своей яркой внешностью, несмотря на отсутствие крашеных волос, как у Йена. У него проницательные серые глаза, светлые волосы, он немного выше остальных, и от него исходит потрясающая харизма. Он будто создан для сцены, его природная яркость, харизма и приятная дикция делают его идеальным актером или ведущим новостей.
Участники решают начать свое выступление с кавера на песню группы"5 seconds of Summer".
"Жизнь — это запутанная паутина звонков с мобильного и хештегов"#я-не-знаю", — начинает свое исполнение Кайл своим бархатистым голосом. За ним подхватывает Йен. Но разве он не барабанщик?
"Ты поймана в ловушку мигающих огоньков и гудков вызова. Теперь я понимаю, что тоже был жертвой Всемирной системы. Но я нашёл прекрасный выход: быть наедине с тобой," — в унисон пропевают Кайл и Йен.
Их голоса гармонично переплетаются, создавая неповторимую атмосферу, а третий парень мастерски играет на гитаре. Я бы не отказалась взять у него несколько уроков. Они действительно талантливы и прекрасны. Я все больше начинаю понимать, почему у них так много поклонников. Они и вправду заслужили это.
Зал разрывается от громких аплодисментов, участники группы артистично поклоняются.
— Мы очень рады, что Вам понравился наш кавер на песню наших отличных друзей. Эта песня была выбрана нами не случайно. Сегодня мы живем в век современных технологий, когда мир переплетен сетью интернета. Однако, несмотря на все преимущества этих технологий, они могут стать ловушкой. Но помните, всегда можно найти выход — важно не забывать о реальном мире и людях вокруг нас.
— Именно поэтому мы здесь сегодня. Чтобы напомнить вам, что важно не забывать о своих мечтах и амбициях в этом цифровом мире. Чтобы напомнить, что важно заботиться о себе и окружающих вас людях. Что важно помнить, что даже когда вещи становятся сложными, всегда есть путь вперед. И что, несмотря на все трудности, которые вы можете встретить на своем пути, вы никогда не одиноки, — продолжает Йен.
— Эта песня — наш способ сказать вам, что мы понимаем, каким может быть трудным этот путь. Но мы верим в вас, и мы знаем, что вы сможете преодолеть все препятствия на своем пути. И мы здесь, чтобы поддержать вас и помочь вам в этом. Мы надеемся, что наша музыка может быть источником вдохновения для вас, так же как и наши мечты и амбиции являются источником вдохновения для нас. Мы надеемся, что сегодняшнее выступление поможет вам вспомнить о своих мечтах и поможет вам найти силы, чтобы идти вперед, несмотря на все трудности, — завершает свою речь третий участник группы.
Время словно замедлило свой ход. В аудитории запахло пробуждением и возобновлением жизни, в то время как студенты вопросами заваливали участников группы. К моему удивлению, большинство вопросов касались прошлого, а не настоящего. Многие из присутствующих были жаждущими услышать и понять, что эти самые ребята были такими же школьниками, как они сами, и что все, что у них сейчас есть — это результат непосильного и кропотливого труда, который в конечном итоге был оценен по достоинству.
Сие мероприятие уже подходило к концу, поэтому парни радушно со всеми попрощались, а наш директор сопроводил их не менее мотивационной речью, после чего ученики начали расходиться. Я ждала, когда основная часть людей уйдет, чтобы уже со спокойной душой пойти в музыкальный класс, где я смогу погрузиться в мир собственных грез. Кайл снова затерялся где-то в толпе, в то время как Йен сел рядом со мной. Похоже, ему действительно нравится проводить время со мной.
Актовый зал опустел, остались только мы с Йеном и третий участник группы, в котором было что-то завораживающее.
— Рад познакомиться, меня зовут Брендон Клиффорд, — сказал парень с улыбкой на лице.
У него были светло-русые волосы, и он был немного выше Кайла. Он одн из немногих в их компании, кто увлекался татуировками и пирсингом, что было заметно по рукаву на его левой руке, а также пирсингу на его носу.
