Sueños de yogurt. Адаптированная сказка для перевода с испанского на английский язык и пересказа

Татьяна Олива Моралес

Книга состоит из упражнения на перевод сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на английский; и 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этой же сказки. Упражнение 1 имеет ключ. Сказка содержит 1142 испанских / английских слов и выражений. По сложности книга соответствует уровням В1—В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих испанский и английский язык.

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Sueños de yogurt. Адаптированная сказка для перевода с испанского на английский язык и пересказа предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

← Авторское право

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

Аннотация

Книга состоит из упражнения на перевод сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на английский; и 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского и английского варианта этой же сказки. Упражнение 1 имеет ключ. Сказка содержит 1142 испанских / английских слов и выражений. По сложности книга соответствует уровням В1 — В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих испанский и английский язык.

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

← Авторское право

* * *

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

Общий курс английского языка. Часть 6 (С1— С2). 13 552 английских слова + © Лингвистический Реаниматор

Т. М. Олива Моралес

Kürk Mantolu Madonna. Часть 1 (глава 1). Адаптированный турецкий роман для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

10 Famous Speeches. Книга для чтения на английском языке

Роман Зинзер, 2020

Английские сказки для мальчиков / English Fairy Tales for Boys

Группа авторов, 2017

Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 15

Ричард Грант, 2022

Английские волшебные сказки / English Fairy Tales

Джозеф Джейкобс, 2020

Английские сказки / English Fairy Tales. Метод интегрированного чтения. Для любого уровня

Сборник, 2021

Дон Кихот. Часть 1 (глава 4). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

The Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 7

Стивен Крейн

Pinched. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Джек Лондон

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 2. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования

Уильям Шекспир

Подготовка к ЕГЭ. Английский язык. Задание №39. Методическое пособие

Фиалка Султангирова

Сэнрю – жанр японской поэзии

Олег Торбин

Пособие по подготовке к ЕГЭ. Английский язык. Задание №39. Личное письмо

Д. С. Ведунова

Russian as a foreign language. Non-adapted fairy tale for translation from English and retelling. Book 1 (levels A2–В1)

Tatiana Oliva Morales

Sueños de yogurt. Адаптированная сказка для перевода с испанского на английский язык и пересказа

Оглавление

* * *

* * *

Смотрите также