Если тебе кажется, что всё позади – берегись! Решила следовать подсказкам отца? Готовься вступить в сложную игру. Узнала о плохом пророчестве? Ищи выход. И будь всегда начеку. Ведь кто сказал, что тот, кому ты отдала своё сердце – играет на твоей стороне?
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Айрин. Пламя во тьме предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Глава 3
Подготовиться у меня так и не получилось.
Полигон для практических занятий был занят студентами четвёртого курса. И всё, что мне удалось — понаблюдать за их тренировками. Конечно, зрелище то ещё. Даже в сравнение никакое не шло с нашими попаданиями малыми пульсарами в стоячие мишени.
Это были реальные поединки. Захватывающие аж до слёз восхищения. Чёткие движения, взаимодействие с резервом… как танец… Из головы вылетели все посторонние мысли и терзания.
Мне оставалось только кусать губы и мечтать, что если я доучусь до четвёртого курса, тоже буду не хуже.
Ребята мастерски комбинировали и чередовали защитные и атакующие заклинания. Особенно интересно было смотреть на групповую работу. Увы, мне такое не светит. Пока. Потому как практические занятия у меня всё так же вели Орем или Корайс отдельно от всей группы. Честь огромная, но… я всё же мечтала быть обычной студенткой, а получалось как всегда. Почему так? Если по словам того же Вилмара — мне уже не следовало ни о чём волноваться. Внятно мне никто объяснять не намеревался.
В общежитие я возвращалась в смешанных чувствах. С одной стороны, поединок произвёл на меня неизгладимое впечатление. С другой, теперь в голове зародились сомнения — а что если я так никогда не смогу?
И обоснованные, к слову. Потому что если объективно, то я была слабее парней физически. Магический потенциал других студентов я оценивать не могла, но что-то мне подсказывало, что и в магической дуэли мне надерут… уши. А все эти танцы с палками на арене для спаррингов доводили меня попеременно то до бешенства, то до отчаянья. Я им была не соперник. И теперь я действительно начинала жалеть, что не сменила факультет ещё тогда, сразу. Перевелась бы на погодный или… да на любой другой.
— О, Ришка! Ищу тебя уже битый час! — вылетела на крыльцо общежития Силь.
Выглядела она так, словно только что пережила схватку с упырём и задушила его голыми руками. Точнее зацеловала до смерти. Ну это я такой вывод сделала по её довольному выражению лица. И только вскинула бровь, ожидая продолжения такого громкого начала разговора.
Сам упырь, похоже, тоже от схватки получал удовольствие, потому как светился новым медным тазом, появившись через несколько минут после ведьмы.
Упырём, чтобы вы не сомневались, оказался наш замстаросты. И если честно, то мне не очень нравилась эта их любовь. Больно он… легко влюблялся. Семь раз в неделю точно, и каждый раз — на всю оставшуюся жизнь.
В Сильвию он влюбился во вторник, и судя по тому, что уже аж пятница, то это самый долгосрочный и серьёзный его роман. Но всё равно я не очень верю в то, что следующей остановкой будет Алтарь единения душ. И жаль будет, если он разобьёт сердце моей подруге. Она ему этого не простит. А обиженная ведьма — хуже, чем нашествие мелких демонов с Изнанки. Пока не отомстит — не успокоится.
— Тебя ещё и Стефан ищет. Отблагодарить! — подал голос замстаросты, совершенно проигнорировал мой недовольный взгляд.
И я быстро припомнила, как здорово подсобила другу на экзамене. Да, благодарить и правда есть за что!
— К слову, идём праздновать, — тут же сменил тему Миэль, грациозно спрыгнув с крыльца и галантно подав руку Сильвии. — Меня отправили за тобой. Все уже в «Пьяном хряке». Эль греется… куропатки стынут… А?
Я хотела отказаться. Вил меня за самовольную отлучку по голове не погладит. Хотя — опять же, по его словам — ничего мне уже не угрожает. Но после слова «куропатки» трезвый ум отшибло напрочь.