— А как тебя зовут?
— Меня зовут Эшли Роуз. Ты играешь на гитаре просто невероятно, — сказала я, не сумев удержаться от комплимента.
— Спасибо, Эшли. Йен, у тебя появились новые друзья? И где, черт возьми, Кайл? — Брендон был смесью Кайла и Йена: он также легко переходил с темы на тему, но при этом был таким же ярким.
— Эшли — забавная девушка, — пожал плечами Йен. Они разговаривали так, словно меня здесь нет.
— Но мне кажется, что мы ее смущаем, поэтому я провожу ее до нужного ей места. Найди Кайла, встретимся здесь, — сказал он Брендону, взяв меня на руки. Почему у него такая странная привычка носить меня на руках?
Уже выйдя из зала, Йен спросил, куда мы направляемся. Я ответила, что мне необходимо в музыкальный класс, чем вызвала улыбку на его лице.
— Так ты увлекаешься музыкой? — Спросил он с ухмылкой.
— Мне сложно ответить…
— Сложно ответить? Это интересно, — с улыбкой проговорил он, и его глаза заблестели любопытством, — но я уверен, что ты в этом прекрасна, как и во всем остальном.
Я слегка покраснела от его комплимента, ведь он совсем со мной незнаком, но при этом говорил так уверенно, словно знает меня всю жизнь. Мы продолжали наш путь к музыкальному классу в полной тишине. Когда мы пришли, Йен оглядел помещение с удивлением.
— Ух, ты! Здесь все изменилось, — воскликнул он, оглядывая класс.
И вправду, помещение преобразилось: светлые стены, украшенные яркими постерами групп 80-х и 90-х, в углу стоял шкаф с литературой по сольфеджио и рядом располагалась барабанная установка с гитарой. Пианино, кажется, недавно перевезли в актовый зал, что дало больше свободного пространства.
Он посадил меня за стол, а сам взял лист бумаги и что-то на нем написал.
— Это мой номер, — сказал он, протягивая мне бумагу. — Если тебе понадобится помощь или просто захочется поговорить, я всегда буду рад услышать тебя.
Я удивленно посмотрела на него, затем на листок в его руке, и обратно на него.
— Ты не боишься, что я солью твой номер в социальных сетях? — Спросила я, взглянув на него. Мой растерянный взгляд встретился с уверенной улыбкой на его лице.
— Я доверяю тебе, Эшли, — сказал он, затем встал и направился к выходу. — Надеюсь, скоро увидимся.
Оставшись в одиночестве, я оглядела листок с номером в своих руках и улыбнулась. Похоже, у меня появился новый друг.
Имитация только что пошла не по плану, но ты — лучший из тех, с кем я была.
Он прикасается ко мне и отпечатки остаются на мне, как в свежем цементе.
В голове , в голове я не слышу ничего , что ты говоришь, но
В голове, в голове я называю тебя своим парнем — какого?!
…Я не могу остаться навсегда, давай просто притворимся
И сделаем вид, что эта ночь повторится вновь
Ты будешь моим долбаным возлюбленным в эту ночь.
— У тебя ангельский голосок, Эшли, — проговорил голос, который застал меня врасплох. Я поворачиваю голову и понимаю, что передо мной стоит Кайл. — Не знал, что ты поешь. Как твоя нога?
Проигнорировав все его реплики, я решаю просто ответить, что со мной всё хорошо.
— Ты не против, если я останусь здесь с тобой? — Cпросил он с улыбкой и голосом, полным надежды.
— Я не люблю заниматься музыкой с кем-то, это приносит мне дискомфорт, Кайл. Но в целом, я провела достаточно времени здесь, поэтому с радостью сходила бы перекусить. Ещё бы переодеть кофту. Я же выгляжу как свинка.
— Ну почему как, — с ухмылкой произнёс он, а потом продолжил, — я могу одолжить тебе свою футболку, у меня есть в машине. Заодно съездим куда-нибудь перекусить, ты не против?
