Все любят лис. Каждый любит лис по-своему

Хелен Джонс

Кицунэ давно поселились в лесах Англии. Но пищи на всех не хватает, особенно зимой. Племена лис воюют между собой. Лисица Хаги из племени Кико теряет своих родных и оказывается у людей, что грозит ей изгнанием. Она отправляется на поиски своего племени, однако пройти этот путь ей предстоит с человеком.

Глава 10

Девушка прислонилась к стене, чтобы отдышаться. Все сидящие за столиками и за баром мужчины разом обратили пьяные взгляды на Хаги. Бар был небольшим и вмещал в себя около тридцати человек, и все эти тридцать человек пришли в тот вечер, чтобы отдохнуть после тяжелого дня. Когда мужские взгляды понемногу начали терять заинтересованность в Хаги, она смогла оглядеться.

Пахло перегаром и табаком. Большинство из присутствующих были мужчины. Пару официанток ходили из кухни в зал, с подносами и приносили за столики пиво. На высоких стульях возле бара Хаги заметила трех взрослых женщин, которые ничем не уступали в пьянстве мужчинам. Они кричали, смеялись и танцевали. Бармен наливал горячительные напитки и вытирал стойку.

— Принести выпить? — предложил мужчина. Теперь Хаги могла хорошенько его разглядеть: невысокий полноватый, обросший. Его живот выглядывал из-под кофты, будто мужчина был беременным. Он улыбнулся, показав кривые желтые зубы, и подошел к стойке, шепнув что-то бармену. Через минуту мужчина вернулся обратно с двумя бокалами пахучей жидкости.

— Выпей, — все также улыбался мужчина, — станет легче.

Хаги понюхала напиток: резкий запах дал в нос. Она отрицательно покачала головой, возвращая бокал.

— Пей, — протянул, радуясь, мужчина, — сразу полегчает.

Хаги проследила, как мужчина ловко осушил бокал.

— Теперь ты, — сказал он.

Хаги зажмурилась и сделала огромный глоток. Горло обожгло, из глаз потекли слезы. Девушка закашлялась, выплевывая оставшуюся жидкость изо рта. В животе заурчало.

— Ну что ты, что ты, — мужчина засмеялся, снимая шапку с головы девушки. Рыжие волосы высыпались на хрупкие плечи.

Помутилось в глазах, и Хаги с трудом могла разглядеть мужчину. Музыка словно стала еще громче, отдаваясь в ушах. Головная боль. Ноги подкашивались. Хаги заметила, как подошел высокий мужчина. Он что-то сказал своему другу, потом девушка потеряла сознание. Темнота.

Хаги помнила частями, как ее тащили вверх по лестнице, идти сама она уже не могла. Грубо хватали под руки, пару раз уронили. Вспышка боли. Кажется, раненная нога снова кровоточила. Противный мужской смех. Хаги бросили на что-то мягкое, но дурно пахнущее: кровать. И снова темнота.

***

Девушка очнулась от холодного прикосновения. Перед глазами появился Алан. Он молча положил мокрое полотенце на лоб девушке и накрыл ее пледом.

— Как вас угораздило так напиться? — наконец, спросил он, поставив перед Хаги стакан с водой.

Голова жутко гудела, в висках стучала. Девушка села, поджав ноги, придерживая рукой полотенце.

— Где я была? — спросила Хаги. В комнату тихо вошел Тайрис.

— Ты уже проснулась? — улыбнулся он. Тайрис был чуть выше Алана, но телосложением не отличался. Короткие черные завитушки на голове вспотели, капли стекали по вискам.

— Вы были в баре, — сердито ответил Алан, — что вы пили?

Хаги задумалась, вспоминая события.

— Помню, как убегала от собак, потом мужчина помог мне спрятаться, как вы сказали в баре, потом предложить выпить что-то… и… и все.

Тайрис сел рядом с Хаги, совсем близко. Алан прикрыл пледом чуть показавшийся рыжий хвост.

— Это тебе, — чернокожий парень протянул девушке плюшевого небольшого лисенка.

— Зачем? — удивленно спросила девушка.

— Это подарок. Держи.

Хаги взяла игрушку, и посмотрела на Алана. Парень тут же отвел взгляд от подарка.

— Хаги! — вбежала в комнату Роззи в сорочке. Она кинулась на шею к девушке, с силой обнимая ее, — а мы за тебя так испугались!

— Я в порядке, спасибо, — улыбнулась Хаги.

— Роззи! — шикнул Алан на сестру, — я же сказал спать!

— Хорошо, хорошо, — грустно произнесла девочка, — доброй ночи.

Она поцеловала Хаги в щеку и отправилась в постель.

— Можно я побуду у вас еще немного? — спросил Тайрис, глядя на Алана. Тот кивнул.

— Хаги, выйдем на минутку.

Девушка послушно поплелась за Аланом на кухню. Тайрис ласково осматривал Хаги до тех пор, пока она не скрылась в другой комнате.

— Вы не должны с ним разговаривать, — Алан поднес губы к уху девушки.

— Почему? — также на ухо прошептала Хаги, — разве не он меня увел от туда?

— Дело не в этом, — парень подошел еще ближе к девушке, наклонившись к уху. Хаги почувствовала его теплое дыхание, — он начнет расспрашивать тебя обо всем. Мы с Роззи сказали, что ты наша кузина, приехала из Тарбиса погостить.

— Я запомню это, — попыталась оправдаться девушка, но Алан не слушал ее.

— Скоро рассвет, Тайрис не должен видеть это… — парень замолчал. Хаги согласилась.

— Да, вы правы, — кивнула она.

— Когда выйдем, скажете, что вы очень устали, и отправитесь спать в комнату к Роззи.

Девушка покорно опустила голову и вышла из кухни.

Тайрис развалился на диване возле телевизора, прибавив звук. Но как только Алан и Хаги вышли, парень выключил телевизор.

— Извините, я устала и хочу спать, — зевнула девушка.

Тайрис метнул взгляд на друга, явно подозревая, что это он приказал сказать это. Но Алан лишь пожал плечами.

— Тогда я пойду, — тихо проговорил Тайрис, подходя к Хаги, — можно тебя пригласить завтра прогуляться? Покатаемся на коньках?

Девушка взволнованно посмотрела на Алана, ища у него поддержки. Но парень только сжал пухлые губы, словно был чем-то недоволен.

— Но я не… — протянула девушка, и Тайрис подхватил:

— Не умеешь? Так это же хорошо! Я научу тебя!

Хаги снова посмотрела на Алана, не зная, что ответить.

— Идите, если есть желание, — лишь произнес он.

— Отлично! — обрадовался Тайрис, не дожидаясь ответа Хаги, — тогда я зайду в три.

— Нет-нет, — поспешил Алан, отодвигая одной рукой девушку от друга, — Хаги завтра не будет до вечера. Лучше приходи в восемь.

Тайрис обнял Хаги, прижимая к себе, пожал руку Алану и ушел из дома Финчей в прекрасном настроении.

— Доброй ночи, — сердито проговорил Алан, не смотря на девушку.

— Доброй ночи, — прошептала Хаги.