Big in Japan

Gokudo Yakudzaki, 2022

Повседневная жизнь обычных людей смешана с преступной группировкой "Якудза", которая занимает лидирующее положение в криминальном мире Японии. 5 группировок, 31.100 человек, 23 района. И незаметная жизнь Айко Тацудзавы, которую заставили забыть Родину и жить под другим именем. Криминальные сюжеты тесно переплетаются с обычными буднями юной героини, тем самым заманивают её в чуждый мир японской преступности.– Сколько таин хранит всевластный "Якудза"?– Есть ли душа у самурая-иной крови и происхождения?– Какой клан достоин звания "Великого" в Японии?– Чем опасна обратная сторона жизни в Токио среди японской мафии?– Насколько страшен противник с ирэдзуми? – Какова плата за жизнь у "Якудза"?– Удастся ли понять Айко, все тонкости преступной группировки Тацуги-ацу?– Нет ответов, без вопросов.Содержит нецензурную брань.

"Данная книга является художественным произведением, не пропагандирует и не призывает к употреблению наркотиков, алкоголя и сигарет. Книга содержит изобразительные описания противоправных действий, но такие описания являются художественным, образным, и творческим замыслом, не являются призывом к совершению запрещенных действий. Автор осуждает употребление наркотиков, алкоголя и сигарет. Пожалуйста, обратитесь к врачу для получения помощи и борьбы с зависимостью".

P. S.

— Сколько таин хранит всевластный"Якудза"?

— Есть ли душа у самурая-иной крови и происхождения?

— Какой клан достоин звания"Великого"в Японии?

— Чем опасна обратная сторона жизни в Токио среди японской мафии?

— Насколько страшен противник с ирэдзуми?

— Какова плата за жизнь у"Якудза"?

— Удастся ли понять Айко, все тонкости преступной группировки Тацуги — ацу?

— Нет ответов, без вопросов.

«Все персонажи и события в книге являются вымышленными, любые совпадения — случайны».

Глава 1

— Здравствуй, — он отошёл от окна.

Передо мной стоял мужчина в чёрном костюме, азиатской внешности. На вид лет 40-45.

— Что вам нужно? — Я пристально смотрела в его чёрные глаза.

— У японцев считается, что если ребёнок смотрит в глаза старшему, то это проявление агрессии и неуважение, — у мужчины был японский акцент.

— Мы в России, — я сжала одеяло в своих мокрых ладонях.

— Сегодня вечером ты будешь в другой стране. Япония понравится тебе, она фантастическая.

— Тогда уезжайте одни в эту"фантастическую страну", а я буду жить здесь!

— У тебя есть 10 минут, чтобы собрать все свои вещи и выйти из квартиры, — мужчина сел на корточки. — Ты услышала меня? — он протянул к моему лицу правую руку.

— Не прикасайтесь ко мне, — я оттолкнула его руку.

Мужчина ухмыльнулся и поднялся, он посмотрел на меня сверху, но ничего не сказал.

В мою комнату забежал молодой парень.

— Тацудзава — сан, машина ждёт вас, — сказал он на японском языке, и поклонился.

— Я два раза не повторяю, — мужчина хлопнул дверью.

Часы забрали у меня уже пять минут. Осталось ровно половина от времени, которое мне дали на сборы. Я вышла на улицу без вещей, на мне было белое платье в крупную клетку. Ко мне подошёл Тацудзава — сан, взял из моих рук паспорт и кинул на землю.

— Он тебе больше не понадобится.

В восемь вечера мы прилетели в Японию. Токийский аэропорт. Самолёт приземлился, всем сообщили о хорошей посадке, но в салоне кроме нас двоих никого не было.

— Теперь ты Айко Тацудзава. Забудь всё, что было с тобой раньше, у тебя началась новая полоса в жизни, — мужчина протянул мне японский паспорт. — Всё это, теперь твоё.

— Но здесь не моё имя и фамилия!

— Не смей говорить вслух свои прошлые данные. Ты Айко Тацудзава.

— Нет! Я не хочу!

— Если не хочешь, тогда я отрежу тебе левый мизинец. Договорились?

— Кто вы?

— Цуруги Тацудзава, твой отец. Мама

не говорила тебе обо мне?

— Она не считала важным говорить о ненужном человеке в её жизни.

— Ненужном? С этого момента, ты не имеешь права говорить слова"мама". Я запрещаю тебе.

— Она вас бросила, потому что из вас, что жених, что отец — никакой.

— Я твой отец, давай на"ты". Насчёт грубости в мой адрес, я тебе прощаю. В моих кругах она поможет выжить.

— Ты ничего не значишь для меня. Как был чужим дядей, таким и останешься, — я пошла на выход.