— Нет, — коротко отвечаю я, а после начинаю вставать, но практически сразу сажусь обратно, ведь мне больно.
— Кажется, насчёт того, что ты в порядке, ты соврала. Давай руку, — говорит Кайл, протягивая свою ладонь. — И как же угораздило? — Он произносит это достаточно тихо, словно не хотел бы получить ответ на этот вопрос, потому что он был риторическим.
— Угораздило что? — Переспрашиваю я.
— Как тебя угораздило так упасть? — В его голосе был смешок, смешанный с некой долей волнения.
— Всё очень просто, координация — это не моё. Я спотыкаюсь обо всё на свете. Однажды я упала на ровном месте и заработала перелом левой коленной чашечки. У меня особый талант на падения.
— Это я заметил, — коротко отвечает он, а после подхватывает меня, и мы направляемся на выход из школы.
Когда мы вышли на улицу, прохладный ветер приятно коснулся моего лица. Кайл аккуратно помог мне сесть в машину, а затем сел за руль сам. В салоне автомобиля приглушенно играла музыка, и я почувствовала себя немного спокойнее.
"Пока правда не освободит вас, это будет бесить. Пока не найдете себе место, не будете понимать, что происходит", — доносится из колонки автомобиля. Кайл — истинный фанат рока. Конечно, это очевидно, учитывая его музыкальные предпочтения.
— А ты боишься чего-нибудь? — Резко спрашиваю я, потому что тишина рядом с ним напрягает.
— Я боюсь космоса, — отвечает он, пожимая плечами, при этом внимательно следя за дорогой.
— Космоса? Серьезно? Как можно бояться космоса? — Я действительно недоумеваю. Это же просто космос, он далеко от нас, как его можно бояться?
— Я выразился немного неправильно. Я не боюсь ничего земного, потому что от всего можно спастись: боишься темноты — включи свет, боишься высоты — не поднимайся высоко или не смотри вниз. А космос пугает своей необъятностью. Это же просто черная бездна, от которой не знаешь, чего ожидать и как спастись. Что нас может там ожидать? Мы ведь действительно не знаем, что там. В бездне может быть скрыто все, что угодно. Эти пустота и неизвестность пугают меня. А ты? Чего ты боишься?
— Ого. Никогда не думала о космосе так. Для меня это что-то романтичное. Знаешь, с Земли космос кажется далеким и невероятным. Звезды каждый раз вызывают у меня восторг. Восприятие времени в космосе тоже кажется странным. Мы видим солнце, каким оно было 8 минут назад. А вот эта теория о звезде Бетельгейзе, что она уже взорвалась, но мы не знаем, потому что расстояние до нее 500 световых лет. Мы просто не доживем до этого момента. Космос вызывает у меня другие эмоции. По сравнению с твоим страхом, мой страх глупый — я боюсь собак, — говорю я, вызывая у него улыбку, — но в защиту своего страха скажу, что для меня собаки непредсказуемы. Вот думаешь, что она безобидна, а она почувствовала угрозу — миг — и собака уже нападает. Это правда пугает.
— Ты забавная, Эшли Роуз. Я могу рассказать, как бороться с собаками. У меня был знакомый кинолог, который обучал меня.
— Есть что-то, что ты не умеешь? — Кажется, этот парень талантлив во всем.
— Конечно. Я далеко не идеальный человек.
Он это серьезно? Я словно говорю с богом, а он не считает себя идеальным?
— Я бы поспорила с тобой. Иногда я смотрю на тебя и думаю, что ты чертов Бог.
— Ого, это был комплимент, — ухмыляется он, — ты невероятная милашка.
Он заставляет меня покраснеть одной фразой. Хватит ему просто подышать рядом, и я уже представляю нашу свадьбу. Он вообще осознает свое очарование хоть чуть-чуть?
До конца дороги мы просто ехали молча, слушая радио и изредка подпевая песням.
Это не может длиться вечно.
