Флешбэки из Поднебесной, или Каталина гоуз нах Джонгуо

Юлия Валерьевна ГербАсий, 2022

Вы когда-нибудь мечтали на целый месяц уехать в незнакомую страну? А вот студентка Катарина Павловская не мечтала, но волею случая отправляется на стажировку в Китай вместе с малосимпатичным студентом-ботаником с другого факультета. Но жизнь ее становится очень интересной и насыщенной уже на этапе подготовки документов для поездки: она знакомится со студентами-иностранцами из своего вуза, а также ее ждет головокружительный роман с загадочным Котом. Но в отношениях не бывает все просто, и ей еще предстоит помотать нервы в любовных перипетиях. Но несмотря ни на что, девушка не теряет свойственного ей оптимизма и чувства юмора и с удовольствием окунается в совершенно незнакомую культуру Поднебесной, знакомясь с особенностями менталитета жителей страны и приобщаясь к экзотической китайской кухне. Дочитав книгу до конца, читатель узнает, успеет ли Катарина встретить Новый 2020-й год дома или ей помешает очередная эпидемия, и сколько же все-таки шагов до счастья. Содержит нецензурную брань.

Глава 5

Небоксерский поединок и рождение звезды Ютуба

Всю неделю Катька носилась больной белочкой, готовя документы для подачи на визу и успевая при этом едко подкалывать тюленя Виталика, который все-таки, как ни странно, тоже собрался ехать в Китай. Особое недовольство она испытала от прохождения медкомиссии, где нужно было пройти всех мыслимых специалистов и сдать всевозможные анализы, включая анализ на резус-фактор и группу крови.

— Николай Сергеич, я не понимаю, что за бред, зачем нам такой огромный список врачей и анализов? Или вы нас решили без объявления войны, как подопытных кроликов, отправить сразу на космическую орбиту? О, великий, Чанъэ, прими нас на свой борт! The мля, прощай! Вам там китайцы откаты что ли пообещали? — возмущалась Катька, разгневанной фурией ворвавшись в кабинет начальника всех университетских международников и потрясая бланком медицинской справки.

— Для самых гуманитарных слоев населения поясняю, что «Чанъэ-5» — это вообще-то беспилотная межпланетная станция, так что наличие человека на борту не предусматривается. Если только Павловскую вместо риса отправить на орбиту, может, какие всходы даст. Хотя, боюсь, она по весу не пройдет, китайцы на Луну отправляли всего-то грамм 40, — прогундел знакомый голос.

— О, Валенок, и ты здесь, тоже мне, профессор космических наук, — раздраженно фыркнула Катька. — Между прочим, я читала, что Китай в 2020 году собирается человека на Луну отправить.

— А что, в Фотограме теперь пишут о космосе и колонизации Луны? Удивительные для гуманитария познания! — ехидно пробубнил Валенок, не поднимая глаз и усиленно рассматривая полированную крышку стола.

— Тюленям слово не давали! — зашипела Катька.

— Так, ну я вижу, вы нашли общий язык, — потирая руки, заблеял Никос.

— Николай Сергеич, ну это что, шутка что ли неудачная?.. — никак не могла успокоиться девушка. — В этом бланке спрашивается, не болею ли я холерой, желтой лихорадкой, чумой или проказой. Я даже не знаю, что это такое! У нас в России такими болезнями не болеют вообще. А этот вопрос «Есть ли у вас какие-либо из следующих заболеваний или расстройств, угрожающих общественному порядку и безопасности?» — это вообще для кого?.. Вы видели варианты ответов? Так я вам сейчас зачитаю: токсикомания, спутанность сознания, маниакально-депрессивный психоз, параноидальный психоз, галлюцинаторный психоз…

— У кого-то тут в графе психозы, походу, точно будет отметка «Yes», — проскрипел со своего места Виталик.

— А у кого-то в графе «Другие выявленные отклонения» будет написано «Просто валенок. Самостоятельное передвижение без сопровождающего лица запрещается. Обучение вдали от папы и мамы категорически противопоказано», — вызверилась Катька.

— Так, все, — взвился Шарабашкин, с остервенением почесывая редкие волосины на виске, — брейк! Павловская — в красном углу, Пименов — в синем. Слушаем меня молча, без взаимных оскорблений.