Он больше ничего мне не ответил. Пошёл дождь, мы сели в чёрный"Mercedes"и поехали по ночной трассе. Всю дорогу я сжимала в руках новый паспорт.

"Всё чужое и все чужие. Новоё имя, словно прошлую меня стёрли".

"Я Айко Тацудзава, мне скоро исполниться 18 лет, все годы своей жизни (до этого дня) я жила с мамой в России.

Она пропала бесследно, мой адрес отцу сообщила соседка, которая сохранила письмо от моего отца.

Поэтому он бросил всё и рванул сюда.

Я знаю, что он японец, мама познакомилась с ним в Японии, она была на стажировке в Киото. Этот парень (мама говорила о нём так) был лучшим, но иногда, нужно бросить то, что тебе нравится, именно так она и сделала. Сбежала и забыла о нём.

Я обучалась в русской школе и посещала уроки японского с пяти лет. Японский — мой второй язык. Только Япония не моя страна. С этого момента, я знала, что больше не вернусь домой".

— Айко, мы дома, — он вышел из машины, и открыл мне дверь.

Передо мной были чёрные ворота, над которыми нависали два фонаря по углам. За ограждением был кирпичный, двухэтажный дом с красной крышей. Во дворе был газон, гараж, бассейн и летняя кухня для гостей. Ещё были небольшие постройки из дерева и красного кирпича.

— Это не дом. Это тюрьма.

— С чего ты взяла?!

— Забор высокий, чтобы заключённые не смогли перебраться. Может быть, ещё и ток есть, — я пожала плечами.

— Тока нет, — Цуруги улыбнулся.

Мы зашли в дом, нас никто не встретил.

Пройдя прямо по коридору, по лестнице сбежала женщина в голубом платье с сумочкой в руках.

Она подошла к Цуруги и обняла его.

— Дорогой, всё хорошо? Это твоя дочь, — она посмотрела на меня.

— Рицуки, ты всё правильно поняла, но, что ты делаешь в моём доме?

— Я так сильно переживала и решила дождаться тебя. Твой отец был не против этого.

— Ну, во — первых, это мой дом, а во — вторых, я против, — сказал пожилой мужчина. Он вышел из другой комнаты на первом этаже, держа в руках газету. Мужчина внимательно осмотрел меня с ног до головы. — Это та девчонка, из-за которой ты бросил все важные дела?

— Отец, это твоя внучка. Её зовут Айко.

— Долгожданный ребёнок, — просипел мужчина. — Мой дом не пристанище для твоих женщин. Одна ночует, когда ей вздумается, так ты теперь ещё одну притащил, на постоянное жительство.

— Вы должно быть так несчастны, что вините во всём женщин, — я посмотрела на него.

— Без году неделя, а она мне тут рот затыкает, — мужчина со злом, кинул газету на пол.

— Айко, в твою комнату тебя проводит Казуро.

Цуруги и Рицуки вышли на улицу.

Ко мне подошёл молодой человек, он сопровождал нас с самого начала.

— Я готов тебе помочь, пошли, я покажу твою комнату, расскажу об этом ворчливом старике, — Казуро засмеялся. — Это твоя комната, рядом будет моя, если что-то нужно, просто постучи два раза по стене. Хорошо?

— Угу, — я кивнула.

— Я владею русским, будут трудности в японском, обращайся, — он отдал мне ключ от комнаты.

— Казуро.

— Что-то нужно?

— Кто он?

— Тацудзава — сан?

— Да.

— В России есть люди, которые курируют районы?

— Бандиты?

— Твой отец главный, кто контролирует один из токийских районов.

— Ты тоже, как он?

— Нет, я помощник. Всего существует пять группировок, которые следят за порядком в каждом районе Токио.

Тебе это не нужно, — Казуро улыбнулся.

— А тот пожилой мужчина, он отец твоего начальника?

— Это твой родной дед, а ты его единственная внучка. У моего хозяина нет детей, он даже ни разу не был женат.

— Как называется группировка Цуруги?

— Об этом потом. Теперь ты часть семьи Тацудзава, поэтому тебе не о чем беспокоиться. Завтра, я отвезу тебя в школу. Будильник поставь на 6 утра, форма в шкафу. Завтрак в 6:15, у тебя есть 15 минут, чтобы принять душ и привести себя в порядок. Я также буду забирать тебя из школы, без меня ты не имеешь права куда — либо, с кем — либо ходить. По выходным Рэн — сан, твой дедушка, каждое утро в 7:30 смотрит японские новости в гостиной, в 8:00 он идёт завтракать. Никогда не садись на стул возле окна, иначе Рэн — сан разозлиться. Остальное узнаешь потом. Спокойной ночи, — Казуро закрыл дверь, и ушёл.

В его комнате послышался хлопок, он включил свет. Я задёрнула шторы и легла на кровать.