— Мне вообще-то завтра практику ещё сдавать… — сопротивлялось здравомыслие.
— Так ты и недолго, — искушал одногруппник. — Полчасика посидим — и назад. Будешь скучать и медитировать в своём «скворечнике».
«Скворечником» наши ребята называли комнаты в общежитии. Хотя, как по мне, в них ещё было довольно просторно и гораздо уютней, чем на некоторых постоялых дворах.
Я вздохнула.
После эля с куропатками я дрыхнуть буду, но это уже несущественное уточнение.
Мне вряд ли стоит волноваться. Справлюсь завтра. Всё равно тренироваться уже нет ни времен, ни места, ни душевных сил.
— Полчасика… — подмигнул одногруппник, приобняв одной рукой за плечи Силь, а второй меня. — И потом продолжайте занудничать и зубрить. Обе!
В этот момент я взглянула на Сильвию и встретилась с таким умоляющим взглядом…
— Только полчаса! И ни минутой больше!
На столицу медленно опускался вечер.
Солнце окрасило белоснежные шпили главного храма в тёплые нежно-розовые тона. Скоро снова затянется сезон дождей. И такие вечера станут редкостью.
На улицы выходила немного ленивая городская публика. Чаще парами, но некоторые, обычно кавалеры, и в одиночку. Первые посещали чаще кафетерии и ресторации, вторые — таверны и любовниц.
На нашу троицу мало обращали внимания.
Маги в принципе народ специфический. Им позволялось гораздо больше, чем простой горожанке достигшей совершеннолетия. Да и за косые взгляды можно поплатиться. И хоть по закону мы не имели права применять магию, если на то не было веской причины, всё равно мало кто рисковал перейти дорогу даже студенту академии.
Да и если что, мелкие бытовые заклинания стоили у студента третьего-четвёртого курса гораздо дешевле, чем у опытного дипломированного мага со степенью магистра. И на то, что лицензии на предоставление магических услуг у студентов, конечно же, не было, закрывали глаза абсолютно все.
По справедливости — мне кажется, что старшие коллеги специально отваживали клиентов с мелкими заказами, выставляя цену за выведение мышей приблизительно такую же, как за усмирение мелкого водного духа в колодце или за избавление зятя от беспокойного призрака тёщи. Оттого сорняки, мыши, тараканы и прочие мелочи быта доставались студентам для практики и на свежий эль.
Это я к тому, что студентов Редвержской Академии магических искусств любили, наверное, даже больше, чем профессиональных магов, работавших или на корону, или на особ, к ней приближённых. И ведущих себя соответственно.
В общем, в нас видели — в будущем — дешёвых специалистов. Через годика два. Но всё же… зачем портить отношения?
–…А ещё тетушка Минси готовит та-а-акие пироги с капустой… с пальцами проглотить можно, — мечтательно закатив глаза, нагонял аппетит Миэль.
На его слова откликался мой желудок. Недовольно, громко… словно пытался сказать: «Вот как надо ко мне относиться. А не один бутерброд, и тот вчера вечером!»
И это ещё он не вспомнил о пирогах с черникой…
Мы свернули в узкий проулок, чтобы срезать путь. Ну так Миэль скомандовал. Я, на самом деле, недолюбливаю узкие тёмные проулки. Ничем хорошим прогулки по таким местам не заканчиваются. Точно вам говорю.
С бельевой верёвки сорвалась стайка мелких чёрных птичек… шалёвок. И я похолодела.
— Шалёвки! — выдохнула я, глядя, как чёрные точки поднимаются в темнеющее небо.
— И что? — равнодушно спросил Миэль, проследив за моим взглядом. — Ещё защитный знак начерти в воздухе и поплюй через плечо.
— Не смешно! Шалёвки и правда не к добру!
— А ещё тараканы, крысы и посещение бор… хм… городских купален. Там чего только не наберёшься. Успокойся и не обращай внимания на всякую ерунду.