Катька, демонстративно поджав губы, села за стол напротив своего бесючего визави, ноздри ее яростно раздувались. Унылый Пименов сидел красный, как знаменитый китайский фонарик, и напряженно пыхтел.

— Итак, мои драгоценные номинанты! — менторским тоном начал Никос. — Объясняю для особо впечатлительных натур: медицинская справка для обучения в Китае имеет стандартную форму для всех иностранных граждан, так что вопрос, не болеете ли вы желтой лихорадкой, может оказаться весьма актуальным для выходцев, например, из стран Африки. А что касается вопросов о психозах и иже с ними, так китайцы очень заботятся о благополучии своих жителей, и у них нет никакого желания получить в число своих студентов какого-нибудь условного Брейвика, потому и осмотр психиатра обязателен. Такая медицинская справка является одним из обязательных документов для обучения по стипендиальной программе в Китае. Если же вы хотите учиться за свой счет, напишите координатору, возможно, они простят вам отсутствие справки по форме, и то не факт.

— То есть платных психов они принимают, а бесплатные им на фиг не нужны? — не удержалась от ехидного замечания Катька.

— Не знаю, не знаю, Катарина. Может, они за те деньги, что иностранец за учебу платит, приставляют к нему куратора из службы безопасности? Сие мне не ведомо. Но вернемся к делам нашим насущным. Чтобы упростить вам прохождение медкомиссии, мы договорились с нашей поликлиникой. Завтра приходите к 8 утра со всеми, так сказать, необходимыми анализами, заглянете в 11-й кабинет, там вам выдадут направления и быстренько проведут по всем специалистам. До обеда, думаю, уже закончите. Так что дерзайте.

— Слушай, Пименов, скажи по секрету, почему ты все-таки решился ехать на стажировку? Ты же не хотел? — насмешливо поинтересовалась Катька, когда они вдвоем с Виталиком выходили из международного отдела. — Что такого тебе папочка наобещал, раз ты преодолел свои лень и инфантильность и вырвался из-под родительского крыла? В Китае папы-мамы не будет, все сам, все сам, и даже носки придется самому стирать.

— Знаешь, Павловская, — каким-то надтреснутым голосом ответил парень, — я просто очень люблю и уважаю своего отца. А отец сказал, что боязнь проявить свою самостоятельность — это трусость и малодушие. А я хочу, чтобы мой отец тоже меня уважал. И поэтому я готов попробовать сделать то, чего никогда не делал, то, чего боюсь. Но тебе, с твоим куриным умишком и бесчувственной душой этого не понять. Ты просто пустая и высокомерная стерва.

Выпалив всю эту эмоциональную тираду, Пименов с лицом, покрытым нервными красными пятнами, развернулся и побрел прочь, а Катька так и осталась стоять с открытым ртом посреди коридора. Судорожно сглотнув, она направилась в столовую выпить кофе, запить неприятный осадок после разговора. Антипатия к Виталику не прошла и даже, пожалуй, стала еще больше, потому что к легкому презрению, которое она испытывала к этому невнятному парню, добавилось еще какое-то новое чувство. Стыд. Да, ей почему-то было стыдно. А человек, который заставил тебя почувствовать стыд, почему-то всегда невольно вызывает неприязнь. «Да ну его в пень, Валенка этого ненормального», — раздраженно отогнала она от себя неудобные мысли и с удовольствием сделала первый глоток ароматного капучино. Но внутренняя мышь почему-то продолжала тихонько выедать ей мозг.

В приподнятом настроении (спасибо любимому кофе) Катарина вышла из универа, как кошка жмурясь на последнее осеннее солнышко, и практически лоб в лоб столкнулась со своим экзотическим другом из Республики Конго, которого не видела с того самого дня, когда чаепитие с эклерами слегка не задалось. Надо сказать, что Серж выглядел слегка потрепанным, на щеке его красовалась ссадина внушительных размеров, переносица и вовсе была разбита, веко правого глаза опухло, будто его покусали пчелы, и было искусно отделано сочным фингалом, который был виден издалека даже на африканской коже несчастной жертвы.

— Господи, Серж, что с тобой случилось? — ахнула девушка. — Кто это тебя так?

— Пойдем в кусты, я буду рассказать, — таинственно зашептал африканец.

