Через край

Олеся Лысенко (2015)

Стихи рождаются у меня, в основном, в моменты не самые радостные. Поэтому название точно определяет настроение книги. Здесь собраны самые значимые для меня стихи разных лет. А также переводы стихов итальянского поэта Нино Сураче, с которым я познакомилась в 1995 году в городе Читтанова на юге Италии. Эта поездка изменила мою жизнь.

«Отчего душа сегодня плачет?»

Отчего душа сегодня плачет?

Просто вспоминаю о тебе.

Может все могло бы быть иначе,

Но угодно было так судьбе?

Сколько лет меж нами пробежало?

Третий год… А кажется — сто лет!

Я уже совсем другою стала,

Только ты оставил в сердце след.

Отчего на лист ложатся слезы —

Не смогу ответить я тебе.

Говорят мне тающие звезды,

Что угодно было так судьбе.

1998 г