Со временем мало что меняется в лучшую сторону.
Я чувствую себя таким одиноким
И ничего не могу с этим поделать.
Никто не знает,
Стоит ли это чего-нибудь
Скажи мне. Так…
…Что мы наделали,
Мы завязли в войне, в которой не может быть победителей.
Это не может быть правдой.
Я не знаю, что мне чувствовать.
Заиграла одна из моих любимых и популярных песен рок-группы. Я слышала, как Кайл тихо подпевал. Черт, его мягкий и бархатистый голос доносится до моих ушей, а внутри у меня порхают бабочки. Мне срочно нужно прекратить мечтать об этом парне, наше общение странное, и я уверена, что он просто отвлекается от стресса, не более.
— Из всех песен в машине, эта единственная, которой ты начал подпевать, почему? — Спрашиваю, мысленно одергивая себя.
Зачем я задала ему такой глупый вопрос? Теперь он будет думать, что я слежу за каждым его движением. Это, конечно, отчасти правда, но он не должен об этом догадаться.
— Ты испытываешь одиночество? — продолжила я.
Язык мой враг, мне иногда стоит просто помолчать.
— Ну, это просто песня, которая приятная и напоминает мне о подростковом периоде, — отвечает он, пожимая плечами, а потом продолжает, — не ищи скрытый смысл там, где его нет, Эшли.
Я поджала губу, не зная, что ответить. Последней фразой он словно дал понять, что прочитал все мои мысли. И что я не могу ни на что рассчитывать. Этот парень сводит меня с ума. Рядом с ним мои мысли путаются, я словно теряю остатки собственного рассудка. Я так больше не могу.
— Эшли, — Кайл щелкает пальцами перед моим лицом, — ты слышишь меня?
— Что такое? — Я говорю, что мы подъехали, а ты как будто в другом мире.
— Да, я немного задумалась о будущем, не более, — попыталась отвертеться я, а для уверенности еще и улыбнулась. Почти не соврала.
— Это просто невероятно, Лив. Он удивительный. Я даже не знаю как описать этого парня. Он словно мужская версия меня. Знаешь, а я не так уж и плоха в мужской версии. У меня ощущение, что он парень из моих мечтаний. Я готова кричать всему миру о том, что в этом ужасном мире есть Кайл Бейкер, — говорила я восторженно подруге, рассказывая об остатке дня, проведенном с юношей.
— Эш, я несказанно счастлива за тебя. Но расскажи, пожалуйста, что это сегодня было днем. Ты решила влюбить всех участников"Dreamers"? — С усмешкой спрашивает подруга.
— Ты про Йена? — Вижу кивок подруги, а после продолжаю, — о-у, он очень любезный парень. Помог мне сегодня. И вообще он словно старший брат, так оберегал меня, хотя впервые в жизни видел меня. А еще оставил мне свой номер телефона.
— О мой бог, подожди… — Подруга выдерживает небольшую паузу, а после произносит, — что, черт возьми, ты только что сказала? ОН ОСТАВИЛ ТЕБЕ СВОЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА??? И ТЫ ТАК СПОКОЙНО ОБ ЭТОМ ГОВОРИШЬ?
— Ну да, что в этом такого? — Отвечаю я, пожимая плечами. Не совсем понимаю ход ее мыслей.
— Эш, иногда твоя наивность меня поражает. Ты ему понравилась. Ты умудрилась влюбить в себя двух участников группы, как ты вообще это сделала? Ты прокачиваешь свою энергию через космос?
— Чего? Какой космос? — Лив меня искренне пугает, говорит какую-то несусветную вещь.
— Ясно, забей насчет космоса. Что ты с ними такого делаешь, что они очаровываются тобой? Я, конечно, понимаю, что ты красотка, — каждый раз, когда я слышу комплимент в свой адрес, я начинаю краснеть, потому что мне кажется, что мне врут или говорят комплимент из любезности, — но все равно. В чем твой секрет? — Подруга все не унималась, — Эш, почему ты молчишь?