— Какие кусты? Ты совсем офанарел что ли? Не пойду я с тобой ни в какие кусты, — возмущенно рявкнула Катька.

— Мы просто будем стоять рядом с кусты, там мало люди ходят. Здесь неудобно рассказать, — застенчиво пробормотал Серж.

— А, ну ладно, пойдем. Просто у нас если парень девушку в кусты тащит, то обычно подразумевается, что он ей предлагает… Короче то же самое, что и ты нам с Викой предлагал в общаге, только по-русски, — хмыкнула Катарина.

— Нет-нет, я понимаю, все хорошо! — заволновался конголезец. — Если девушка не хочет, я не буду предлагать.

— Так что с тобой все-таки случилось?

— О, Катрин, вчера мы бухали с монгольцами…

— С монголами, — машинально поправила Катька.

— Да, с монгольцами. Сэ террибль! Это ужасно! Я вчера делал нехорошо, очень нехорошо. Сначала мы много пили водки, потом мы много кушали суп и большие круглые пельмени, и жареные пироги, и потом снова пили водки, и потом опять кушали. Там везде есть много мяса, очень жирно, монгольцы рассказывали, что это было овца… овцатина! Они очень любят кушать жирная овцатина! — вздыхая, предавался воспоминаниям Серж.

— Какая еще овцатина? — расхохоталась девушка. — Может, баранина? Ну, овца, баран, они пара, понимаешь? Но мясо называется баранина.

— О, да, баран. Я забыл. И потом мы пили и кушали, пили и еще кушали. И потом я уже не мог кушать, мне стало неприятно, я хотел вся еда и водка обратно. Нет, я не хотел, но мой живот хотел еда и водка обратно. И я просил чай, чтобы живот стало хорошо. И монгольцы варили чай, потом мне принесли полную тарелку и сказали пить. Я смотрел, что это был не чай, а жирный суп с молоком! И там опять пахнет баран! Баранина! И я понимал, что монгольцы хотели смеяться надо мной, а я уже был совсем бухой, и я тогда вылил суп, а Сумъя встал и ударил меня в лицо. И потом я не помню.

— Кто встал? — не поняла Катька.

— Щас, я так забыл. Я буду посмотреть, — сказала жертва монгольского гостеприимства. — Здесь я написал, это мой друг Жам-сран-дорж Сумъ-я-а-жамц, — по слогам зачитал Серж из телефонной книжки.

— Во, блин… Срань господня какая-то, как говорила Викина бабуля. Ну и имена у этих монголов… Так, ладно, лучше ты его коротким именем называй, а то мой мозг отказывается это воспринимать напрочь, — уже не сдерживаясь, хохотала Катарина. — А ты ничего не перепутал? Как это этот Яа, или как там его может быть твоим другом, если он тебе в глаз засветил? И в нос? Или я что-то путаю?

— Да, правильно. Он мне в глаз и в нос ударил. Но потом, когда я проснулся, он рассказывал, что я неправильно делал, потому что монгольцы думают, что выливать чай — это афрон, неуважение. Монгольцы рассказывали, что я сделал большая обида для хозяина. А я говорил, что не хотел пить суп, я хотел пить чай. А Сумъя говорил, что это такой зеленый чай, но в Монголии надо варить чай вместе с масло или жир, и еще соль, рис и молоко барана.

— Молоко барана! — Катька покатывалась от смеха. — Как много нового я сегодня узнала! Серж, запомни, баран — это мужик, у него не может быть молока, но у барана есть жена — овца, так вот молоко — овечье!

— Русский язык очень трудный, я очень долго его изучаю, но я не могу говорить без ошибок, — вздохнул несчастный африканец. — Но теперь я думаю, что монгольский язык еще очень труднее! Их имена — это террибль! Это монгольцы придумали, чтобы пытать иностранные люди, которые не могут говорить такие длинные и трудные имена!

— То есть тебя тошнило, ты попросил чай, тебе сварили и принесли монгольский чай, а ты подумал, что это суп и что монгольцы, тьфу ты, монголы над тобой издеваются, поэтому вылил его? А монголы подумали, что ты решил их оскорбить, и дали тебе в бубен? — давясь от хохота, уточнила девушка.

— Какой бубен? Нет, бубен я не видел, нет.