Я совершенно забыла о будильнике и проснулась в семь утра. Спрыгнув с кровати и обнаружив, что проспала, я приняла душ, надела форму и с мокрыми волосами спустилась на кухню. За столом уже все завтракали.

— Так и будешь смотреть на нас? Садись уже, — Рэн — сан отодвинул стул.

— Я не голодна.

— Ты не у себя дома!

— Я не голодна!

— Сядь!

— Я не голодна!

— Что за мерзкая девчонка! — Он ударил по столу.

— Доброе утро, дочь, — Цуруги повернулся ко мне. — Как ты спала?

— О чём ты с ней говоришь?! Нелепая и тупая выскочка. Ты уверен, что она твоя дочь?! У этой девчонки, даже лицо не японки, — возмущался Рэн — сан.

— Я не уверен, но ДНК показало иначе, — Цуруги положил на стол свёрнутый пополам лист.

— Вот же тебе повезло! Вся в мать! Русская девочка, общество не примет её. Только посмотри, какой у неё плохой разрез глаз. Она не японка!

— Я не собиралась ею быть, — я посмотрела на Рэн — сана.

— Неряшливая, уродливая! Казуро ей объяснил всё, а она опоздала к завтраку! Стоит с мокрой головой, одно невежество!

— Айко здесь первый день, ещё сутки не прошли, она всему научиться, — Цуруги вытер рот салфеткой.

— Она не японка! Ей не понять нашу культуру!

— Может быть мне сделать харакири? — Я склонила голову вправо. — Или записаться в школу гейш? Почему такое мёртвоё молчание? Я не просила привозить меня в Японию, не просила менять своё имя. Я не нуждаюсь в отце, а уже тем более в дедушке — расисте. Мне было комфортно в своей стране.

— Она неуправляемая, не попадайся мне на глаза! — Рэн — сан агрессивно поднялся из-за стола, и ушёл.

— Взаимно! — Крикнула я.

— Казуро, отвези Айко в школу, — Цуруги недовольно посмотрел на меня. — Не расстраивайся, в подростковом возрасте, я тоже ненавидел всех и грубил отцу. Удачи в школе, — он улыбнулся, его взгляд стал добрее. — Казуро всегда будет рядом. Увидимся вечером, пока, — убрав мои мокрые волосы за ухо, он ушёл.

— Пока, — тихо сказала я.

Казуро остановил автомобиль возле здания школы и подал мне рюкзак.

— Если что не так, говори мне, я всё разрулю, — он улыбнулся.

— Хорошо!

— Айко, удачи, первый день в японской школе, это сложно. Найди себе друзей.

— Я подумаю, — я вышла из машины.

— Айко! — Крикнул Казуро.

Я обернулась назад.

— Ты похожа на японку, никто не заметит, что ты русская! И японский у тебя без акцента!

Мне стало приятно от его слов поддержки, Казуро смотрел мне в след, пока я не скрылась за дверями в школе.

Это было большое белое здание, с множеством окон. Внутри меня встретила учительница. Высокая, приятная женщина. На вид лет 30-ть.

Меня посадили за третью парту второго ряда. Слева сидел мальчик, его звали Дори Онодэра, справа был Акира Катаяма.

Ко мне подошёл Дори и внимательно смотрел на меня.

— У тебя больше нет объекта для наблюдения? — Я скривила своё лицо.

— Не надо так грубо. Все в классе знают, что твой отец якудза.

— Правда?! А я вот до сих пор не знала! — я сделала удивлённое лицо.

— Да-а-а?! — Дори протянул последний слог.

— Нет. Я всё знаю.

— Какое имя было у тебя в России?

— Не помню.

— Врёшь!

— Если скажу, мне отец отрежет мизинец.

— Да, ну-у-у, — он уставился на мои пальцы.

— Тебе нравится Акира?

— Акира? Нет.

— Ты и, правда чем-то на японку похожа, только вот глаза и нос другие.

— Это всё?

— Нет. Давай дружить? Я Дори! — Он протянул руку.

— Айко.

— Мы друзья?

— Одноклассники, — сухо ответила я.

— Это тоже хорошо.

Уроки закончились, я собрала все книги в рюкзак. Девчонки косились на меня и старались не замечать. В столовой мне не хотелось обедать, вся еда казалась мне не той, что та, которой я питалась раньше. Выйдя из школы, за мной увязался Дори. Я отворачивалась, но он продолжал идти за мной.

— Что тебе нужно!?

— Я хочу проводить тебя до дома, — он широко улыбнулся.

— Ты не в моём вкусе.

— Акира? Что насчёт него?

— Он тоже.

— Ты любишь девочек?

— Нет, я люблю дядей.