— Лив, я не знаю, что тебе ответить. У тебя очень странные размышления. Йен просто милый парень, который решил не оставлять меня в беде, а Кайл… Кайл он скорее любезный парень. Уверена, что он общается со мной, пока ему скучно. Так что, скоро он просто исчезнет из моей жизни, и все вернется на свои места. Просто не хочу строить иллюзий.
Лив вздохнула и прищурилась, явно не согласная с моим пессимизмом.
— Не говори так, я верю в вашу пару. И вообще давай мы отвлечемся от темы мужчин. Как насчет того, чтобы посмотреть какой-нибудь фильм? — Предложила она с улыбкой, как будто это могло снять с меня весь груз сомнений и смятений.
— Почему все люди, которые меня окружают, так любят перепрыгивать с темы на тему? — Вздохнула я, но не смогла сдержать улыбку в ответ на её предложение. — Ладно, давай посмотрим что-нибудь. Но только не мелодраму, хорошо?
— Договорились! — Лив подмигнула мне и потянулась за пультом от телевизора. — Как насчет комедии? Нам всем нужно немного посмеяться.
Я кивнула, ощущая, как напряжение постепенно покидает моё тело. Иногда, действительно, лучший способ справиться с проблемами — это просто отвлечься и позволить себе немного радости.
Эшли:
Привет, наверное, сообщение от меня выглядит странным, но я не люблю оставаться должной кому-то. Извини, если я навязываюсь. Эшли.
Йен Вуд:
Приве-ет.
Вообще-то я рад, что ты написала мне
Предлагаешь сходить на чашечку кофе?
Буду рад увидеть тебя, но не за чашечкой кофе. Как насчет похода на каток сегодня вечером ?
Эшли:
Каток? Ты серьёзно? Он же из белоснежного превратится в алый цвет. Звать меня на каток небезопасно для людей.
Йен Вуд:
Это не такая проблема, я буду рядом. Попрошу Кайла заехать за тобой, он ведь знает твой адрес, хи-хи-х
Переписка с Йеном вызывает во мне невероятное желание улыбаться. Почему-то от него веет такой добротой. Мне кажется, что этот мир просто недостоин такого лучика, как он. Если честно, то я не совсем понимаю, зачем ему написала, но на подсознательном уровне меня определенно тянет к нему. Хочется делиться с ним каждым переживанием, каждой радостью, каждым своим достижением. Он словно Кайл, но немного на другом уровне.
После нашей встречи с Кайлом прошло буквально несколько дней, но мы до сих пор не обменялись контактами, отчего я могу сделать вывод, что ему неинтересна я. В свою очередь, я превратилась в какую-то сумасшедшую, начала следить за каждым его постом в социальных сетях. Но я ничего не могу с собой поделать, этот парень трогает внутри меня все. У меня впервые в жизни появилось вдохновение, ведь я начала писать о нём песни. Конечно, в полной мере это сложно назвать песнями, однако это мои первые серьёзные начинания. Возможно, я не так уж и безнадёжна, как мне казалось?
"Прекрати заниматься самокопанием", — твердит мне моё подсознание.
И вправду, самокопание мне ни к чему, ведь это верный путь опуститься на дно. К сожалению, я из тех людей, кто скорее найдёт причину для грусти, чем для радости. А учитывая моё отношение к себе, мне не особо сильно нужно стараться. Достаточно просто посмотреть в зеркало. Или посмотреть на Билли Айлиш, ведь в моём возрасте она очень успешна.
"Сравнения не приведут тебя к чему-то хорошему", — твержу себе я.
Я столько раз пыталась полюбить себя, но у меня есть чёткое ощущение, что этого никогда не наступит. Я подхожу к зеркалу и вижу там обычного среднестатистического американского подростка. Возможно, на меня влияет тот факт, что среди своих сверстников я не пользуюсь особой популярностью. Да и я сама по себе скорее реалистка, поэтому понимаю, что я обычная и ничем не примечательная. У меня обычные серо-голубые глаза, обычные русые волосы, обычное телосложение. Я просто обычная. И всё, что мне остаётся — это просто смириться с этим фактом и двигаться в позитивном настрое и полном принятии себя. Но пока что только до.