— Бубен — это лицо, так у нас молодежь иногда говорит, грубо конечно, сленг, понимаешь? Дали в бубен — значит, ударили по лицу. Неужели ты никогда раньше не слышал это выражение?

— Нет, но теперь я знаю. Очень хорошее слово «бубен». Да, монгольцы дали в мой бубен. Но потом, когда я проснулся, я рассказывал про суп и про чай, мы еще пили водка и Сумъя снова варил монгольский чай с молоком… овцатины. И я пил чай, а потом мой живот хотел опять чай обратно, но я терпел. А потом я опять не помню. Но сегодня утром я видел фото и видео. И это ужас! У меня теперь лицо все красное! Я брал у девушки Лилии юбка, очень короткая юбка, и меховая куртка, и я танцевал сверху стола ндомболо и другие африканские танцы! И теперь Сумъя сказал, что я звезда youtube.

— Да ладно, не расстраивайся, ничего страшного. Подумаешь, станцевал в юбке на столе, зато теперь ты звезда! Ну, правда, все нормально, — успокаивала Катька своего экзотического друга, уныло ковырявшего носком кроссовки тротуарную плитку, и даже по-матерински потрепала его по голове, повязанной какой-то уже не белой банданой. — А можно мне тоже посмотреть, что ты там вытворял, раз уж видео все равно залили на Ютуб?

— Уже все равно, многие люди теперь будут посмотреть. Мое лицо теперь всегда будет красное, — и, чуть не плача, незадачливый танцор открыл в телефоне страницу в Ютубе.

Пока загружалось видео, Катька прочитала: «Пьяный негр танцует горячее афро под Пузову». А поскольку молодая студентка не была поклонницей творчества исполнительницы Пузовой от слова «совсем», то она, еще не посмотрев ролик, мысленно согласилась с Сержем, что это будет ужас-ужас.

И вот, наконец, долгожданный танец… Ну, сказать, что это было яркое и запоминающееся зрелище — не сказать ничего. И даже гуманитарно-настроенный мозг девушки не мог подобрать достойных эпитетов для описания сего действа, но это была поистине феерия! Под томные напевы «Момик армянин, Момик армянин, только ты один был мой господин», слабо, впрочем, напоминавшие пение в принципе, на столе страстно извивался пьяный в лоскуты Серж. Ни мелодия, ни ритм сего музыкального «шыдевра» абсолютно не мешали конголезскому танцору, он с упоением двигался под какую-то одному ему слышную музыку, которая, видимо, звучала у него в голове. Танец напоминал какую-то адскую смесь ндомболо, афрохауса и чего-то еще с дополнениями из немыслимых кульбитов и сальто вперед и назад. Непонятно было, по какому принципу Серж вставляет свои акробатические антраша в эту дикую пляску и при этом ухитряется ни разу не свалиться со стола, однако трудно требовать от человека в таком пограничном состоянии сознания какой бы то ни было логики в движениях.

Наряжен он был весьма колоритно — на торсе цвета очень горького шоколада красовалась меховая жилетка из пушистого зверя, наименование которого стало в новейшее время использоваться для крайне эмоционального выражения говорящего к чему-то очень плохому или неоднозначному. Игривая летящая нежно-зеленая мини-юбка с бахромой изысканно оттеняла изгибы не вполне ровных коротких конечностей конголезского мачо. Танец его был пылок, на полусогнутых ногах, и, подавшись вперед корпусом, он как бы изображал походку гориллы, помогая себе бедрами. Движения таза становились все более страстными и волнующими, но вот этой-то дикой африканской страсти, или даже нет, «страззьди», некоторые немногочисленные предметы одежды незадачливого танцора не выдержали. Резинка боксеров предательски расползлась, и они стали медленно сползать с новоявленной звезды Ютуба, демонстрируя зрителям то пикантно выпрыгивающее из зеленой бахромы мужское достоинство экзотического исполнителя, то его налитые филейные части.

«Момик армянин!» — пронзительно голосил из динамиков женский голос, в то время как Серж, словивший творческий экстаз, не замечал случившегося с ним казуса и, развернувшись к камере спиной, продолжал задорно трясти своими половинами.

— Да уж, это полный песец, — сквозь смех прорыдала Катька.

— Да, Лилия говорила мне, что это куртка меха песец, — со вздохом сказал несчастный аспирант.