Легко сказать. Кому как не мне знать, что шалёвки не просто так в стайки сбиваются… Где шалёвка — там тьма.
— О! Уже слышу звуки гулянки! Сделай лицо попроще, Кор. Ты совсем не умеешь веселиться!
— Это я не умею? — возмутилась обиженная в лучших чувствах я.
— Ты! Такой вечер, такой повод… а она выдумывает дурные знаки и предсказывает скорые беды. Вот скажи, Силь, откуда это у неё?
Обделённая вниманием своего возлюбленного Сильвия пожала плечами и предпочла не встревать.
— Я умею веселиться! Вот увидишь! Чур мне первая кружка эля!
Таверна «Пьяный хряк» гудела, как потревоженный улей. Как, впрочем, и обычно накануне ярмарочной недели. Полагаю, уже и Гермель должен быть здесь. Может, даже среди этих полупьяных мужиков…
И в крови заиграла какая-то лихорадочная радость и предвкушение скорой встречи со старым другом. Забылось всё дурное, даже недавно замеченные шалёвки. Хоть о последних — надо всё же сказать Вилмару при встрече. Если он, конечно, ещё не в курсе. Сейчас я хотела обнять старого друга, услышать его трескучий голос и насмешливо-ворчливое «чую-чую…», расспросить о доме…
— Эй! — махнул рукой от второго от двери столика Стефан. С настроением у него вроде всё было хорошо, а значит — сдал и убивать меня не будет. — Здесь мы! Что вы стоите, как столбы придорожные? Только вас и ждали!
— Дай минуту! — попросилась я, сложив молитвенно руки и косясь в сторону стойки. — И прибереги мне эль и мясо. А то знаю я вас…
— У нас здоровый аппетит! — просветил меня Дерег Сойл, перекрикивая шум полупьяной толпы. — Для боевых магов это нормально. А ненормально — когда маг ест, как беззубый котёнок.
Это был камень в мой огород. Почему-то главной миссией всего первого курса факультета боевой магии, включая преподавательский состав при поддержке местного привидения и поварихи, стали попытки меня откормить. Несмотря на титанические усилия, откармливать меня получалось плохо. Мясо на мне не росло. Я разводила руками. А повариха тяжело вздыхала и предполагала, что у меня в родственницах ламии побывали.
— Зато я юркая, — широко улыбнулась я.
Эта шпилька уже предназначалась Дерегу. Ибо на прошлой тренировке я победила именно благодаря тому, что хорошо уворачивалась. А по самому одногруппнику всего и попала один, зато решающий, раз.
— Это не всегда залог победы, — надулся Дерег, но я решила не раздувать скандал и, вцепившись в одну из кружек, громко провозгласила: — Ну, за успешно сданную первую сессию!
— За сессию! — подхватили ребята и Сильвия.
— За нас!
— За будущих боевых магов!
Эль у тётушки Минси всегда был отменным. Густым, тёмным, холодным и пенным. Пара глотков — и жизнь уже не кажется такой тяжёлой, а проблемы не такие уж и неразрешимые. И вообще, вечер становится веселей и легче.
Что уж говорить у куропатках. Не знаю, в чём мариновала их тётушка Минси, а делала она это всегда сама лично, но вкус у них был просто отменный.
— Теперь я всё же вас оставлю на пару минут, — улыбнулась я, когда в кружке осталась всего половина напитка, а от куропатки только косточки. — Поздороваюсь с тётей Минси.
И не дожидаясь разрешения, я встала из-за стола и двинулась в сторону стойки.
— Ришечка! Как же рада тебя видеть! — расплылась в счастливой улыбке хозяйка трактира. — Похорошела. Учёба тебе на пользу!