Остаток дня я провела в самокопании, но ближе к вечеру постаралась настроиться на более позитивный настрой, ведь совсем скоро я снова увижу его. Ощущение, что он прекрасно понимает мои чувства к нему, но делает вид, что ничего не замечает.
"Во что ты себя превратила, Эшли?", — твердит внутренний голос.
И ведь действительно, меня никто никогда так не интересовал. Неужели именно Кайл станет моей первой любовью? Ужасно осознавать то, что должно отложиться в моей памяти как что-то прекрасное, останется в памяти как что-то, что осталось невзаимным, но, видимо, это ирония моей жизни.
Я стояла перед зеркалом, рассматривая себя. Может, мне всё-таки стоит начать использовать макияж? На фоне своих ровесниц я выгляжу крайне нелепо, ведь с макияжем они все такие яркие. А я? Я просто я. Из моих размышлений меня вывел звук звонка на телефоне. Странно, номер неизвестен. Кто бы это мог быть?
— Эшли, это Кайл, — кажется, он одной фразой только что заставил внутри меня всё порхать, — я подъехал и уже ожидаю тебя.
— О-у, да. Уже бегу, — отвечаю я, попутно хватая свой рюкзак.
Уже сидя в машине, я начинаю рассматривать парня. В очередной раз убеждаюсь, насколько у него выразительные черты лица. У него есть ямочка на подбородке, а когда он улыбается, она становится ещё более выразительной. Смотря на его улыбку, хочется улыбнуться в ответ. У него ярко-карие глаза и каштановые волосы. Мне всегда казалось, что я больше люблю блондинов, но смотря на него, я понимаю, что готова поменять каждый свой взгляд, когда рядом он. Думаю, что из него бы вышла прекрасная подиумная модель.
— Что-то не так? — Обеспокоено спрашивает парень, смотря на меня.
— Нет. С чего ты взял? — Неужели я слишком долго рассматривала его и он это заметил?
— Просто в машине играет «Jumpsuit», а ты не подпеваешь тихо себе под нос.
Его реплика вызывает во мне жуткое смущение, а всё моё лицо покрывается краской, однако парень не унимается и продолжает меня смущать всё больше.
— Что? Я слышал вчера, песня хорошая и у тебя очень красивый голос, не понимаю, почему ты так стесняешься его.
— Прошу, не заставляй меня краснеть, я чувствую дикий дискомфорт, — улыбаясь, отвечаю парню.
Но даже эта улыбка даётся мне через силу, ведь я не умею принимать комплименты. Кажется, словно люди говорят их из вежливости, а на самом деле они так не считают.
— Научись принимать комплименты, Эшли. И жить станет намного проще. Прекрати себя занижать, ты даже и наполовину не осознаёшь, насколько ты прекрасна.
Он произносит это с такой добродушной улыбкой, хочется на каждую фразу сказать, что я с ним согласна, но даже его комплименты не помогают, хотя мне всегда казалось, что я подвержена мнению людей. Наверное, это работает только, когда меня критикуют.
Время в машине пролетело незаметно, и вот мы уже подъезжаем к катку. На улице холодно, но я чувствую, как внутри меня всё горит. Отчасти от смущения, отчасти от волнения. Мы выходим из машины, и Кайл, улыбаясь, зовёт меня за собой, после чего мы направляемся ко входу.
Никогда не любила кататься на коньках. Для меня это своего рода пытка. Вот я искренне не понимаю, как люди встают на коньки и выполняют какие-то движения.
А фигурное катание? Невероятно красиво и не поспоришь, но я не понимаю просто как они это делают. Ощущение, что, когда я встаю на коньки, мои ноги вообще забывают о том, что существует координация.
— Ненавижу каток и коньки, — произношу я, тяжело вздыхая.
