Камера! Мотор! Любовь!

Регина Райль, 2013

Голливуд – Американская мечта. Но Каролина Юшина смогла добиться поставленной цели. По ее сценарию собираются снимать фильм и приглашают помощником режиссера. Но фабрика грёз приготовила девушке ещё один сюрприз: встречу на съёмочной площадке с любимым актёром – Энтони Давелом. И теперь, помимо работы над фильмом, ей предстоит найти с ним общий язык.

Глава 5

— Спасибо, что пришли, — Кэр оглядела друзей: улыбающуюся пухлощёкую Аню, худенькую Ольгу и важного Альберта. Все сидели за праздничным столом, собираясь поздравлять подругу с днём рождения. — Я так рада, что отмечаю своё двадцатилетие с вами!

— Любишь ты речи толкать, давайте уже выпьем! — сказала Аня. — За Каролину! Ура!

Четыре хрустальных бокала с вином сошлись в центре с приятным звоном.

— От души поздравляем и желаем здоровья, счастья, успеха и всего, чего сама захочешь! — сказала Ольга.

— Обязательно добейся успеха! Желаю исполнения мечты, — инициативу перехватил Альберт, — чтобы Спилберг и Джексон дрались за твой сценарий! Чтобы тебе достался лучший продюсер и не капризные актёры.

— Да-да, — подхватила Аня, — желаю увидеть Голливуд изнутри и самой сняться в фильме, дорогая!

— Спасибо, — расчувствовалась Каролина. — Столько хороших слов, так приятно!

— Это не всё, потерпи, — остановила её Аня, — знаю, как тебе не терпится выпить, но я ещё не закончила.

Кэр издала смешок и покорно кивнула:

— Тебя, Анна Захаровна, я готова слушать вечно.

— Прекрасно, ведь мне всегда есть, что сказать, — подруга подняла бокал. — Каролина Гавриловна, желаю тебе карьерного роста и успешной самореализации. И не смотри так, да, я ещё и не такие слова знаю. Но помимо работы есть личная жизнь.

Именинница закусила губы. Она поняла, о чём, вернее о ком, сейчас пойдёт речь.

— Дорогая подруга! Пусть тебя накроет огромное счастье и взаимная и неповторимая любовь. Естественно, с американскими корнями, — подмигнула Аня. — Ты заслуживаешь его.

Альберт закатил глаза. Каролина прыснула.

— Вы о ком-то конкретном? — Ольга, пожалуй, единственная не знала об Энтони.

— Ерунда, — махнул рукой парень, — фантазируют.

Беседа вернулась в нормальное русло. Опустошив одну бутылку вина, взяли вторую и, наконец, вспомнили о подарках.

— Думаю, пора порадовать нашу Кэр некоторыми полезностями. Буду первой, всё-таки лучшая подруга, — инициатором стала Аня, вручив девушке свёрток. — Надеюсь, понравится.

— О, обожаю такие! — Каролина вытащила белую рубашку в чёрно-фиолетовую клетку. — Как здорово, спасибо! — она перегнулась через стол и обняла Аню.

— Моя очередь, — голос Альберта заставил подруг расцепиться. — Каролина, ты родилась в преддверии зимы, холода и прочей мерзости. Поэтому хочу подарить тебе кое-что в память о тёплой осени и обо мне, — парень протянул ей тёмно-синий бархатный футляр.

Девушка сразу поняла, что это украшение. Так и оказалось.

— Какая красота! — ахнула она на колье и серьги из янтаря.

— Рад, что понравилось. Давай помогу надеть.

Каролина вернула Альберту коробочку и позволила застегнуть ожерелье на шее.

— Как красиво! Напоминает об осеннем солнце. Буду носить даже в Голливуде! — пообещала она.

— Но только до тех пор, пока не подарят другое, — как бы невзначай бросила Аня.

— Ань, — парень покачал головой, — дай насладиться радостью Кэр. Знаю, Давел завалит её такими подарками, которые моему бюджету и не снились, но сейчас на её шее колье, выбранное именно мной. Так что — цыц!

