ДЕТЯМ. Раскраска-билингва

Йозеф Вацлав Сладек

Эта раскраска-билингва оригинальных чешских стихов для детей в переводе на русский язык поможет всем, кто изучает чешский или русский язык, а картинки к ней каждый может раскрасить на свой вкус и цвет.

Переводчик Вера Сергеевна Денисова

© Йозеф Вацлав Сладек, 2019

© Вера Сергеевна Денисова, перевод, 2019

ISBN 978-5-4496-1665-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Стоит книжку лишь открыть,

Как стихов польётся нить!

Примечай!

Девчонка я заметная,

Издали приметная,

В сарафане пёстром,

Как птичка с глазом острым!

Девчонка я заметная,

Личиком приметная,

румяная как розы цвет-

радую весь белый свет!