— Да, я тоже, — отвечает Кайл.
— Тогда что ты здесь делаешь? Просто я здесь ради Йена, я обещала ему, поэтому с ним не поспоришь.
— Я здесь ради тебя, Эшли. Ну и потому что Йен попросил.
Мне сейчас не послышалось? Он пришел на каток, который ему не нравится, ради меня?
Внутри меня странное чувство. Это ли не признание в симпатии? Я ему нравлюсь? Моя первая любовь окажется взаимной? Кажется, сейчас мое сердце делает тройное сальто, а все бабочки, что были в животе, оказались где-то снаружи. Ощущение словно я парю над землей.
— О, ты все-таки пришла! — Восторженно произносит Йен, прерывая наш милый разговор с Кайлом.
— Эш, — перед моим лицом Йен щелкает пальцами, — что с тобой? Земля вызывает Эшли Роуз.
— Я здесь, просто немного задумалась. И, кстати, почему мы здесь только одни? — Кайл ввел меня в ступор, отчего я не сразу поняла, что мы находимся на катке, где только я, Йен, Кайл и их третий участник группы, имя которого я так и не могу запомнить.
Сам каток был в форме ангара, вверху находилось множество светодиодных глазков, а сам «потолок» был выкрашен в золотой цвет. По левую и правую сторону находились скамьи для болельщиков. Вероятнее всего, здесь проходят матчи хоккеистов или, возможно, представления фигуристок.
— Ты серьезно думаешь, что это безопасно ходить на каток, когда здесь будет куча людей? Мы не проведём круто время, нас постоянно будут отвлекать.
— Йен, мы не проведем круто время, мы же, черт возьми, на катке. Я упаду сразу как только надену коньки, — буркнул Кайл.
— Ой-ой-ой, не начинай, пожалуйста. Тебе обязательно понравится, Эшли, — с каким-то восторгом отвечает Йен, смотря на меня и корча при этом рожицу Кайлу. Ей-богу, они хуже детей.
— Вы, ребята, такие забавные, — с улыбкой говорю я.
В голове не укладывается. Я сейчас провожу время со знаменитостями, а в жизни они такие же люди, которые просто любят веселиться. Уму непостижимо!
Мы надели коньки. Йен уже вовсю рассекал по льду, как и, кажется, его зовут Брендон. В свою очередь Кайл сидел на скамейке и все пытался набраться смелости, чтобы встать.
— Ты куда? — Спрашивает парень у меня, резко вставая со скамьи.
— Кататься, конечно. Ну, вернее пытаться, — отвечаю я, пожимая плечами.
— Тогда я с тобой.
Мы спустились на лед, парень протянул мне руку. На мой немой вопрос зачем, он мило улыбнулся и ответил, что так будет гораздо безопаснее. Ну да, если падать — так падать вместе. В целом мы оба были не так уж и плохи в этом деле.
Не считая один момент, когда Кайл упал, потянув меня за собой, чем вызвал смех ребят и мою неловкость, хотя я искренне пыталась не подавать виду. Но признаться честно, я была готова пролежать на этом льду целую тысячу лет, чтобы постоянно слышать его парфюм и находиться в этих нежных объятиях.
— Так, какие фильмы ты любишь? — Спрашивает парень, держа меня за руку. Кажется, это уже двадцать пятый круг, а все о чем я сейчас мечтаю — это просто сесть.
— На самом деле, у меня нет конкретного жанра, посмотреть могу все, но фильмы ужасов, боевики — вот это то, чему я отдам предпочтение чаще всего. В особенности фильмы ужасов — есть в них особая эстетика, когда ты сидишь один в темноте, наслаждаешься сюжетом. И вроде бы должно быть страшно, но фильмы ужасов меня не пугают.
— Я впервые в жизни слышу, чтобы девушкам нравились боевики, совсем недавно я смотрел один фильм, могу тебе его посоветовать.
— Буду рада посмотреть на досуге. А какой у тебя любимый жанр?