Каролина улыбнулась тому, что друг всё ещё ревнует её к Энтони. Но что поделать — к сожалению или счастью, романтических чувств к Альберту девушка не испытывала. Говорят, сердцу не прикажешь. Она стала очередным подтверждением правила.

— У меня тоже кое-что есть для тебя, — настал черед Ольги. — Раз зашли разговоры о Голливуде, тебе придётся общаться с американцами. Для этого нужно знать разговорный английский. Не хочу сказать, что ты плохо им владеешь, но у них много идиом, поговорок и разных фраз, над переводом которых сломаешь голову. Эта книга — сленговый справочник, надеюсь, он поможет тебе сделать свой язык богаче.

— Спасибо за полезный подарок. Мне, правда, нужно заняться этим вплотную.

— Самое время для тоста! За светлое будущее, — Аня подняла полный бокал так шустро, что именинница испугалась, как бы её «персидский» ковер тоже не отведал вина.

Но обошлось. Радостный смех смешался с мелодичным звоном. А потом добавилась мелодия мобильного.

— Наверное, ещё кто-то хочет поздравить. Сегодня телефон не умолкает.

— Приятно, когда о тебе вспоминают, — сказала Аня, — хотя бы раз в году.

— Я знала, что ты меня любишь. Хм, незнакомый номер и какой-то странный код, — Каролина растерялась. — Что за оператор?

Друзья заглянули в телефон, каждый со своей стороны, но ответить не смогли.

— Может, ошиблись? — пожал плечами Альберт.

— Это мошенники! Возьмёшь трубку, и деньги со счёта сразу улетят, — предостерегла Аня.

— Похоже на межгород, — сказала Ольга. — Может, кто-то знакомый с другого номера?

— Вероятность есть. Я возьму, — Каролина приняла вызов, а через некоторое время друзья проследили на её лице смену эмоций от обескураженности, недоверия и удивления до неподдельной радости и восторга.

Потом девушка сказала что-то по-английски, и они поняли, что звонят по поводу сценария. Аня подскочила и припала ухом к трубке, будто понимала иностранную речь. Каролина включила громкую связь, чтобы облегчить любопытствующим задачу, и комнату заполнил вежливый мужской голос, говоривший на великолепном английском.

— Минутку, пожалуйста, — девушка остановила его, — извините, вы не могли бы повторить? Ольга, мне нужна твоя помощь, — шепнула она подруге.

От волнения Кэр понимала не всё. Рука, державшая телефон, дрожала.

Ольга вслушалась. Её спокойное лицо говорило о том, что она всё прекрасно понимает. Повезло, что она оказалась здесь. Кое-что, конечно, Каролина уяснила сама: киностудия, сценарий, контракт, сотрудничество, но сам факт, что звонит продюсер из Лос-Анджелеса, добавлял смятения.

— Подождите, передам ваше предложение сценаристу, — сказала Ольга. — Это Джером Эсприт, продюсер «Disparity Production». Обычно он не рассматривает персонал без агентов, но тут случайность сыграла на тебя. Их секретарь от скуки прочитала твой лонг-лайн, отнесла сценарий Джерому, и… — она выдержала паузу, — ему понравилось.

— Обалдеть! — Каролина засмеялась от счастья.

На глаза выступили слёзы. Пока Ольга передавала требования мистера Эсприта, сердце билось с бешеной скоростью. Прошёл почти месяц с момента, как она разослала сценарий по крупным и мелким киностудиям. Всё это время они с Альбертом искали агента, но никто не спешил заключать контракт с неизвестным автором из России, ещё и без финансовых средств. Первоначальная уверенность Каролины в востребованности сюжета, угасала. Она начала думать, что зря затеяла эту беготню, ведь сказок не бывает. Голливуд, слава, карьера — мечты, об этом можно писать книгу, но в реальной жизни такого нет.

— Он готов снимать фильм, — продолжила Ольга. — И ты нужна ему в качестве штатного сценариста. Голливуд ждёт тебя. Лос-Анджелес зовёт!

Аня чуть не задушила подругу в объятьях, а на плечо легла твёрдая мужская рука. Слёзы окончательно заволокли зрение, и Каролина поняла, что сказка начала сбываться.

