Мадина

Николь Келлер, 2023

Мадина – дочь влиятельного человека. Лев – циничный мужчина, владеющий нелегальным бизнесом. Судьба свела их вместе после шестнадцати лет разлуки. Смогут ли двое любящих сердец противостоять всем преградам, которые уготованы им судьбой?

Пролог

На детской площадке слышны детские крики и смех. Детство — это та пора, когда неважно, кто ты, на какой машине ездишь, кто твои родители, и сколько тебе лет. Твоя национальность, вероисповедание и то, на каком языке говоришь, совершенно не имеют значения. Потому что дети способны понимать друг друга, даже если еще не научились разговаривать. Этим они в корне отличаются от взрослых. А также еще искренностью и чистотой своих чувств, которые не умеют скрывать, выражают прямо и открыто.

— Вот возьми, это тебе, — сняв с шеи медальон на золотой цепочке, темноволосая девочка лет шести протягивает его мальчишке, который на первый взгляд старше ее лет на десять. И что самое интересное, девчушка не обращала никакого внимания на его младшую сестренку, которая была одного с ней возраста, но зато не отлипала от ее брата.

— Зачем? — буркнул парень, насупив брови.

— Как зачем? На память! И потому что я люблю тебя, — бесхитростно отвечает девчушка, и румянец покрывает ее пухлые щечки. — Просто у меня больше ничего нет, — добавляет уже тише, скромно опустив глазки в пол.

— А зачем мне от тебя что-то на память, если мы живем через дорогу?! — непонимающе спрашивает парнишка.

— Неней¹ говорит, что надо дорожить всем, что имеешь. Потому что потерять можешь в любой момент. Я не хочу тебя терять! — пылко восклицает малышка, — но неней уверяет, что это от нас не зависит. Поэтому я хочу, чтобы у тебя было что-то от меня на память, — по взрослому и серьезно утверждает эта малышка, невинно хлопая голубыми глазками. И, кажется, ей удалось очаровать хмурого парня, потому что в этот момент он протянул руку ладошкой кверху и пробурчал:

— Ну, ладно, давай сюда свою штуку.

Девочка широко улыбнулась и довольная положила на ладонь свой подарок. Мальчишка посмотрел на прямоугольный золотой медальон, восхищенно и по-детски воскликнул:

— Ух ты, тут еще что-то написано! Не знаешь, что?

— Здесь по-арабски, я еще не начинала его учить, читать не умею, но неней сказала, что там молитва, она охраняет от всего дурного. Теперь она будет хранить тебя, — с гордостью сказала девчушка.

— Ладно, спасибо тебе, — сказал парень, слегка улыбаясь, застегнув цепочку, спрятал ее под футболку. — Пойдем, я тебя на качелях покатаю.

— Я не могу, мне уже пора домой бежать, — расстроенно произнесла девочка от того, что подольше не может побыть со своей любовью. — Сегодня у папы день рождения, будет много гостей, мне надо готовиться. Я итак отпросилась у неней, чтобы отдать тебе подарок.

— Могла бы и завтра отдать, ничего страшного не случилось бы.

— Мама всегда говорит, что не стоит откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Тем более мне очень хотелось, — и снова эта искренняя и открытая улыбка, на которую способен лишь чистый, невинный ребенок. — Ну, ладно, я побежала, увидимся завтра? Завтра меня должны отпустить на весь день погулять, неней и мама обещали.

— Завтра и будет видно, — продолжал ворчать этот серьезный не по годам парнишка.

Но судьба сложилась так, что ни завтра, ни послезавтра, ни через год эта искренняя девчушка и серьезный мальчишка не увиделись. Жизнь развела их на долгих шестнадцать лет, оставив ей — воспоминания о своей первой и единственной любви, ему — медальон с арабской молитвой.

Примечания

1

В переводе «бабушка».