Русский язык для билингвов 8–10 лет. Сборник текстов. Списать и пересказать

Юлия Портнягина, 2020

Настоящее пособие предназначено для детей 8-10 лет, живущих за пределами России и изучающих русский язык с родителями или с преподавателем. Автор подобрал тексты лексически доступные. Эти тексты запоминаются легко, так как познавательны и интересны. Все тексты по рассказам русских писателей о животных. Исходя из собственной практики работы с билингвами и с детьми, владеющими русским языком на бытовом уровне, автор советует переписывать и пересказывать тексты. Данный вид работы – читать, переписать и пересказать – один из основных методов развития памяти и речи, а также дополнение к другим видам работы с детьми, не являющимися учащимися российских школ.

Как работать с текстом:

1. Внимательно прочитать текст.

2. Определить незнакомые слова. Спросить у взрослых или найти в словарике лексическое значение незнакомого слова.

3. Переписать текст. Внимательно проверить.

4. Прочитать и переписать вопросы к тексту.

5. Устно ответить на вопросы.

6. Прочитать текст ещё раз и пересказать.

УСЛОЖНЕННОЕ ЗАДАНИЕ:

Письменно ответить на вопросы или написать изложение по тексту.

СОВЕТ УЧИТЕЛЯ:

1. Если ребенок при списывании допустил ошибку, попросите написать снова слово или предложение, где сделана ошибка.

2. Подчеркнуть правильно написанную букву.

3. Если слово, где допущена ошибка, трудное, попросите ребенка прописать слово несколько раз.