— Я тоже очень люблю боевики и фильмы ужасов, люблю аниме, но только снятых до нулевых, дальше коммерция. А в последнее время я подсел на видео, где лепят кукол из пластилина и выстраивают на этом целый мини-сериал.
— Ничего себе, все это звучит так круто, я бы даже глянула.
— Я пришлю тебе сегодня ссылку на канал, обязательно посмотри. Уверен, что тебе понравится. Ребята делают и вправду очень достойно. Такой ворчун, как я, одобряет, — на последней фразе он улыбается максимально беззаботной улыбкой.
Как можно находиться рядом с ним и чувствовать себя в порядке? Мое сердце выпрыгивает из груди. Я постоянно хочу улыбаться рядом с ним. Честно, ему даже не надо что-то делать, чтобы кому-то понравиться.
— Слушай, может, мы пойдем и сядем на скамью? У меня до ужаса болят ноги и кажется, что еще чуть-чуть и я упаду. Тогда это и вправду не будет безопасным для всех.
Я решила перевести тему с фильмов, потому что, чем больше мы говорили о его предпочтениях в кино, тем больше я осознавала насколько я неопытная и маленькая девочка.
— Я так рад, что ты это предложила, потому что я и сам еле стою на ногах, но не хотел тебя расстраивать, — отвечает Кайл, пожимая плечами, а после начинает катить меня в сторону скамеек.
Не могу сказать сколько точно провели мы времени на катке, но могу сказать одно, это отложится в моей памяти на долгий период, ведь меня сейчас переполняют эмоции. Он был так мил со мной весь вечер.
Неужели я и вправду что-то для него значу? Сложно в это поверить, учитывая, насколько этот парень поражает своей необычностью. Просто хочу верить, что в моей жизни наступает белая полоса, где меня ожидает только счастье, радость и любовь.
После того как мы сели на скамейку, я почувствовала, как мои мышцы наконец-то расслабились. Кайл снял свои коньки и с облегчением вздохнул. Мы оба были уставшими, но довольными. Я посмотрела на Йена и Брендона, которые все еще катались по льду, и поняла, что они, похоже, никогда не устанут.
— Эшли, знаешь, я никогда не думал, что катание на коньках может быть таким веселым, — сказал Кайл, улыбаясь.
— Да, это было неожиданно приятно, — согласилась я.
Это действительно было самое важное. Мы провели время вместе, смеялись, падали и поднимались. И в какой-то момент я поняла, что этот вечер будет одним из тех, которые я буду вспоминать с улыбкой на лице.
Когда Йен и Брендон наконец-то подошли к нам, мы все вместе решили отправиться в ближайшее кафе, чтобы согреться и поговорить. Мы сидели за столиком, пили горячий шоколад и обсуждали фильмы, музыку и все, что нас интересовало. Я чувствовала себя частью чего-то особенного, чего-то, что я никогда не забуду.
— Эшли, ты когда-нибудь думала о том, чтобы попробовать что-то новое и необычное? — Спросил Йен, глядя на меня с интересом.
— Ну, я всегда открыта для новых впечатлений, — ответила я, чуть смущенно улыбаясь. — А что ты имеешь в виду?
— Йен всегда придумывает какие-то сумасшедшие идеи, — вмешался Брендон, смеясь. — Но обычно они оказываются очень веселыми.
— Да, я хотел предложить что-то вроде похода в горы или каякинга, — пояснил Йен. — Это может быть отличным приключением для нас всех.
— Звучит захватывающе, — призналась я. — Я никогда не занималась такими вещами, но было бы интересно попробовать.
— Отлично! Тогда договорились, — сказал Йен, поднимая свой стакан с горячим шоколадом. — За новые приключения и незабываемые моменты!
Мы все подняли свои стаканы и чокнулись, улыбаясь друг другу. Я почувствовала, что это только начало чего-то удивительного. Жизнь полна сюрпризов, и я была готова принять их все с открытым сердцем.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Мечтатели» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других