ДЕТЯМ. Раскраска-билингва

Йозеф Вацлав Сладек

Эта раскраска-билингва оригинальных чешских стихов для детей в переводе на русский язык поможет всем, кто изучает чешский или русский язык, а картинки к ней каждый может раскрасить на свой вкус и цвет.

МАЙ

Май, май, май,

На скрипке заиграй!

Птичка, гнёздышко свивай!

Сколько птиц — пересчитай —

Полный лес весёлых пташек,

Гусениц. жучков, букашек!

Э-ге-гей!

Грей, солнышко, грей!

Мушка будет танцевать,

А комарик ей играть!

Бум-бум-бум!

Идёт зелёный шум!

Кто там музыки не слышит?

Кто ещё весной не дышит?

Чик-чирик!

Весёлый крик!

Вся земля весну встречает,

Тут же лето привечает.