А тётушке — много клиентов в её заведении. Даже помолодела и раскраснелась. Глаза блестят. Правда, не от внимания мужчин, а от мысленного подсчёта сегодняшней прибыли. Но у каждого своя любовь…
— Чую-чую, что тут замешана не только учёба! А? Ришечка! Кто уже украл твоё сердечко? — я резко оглянулась и наткнулась взглядом на дядьку Гермеля, направлявшегося от подсобки к стойке и ловко обходившего разошедшихся от выпивки мужиков. — Уйди с дороги, размахиваешь своими граблями, как мельница! — скомандовал он слишком большому мужичку, громко что-то рассказывавшему и активно жестикулировавшему. — Ну вот что ты им позволяешь, Минси? А? Чую-чую, в один ужасный день они сядут тебе на голову. И тогда ты вспомнишь наставления старого…
–… ворчливого хрыча, сующего свой крючковатый нос везде, куда его не просят… — закончила за него фразу тётя Минси, совершенно спокойно продолжая напивать эль в большие кружки.
— Я с самыми добрыми намерениями, неблагодарная… — протрещал на это Гермель.
Я широко улыбнулась и буквально набросилась на дядюшку Гермеля, стиснув его в объятьях.
— Как же я рада тебя видеть… — прошептала я, понимая, что на самом деле очень-очень по нему соскучилась.
— Ну вот… довела старика до слёз… Минси, тёмный тебя забери, что ты стоишь? Налей нам чего-нибудь!
— Для тебя — лучший яд!
— Себе оставь. Хотя… Если со скидкой.
Я громко и звонко рассмеялась.
— Ришка! — послышалось от нашего стола. — Ну куда ты запропастилась?
— Дядюшка Гермель! Ты завтра ещё в городе?
— Ну как Свет даст! Думаю, да! Надобно мне ещё кое-что закупить и кое с кем повидаться…
— Тогда я завтра заскочу под вечер?! На часик. И ты всё-всё мне расскажешь!
Гермель улыбнулся и махнул рукой.
— Ступай, — но тут же цепко схватил меня за предплечье и прошептал. — Только одна не ходи по городу. Шалёвок тут много… не к добру…
А у меня по спине мороз прошёл. Дурной знак… ох, дурной. И не только я это заметила, оказывается. Надо бы поскорее с Вилмаром поговорить об этом…
— Что ты слышал о шалёвках в городе? — посерьёзнев, спросила я, понимая, что Гермель из-за стайки птичек мути на воде наводить не станет. Торговцы и трактирщики народ такой, что слышит и видит больше остальных. Только помалкивает. Так целее будет.
— Ну что тебе сказать, Ришка..?
Дядя Гермель замялся, то ли не желая делиться ценными сведеньями, то ли чтобы не портить мне настроение. Что само по себе спокойствия не добавляло.
Зато заговорила тётушка Минси:
— Я слышала от уважаемых людей, что в городе опять неспокойно, — отставив кружку в сторону и перегнувшись через стойку, поделилась она. — Безлюдные переулки стали снова опасны для молодых девиц. Особенно… Ну ты понимаешь! Рыжий нынче слишком привлекает взгляд. И Теневая стража слишком часто появляется на улицах города. Поговаривают, что даже чудищ всяких видели… Так что… Не люблю я соглашаться с этим пройдохой, но он действительно прав.
Это плохо. Это очень-очень плохо. Не то плохо, что тётя Минси впервые согласилась с Гермелем, а новости плохие. Может, всё же обратиться, как и предлагала Тара, к услугам магов красоты и стать… блондинкой. Ну… или брюнеткой. Хотя чувствую я, что хоть в зелёный волосы перекрась — мне это покоя не добавит.
— Спасибо за предупреждение, — пробормотала я, побарабанив по стойке кончиками пальцев. — Постараюсь быть осторожней.
— Не с твоим счастьем! — проворчал Гермель, видимо, зная меня лучше, чем я сама. — Но хоть своего Стража далеко не отпускай. Он убережёт.
Я смутилась.
— С чего ты взял, что он мой?
