Русский как иностранный. Русские рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Книга 4 (уровни B2–C2)

Татьяна Олива Моралес

Книга состоит из 7 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как времена, страдательный залог, причастия, деепричастия и пр. В книге 1689 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих русский язык.

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Русский как иностранный. Русские рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Книга 4 (уровни B2–C2) предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес

ISBN 978-5-0050-9077-5 (т. 4)

ISBN 978-5-0050-8292-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аннотация

Книга состоит из 7 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как времена, страдательный залог, причастия, деепричастия и пр. В книге 1689 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих русский язык.

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

* * *

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

Kürk Mantolu Madonna. Часть 7 (глава 1). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

Русский язык в вопросах

Татьяна Григорьевна Ткач, 2023

25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

Татьяна Гартман, 2023

Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих. Книга для преподавателя

Л. В. Политова, 2009

Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык

И. Ю. Пашкеева, 2014

В начале было кофе. Лингвомифы, речевые «ошибки» и другие поводы поломать копья в спорах о русском языке

Светлана Гурьянова, 2023

Смотрим кино по-русски

Ирина Петровна Кудрявцева

The Open Boat. Рассказ на английском языке с переводом на русский для чтения, перевода, пересказа и аудирования (полная версия)

Стивен Крейн

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцены 3—4. Русский как иностранный. Адаптированная пьеса для чтения и пересказа

Уильям Шекспир

Pictures. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Джек Лондон

Kürk Mantolu Madonna. Часть 5 (глава 4). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

Голубые ступени / Stepping into the blue

Михаил Садовский

Kürk Mantolu Madonna. Часть 4 (глава 4). Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

Пособие для изучения русского языка болгароязычными лицами и для изучения болгарского языка русскоязычными лицами

Найля Копейкина

Под грифом «Совершенно секретно»

Валерий Лобков

Русский как иностранный. Русские рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Книга 4 (уровни B2–C2)

Оглавление

* * *

* * *

Смотрите также