— Куртка-песец, — закатывалась девушка, — Вот он к тебе и пришел, причем полный. Короче, это фиаско, братан, — сказала она, но, глянув на абсолютно несчастное лицо своего приятеля, взяла себя в руки и, подмигнув, заговорщицки шепнула ему: «У меня есть для тебя хорошая новость, Серж! Я думаю, что твое горячее ндомболо сделало тебе отличную рекламу среди девушек, потому что у тебя там — да… В общем, очень большая реклама тобой была показана!».

— Ты правда думаешь, что моя реклама была большая и хорошая? — воспрянувшим голосом спросил носитель африканской культуры.

— Очень большая и хорошая, — с улыбкой подтвердила Катька. — Так что можешь быть абсолютно спокоен.

— О, Катрин, я очень рад, что моя реклама тебе понравилась, — заулыбался Серж. — Может, ты хочешь посмотреть танец еще раз?

— О, нет, только не сейчас, — захохотала девушка, — боюсь, у меня уже от избытка твоего темперамента передоз случится. На сегодня, пожалуй, достаточно.

— Ну ладно, — немного надувшись, ответил конголезец, — я пойду покажу видео девушке Лилии.

— Иди, иди, братан, а у меня еще дела сегодня, — с улыбкой провожала его Катька.

Отсмеявшись, она достала телефон и, найдя в контактах номер Вики Коваленко, нажала на вызов.

— Вичааа, — хохотала она в трубку, — ты должна это видеть.

— Сто я долзна видеть? — недовольно прошепелявила Вика. — Слусай, у меня тут в одной руке нозницы, в другой — лекало, а в зубах — иголки. Давай, я это все потом увизу?

— Ладно-ладно, потом посмотришь, конечно. Ты помнишь нашего любителя куньязы?

— Ну? — заинтересованно промычала подруга.

— Так ты набери в YouTube: «Пьяный негр танцует горячее афро под Пузову», посмотри, проникнись и оцени.

— Подозди, иголки выплюну, заинтриговала, — хмыкнула Вика и вскоре продолжила уже обычным голосом. — Что, прямо-таки горячее-горячее?

— Думаю, тебе понравится, — продолжала веселиться Катька. — Но ты там шьешь вроде бы? Так ты сначала дошей, убери подальше острые, колющие и режущие предметы, а потом уже насладись в полной мере.

— Пожалуй, так и сделаю, — согласилась подруга, — чувствую, ждет меня увлекательный просмотр. А, может, приедешь ко мне вечером, вместе посмотрим? Я вижу, ты там под впечатлением?

— Нет, Вича, сегодня тебе придется получать удовольствие без меня. Мы с Гришкой идем к семи на «Планету Волан».

— Куда-куда вы идете? — переспросила Вика.

— Ну, Витя Волан приезжает с новым шоу «Планета Волан», Гришка взял билеты. Я вообще Волана как-то не особо, но столько хвалебных отзывов, что шоу грандиозное, бла-бла-бла… В общем, будем посмотреть.

— Ага, ну ладно, расскажешь потом. Значит, Грыня продолжает зарабатывать себе плюсики? Молодец, мужик, ухаживает по системе «все включено», а ты еще чего-то недовольна, — хохотнула Вика.

— Ай, ладно, не язви, — отмахнулась Катька. — Слушай, Вича, что там про Кондрата слышно? Не появлялся у тебя?

— А, ну ты, мать, все-таки запала на этого таинственного персонажа, — с удовлетворением отчеканила подруга. — Нет, после вписки не появлялся. Но могу справки навести, если попросишь, — ехидно протянула она.

— Ай, да я так просто спросила, не надо ничего наводить по моей просьбе, если только тебе самой это не интересно, — промямлила Катька. — Ладно, Вик, ты не забудь потом видос глянуть, а я поеду домой собираться на Волана.

— Да что ты, я же теперь не усну, пока это не увижу, — ответила подруга. — Хорошего вечера! Грыне привет.

Катька нажала «отбой» и задумчиво пошагала в сторону остановки. Удивительно, что даже на фоне насыщенной студенческой жизни вперемешку со сборами в Китай и встречами с Гришкой ее не отпускали мысли о новом знакомом. И да, ей все-таки очень хотелось, чтобы он написал…