— Они же ужасны, все толстые, с усами и вечно недовольные. От них неприятно пахнет, — Дори шёл спиной к дороге, и смотрел на меня. — Ещё они не следят за своим телом, не умеют шутить.

— Я похож на такого мужчину, — Казуро стоял возле своей машины, и курил.

— Ой, извините, — Дори низко поклонился. — Я не знал. До завтра, Айко! — Он побежал в сторону метро.

— Поклонник? — Казуро засмеялся.

— Одноклассник.

— Как первый день? — Он потушил сигарету, и сел за руль.

— Ничего особенного.

— Тебе понравилось?

— Нет.

— Обедала?

— Мне не нравится эта еда!

— Тогда, я обязан тебя накормить!

— Куда мы едем?

— Сейчас узнаешь.

Мы приехали в японский ресторан.

— Здесь кормят?

— Глупый вопрос, выходи.

Я села за третий столик, сняла пиджак, рюкзак поставила под стол.

— Казуро, мне неловко.

— Открывай и делай заказ, — он протянул мне меню.

Через несколько минут нам принесли наши блюда и напитки. В отдельных пакетиках лежали деревянные палочки для еды.

— Казуро — сан, сегодня вечером заходил Агата — сан, — сказал старший менеджер.

— Что он хотел?

— Вот, — менеджер вложил в карман Казуро записку.

— Свободен.

— Приятного аппетита, — мужчина поклонился.

— Казуро, это твой ресторан?

— Мой.

— Он шикарный, а можно, я десерты закажу?

— Ты не лопнешь?

— Пожалуйста!

— Конечно, ешь, всё оплачено.

— Казуро, у тебя помимо ресторана, что-то есть?

— Да.

— Ты пробовал наркотики?

— Да.

— Ты отвечаешь на мои вопросы с каменным лицом.

— Нам пора домой.

— Я не доела.

— Официант, запакуйте.

— Можно домой забрать?

— Тебе можно.

Я оделась, взяла пакет с пирожными, прихватила вишнёвый компот и пошла к выходу. Всё настолько неудобно было держать в руках. Казуро кому-то звонил по телефону, поэтому я одна сражалась с дверью, которая не хотела открываться. Вдруг кто-то снаружи дёрнул за ручку, и она открылась. Мой компот остался на белой рубашке у мужчины, который стоял передо мной. Я подняла свой взгляд на него. Он неприятно оскалился и достал салфетку из кармана чёрных штанов.

Пакет с пирожными выпал из моих рук.

— Извините, это должно отстираться.

— Ты в этом уверена?!

— Это же вишня, надо снять, порошок насыпать и замочить, меня так мама учила.

— А тебя мама не учила, что нельзя чужих дядей компотом обливать?!

— Вы сами виноваты!

— Что?! — Его глаза наполнились гневом. — Ты знаешь, кто я?!

— Нет! Но я знаю, что это вы виноваты. Нельзя так сильно дёргать дверь, а если бы у меня был кипяток?!

— Откуда ты взялась в этом ресторане?!

— Не кричите на меня!

— Мелкая девчонка, — мужчина схватил меня за пиджак. — Звони своим родителям и говори, чтобы они приехали сюда!

— Агата, отпусти её, — Казуро схватил

его за руку.

— Кто она?

— Дочь Цуруги — сана.

— Понял.

Агата отпустил меня, я поправила пиджак.

— Зачем портить бумагу. Что ты хотел этим сказать? — Казуро достал записку.

— Присядем, — Агата шагнул вперёд.

Его туфель наступил на мой пакет с пирожными. Говорить о них уже бесполезно, он раздавил их, а сам упал. За несколько секунд, Агата ухватился за спинку стула, но это ему не помогло, а наоборот — навредило. Острый угол стула ударил его в глаз.

— Неудачное падение Агата, — Казуро засмеялся, и подал ему руку.

— Завянь, — Агата резко поднялся с паркета. — Что за день такой! — Он держался за глаз.

— Сегодня пятница, — я ухмыльнулась.

Агата оскалился и злобно фыркнул.

— Что-то случилось? Зачем ты пришёл сюда? — Казуро принёс лёд.

— Поговорим позже, — Агата недовольно посмотрел на меня.

— Сделай заказ за счёт заведения, — Казуро неловко улыбнулся.

— Не парься из-за этого пятна, тем более девочка.. Кстати, как тебя зовут?

— Айко.

— Ты ни в чём не виновата, — Агата улыбнулся, и провёл двумя пальцами по столу.

— Нам пора, — Казуро взял меня под руку, и вывел из ресторана.

— Кто он такой? — Я села в машину.

— Агата, он имеет 50% бизнеса, в доле у Цуруги. Не советую в него влюбляться. Он не такой, как кажется. Каждая натерпелась от него.