Цели и решения

Роберт Кийосаки (2013)

Люди желают, чтобы их мечты сбывались, но они слишком сосредоточены на вопросе «как», в то время как успех кроется в «зачем». Кийосаки предлагает оригинальные подходы, с помощью которых человек, решая вопросы «зачем» и стремясь к финансовой независимости, достигает поставленной цели. Для широкого круга читателей. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Перевел с английского С. Э. Борич по изданию: GOALS & RESOLUTIONS (How the Successful Set and Achieve their Goals) / by Robert T. Kiyosaki, 2014.

© 1996–2013 CASHFLOW® Technologies, Inc.

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. OОО «Попурри», 2015

* * *

Воля

Ты будешь тем, кем ты мечтаешь стать.

Пусть неудачник ропщет на невзгоды,

Но твой бессмертный дух, дитя свободы,

Их презирает. Он готов восстать,

Он покорит пространство и века

И со Случайности сорвет корону.

Счастливый шанс? Долой, негодный, с трона,

Ты мне не повелитель, а слуга!

Лишь Воля, та невидимая страсть,

Что изначально властна над законом,

Проложит путь, сметая все препоны,

Сквозь стен гранит к своей мечте стремясь.

Будь терпелив, умей спокойно ждать,

Ведь Воля никаких преград не знает.

Когда она умом овладевает,

Сам Бог готов покорно ей внимать.

Стремится к морю быстрая вода,

Ей не страшны ни скалы, ни плотины,

Она пробьет свой путь неумолимо.

Ты станешь тем, кем быть хотел всегда!^[1]

Элла Уилер Уилкокс

Примечания

1

Перевод Д. Уральцевой.