* * *

— Поверить не могу, ущипните меня! — выпалила Аня. Альберт удовлетворил её просьбу и зацепил так, что та подпрыгнула. — Ай, ты чего? Больно же!

— Сама просила, — пожал плечами парень. — Зато теперь ты знаешь, где находишься.

Аня бросила на него недовольный взгляд, но её лицо моментально просветлело, когда она посмотрела на блаженно улыбающуюся Каролину.

— Не знаю как вы, а я точно грежу наяву, — сказала та.

— Могу проделать ту же процедуру, — Альберт охотно предложил свои услуги.

— Не нужно, — вступила Ольга, — когда Каролина сойдёт с трапа и увидит небоскрёбы, сразу поймёт, что грёзы сбылись.

— Ребята, я как во сне. Может, я сошла с ума? У меня билет до Лос-Анджелеса и я лечу заниматься тем, чем всегда хотела! Слишком хорошо, чтобы быть правдой!

— Неужели ты ещё не свыклась с этой мыслью за четыре месяца ожидания? — спросила Оля. — Пока редактировала сценарий, учила язык, оформляла загранку, рабочую визу и прочее? Не почувствовала, что отправляешься на более цивилизованный континент?

— Свыклась, но ведь сегодня день отлёта. Я очень волнуюсь!

— Испугаешься тут — лететь одной в незнакомую страну, — кивнула Аня, — не дрейфь, подруга, всё путём!

— Да нет, я боюсь не этого, если только отчасти. Эта страна так желанна для меня… Чёрт, я в смятении! — Каролина закрыла лицо руками.

— Ну-ну, малыш, — Аня собралась подойти, но Альберт опередил: добрался до подруги в шаг и сграбастал её в объятья.

— Так, успокойся, — его вкрадчивый голос влился взволнованной девушке в уши. — Всё идёт как надо. Ты едешь снимать фильм. Пусть это не монстр киноиндустрии «Paramount», а средняя кинокомпания, но тоже неплохо. Продюсер — отличный человек, вы обсудили все нюансы. Ты подтянула язык и можешь общаться с людьми. Всё отлично, Кэр! Ты — профессионал, ты — талант! И не спорь! Никто не знает сюжет и героев лучше тебя, поэтому ты нужна Эсприту! — в завершении речи парень оторвал её от пола и закружил по терминалу.

— Ай! — Каролина вцепилась ему в плечи. — Поставь, уронишь! Устроил аттракцион!

— Извини, на настоящих американских горках прокатишься только в Штатах, — Альберт опустил её на пол. — Кстати, твой рейс объявляют, пора прощаться.

— Верно, мне пора, — девушка посмотрела на друзей, с которыми расставалась на долгий срок. — Мне будет вас не хватать.

— Пиши каждый день! Ради такого заведу страницу на «Facebook», — сказала Ольга.

— Обязательно буду писать и звонить. Там наверняка есть Skype, — пообещала Каролина. — Эй, Анна Захаровна, что происходит? Что значат эти слёзы?

— Кэр уезжает, вот что, — всхлипнула Аня.

— Не плачь, или я тоже начну. И так еле держусь! Иди сюда! — подруги обнялись. — Дорогая, мы будем общаться, ты даже не почувствуешь, что меня нет рядом.

— Ага, — девушка утёрла слезы и улыбнулась: — Не буду эгоисткой, ты отправляешься в новую жизнь! Может, выйдешь замуж, останешься и позовёшь меня к себе.

— Так, Каролина ещё не уехала, а ты её уже там оставляешь, — прервал их Альберт. — Давайте просто проводим её.

— Желаю удачи, — Ольга обняла Кэр. — Пусть всё получится на съемках!

— Обязательно попробуй серфинг на Малибу! — сказала Аня. — О, боже, ты увидишь океан! Обалденно!

— Обещаю, что попробую. Всем пока, ребята! — девушка подхватила чемодан, закинула на спину сумку с ноутбуком и рюкзак. Она в последний раз оглядела помещение аэровокзала и помахала друзьям. — Я вас люблю и уже скучаю!