Кочевые костры

Ляля Черткова

Приходилось ли вам слышать, что поэзия давно умерла? Или наоборот – наше время и есть время расцвета поэзии, а поэт как никогда олицетворяет эпоху? Если он – личность, чувствующая эпоху во много раз острее других. Мне повезло; я такого поэта для себя открыла. Открыла настоящие шедевры литературного мастерства Ляли Чертковой.Ольга Иванова, писатель

Молитва

Гаснут, гаснут костры,

Спит картошка в золе;

Будет долгая ночь

На холодной земле.

(из переводаБулата Окуджавыпесни Агнешки Осецкой)

Чутким зраком поводит стреноженный конь…

Дэвло! Боже, храни кочевые костры;

Время ночи — твоей чернокосой сестры;

Пусть цыганским подарком ей будет огонь!

Мы в дороге; куда? — а не все ли равно?

Тесно нежным словам за небритой щекой…

Песня голос мой пьет, как хмельное вино,

Руки-звуки раскинув, летит над землей.

Эту песню — настой из прабабкиных трав —

Знали матери, помнили наши отцы,

И в фиалковом бархате нижних октав

Рассыпался цыганский песок хрипотцы.

Он монистом на шее плясуньи звенит,

Он подковой на счастье к копыту прибит;

Все овалы вокала, как звенья колец,

Лунный Дэвло ковал — полуночный кузнец.

Долго древнее племя по свету бредет…

Дэвло! Боже цыганский! Храни наш народ!

Коль уступят костры торжествующей мгле,

Будет долгая ночь на холодной земле…