— Чую я. Ещё с того самого дня, как впервые его увидел. Хороший он. В обиду тебя не даст, если сама себе беды не сделаешь.
— Умеешь ты каркать… — поморщилась тётушка Минси, протирая стойку чуть не под самым его носом. — Всё у неё хорошо будет. Я тоже ЧУЮ! — и с этими словами она хлопнула перед мужчиной кружку эля и тарелку с вяленым мясом. — Жуй лучше! А то испортили девочке всё веселье.
Увы, тётушка была абсолютно права.
Нужно ли говорить, что настроение уже было не для гулянок. Ни эль, ни отменные куропатки в глотку не лезли. Да и обсуждать достижения моих одногруппников настроения не было.
Мысли мои витали далеко. В странном замке на берегу моря. В светлом зале со странным рисунком-паутиной на полу. Этот рисунок… он мне не давал покоя с тех самых пор… с того самого дня. Казалось, я что-то упустила. Хотя если положить руку на сердце, я в тот день в принципе немного запомнила. Но вот рисунок… что-то с ним было не так. Но что?
Но даже не это выбивало меня из колеи больше всего, а…
Мне казалось, что со смертью Шерринга всё закончилось. Что именно он был главной фигурой в этой ужасной кровавой игре. Именно на его руках кровь невинных девушек, кровь моей матери… А леди Этельверг просто помогала ему.
А теперь… а что теперь думать? Что леди Этельверг вернулась и снова принялась за старое? Тамира с кинжалом в руках в тёмной подворотне… Как-то — даже при всей моей фантазии! — не вязался её образ с ритуалами. Вряд ли такая женщина, как она, станет марать руки. В её духе загребать жар чужими руками, но точно не мараться лично.
Кто тогда? Ведь ритуал это сила, знания и магия. Простого наёмника не подрядишь… Или что всё-таки виноват некто другой. Мой… отец, к примеру!
Ох-хох! Как же сложно искать правду там, где её, может, и нет. Как узнать, кто прав, кто виноват? И то письмо… «Никому не доверяй!» А кому доверять? Ему, может? А с какого перепугу верить человеку, которого ни разу за всю жизнь и не видела? И который за практически восемнадцать лет всего и смог написать пару пугающих строк. Да и вообще, он ли это?! Ведь больше ни слова… ни строчки…
Хотя…
И тут я вспомнила о письме! Проклятье! А если это ещё одно послание от него?
Я перевела дыхание и сделала глоток эля, уже и не чувствуя его вкуса.
Рука сама сунулась в котомку и снова получила разрядом по пальцам. О, Свет и Тьма! Не видать мне спокойной жизни! Точно вам говорю!
— Стеф, я, конечно, за вас всех очень рада, — обратилась я к уже изрядно повеселевшему другу, — но мне самой ещё завтра Орему сдаваться. И выспаться для результата положительного не мешало бы.
— Я тебя провожу, — тут же вскочил с места одногруппник, но покачнулся и хлопнулся обратно на скамью. — Сейчас!
— Не стоит. Я по тёмным проулкам шастать не буду. И вообще, найму экипаж.
По городу гулять в час поздний и тёмный — страшновато. Но ничего же со мной не случится, если как приличная девица поймаю извозчика! И до самых ворот Академии буду смирно трястись в экипаже.
Не хотелось портить друзьям отдых. Потому, махнув рукой и пожелав хорошего отдыха, я выскользнула во двор.
— Погоди! Стой, — выскочила следом Сильвия, на ходу кутаясь в тёплую шаль. И правильно, что-то погода снова начала портиться. — Вместе пойдём.
— А ты чего не остаёшься? — нахмурилась я. — Потом бы со всеми вернулась. Если из-за меня…
— Да ладно! Нет, конечно! Просто… У них там совсем мужское веселье начинается. Мне там точно не место. Чувствую, быть потасовке, — со знанием дела заключила ведьма. — Там пара мужиков хорошо выпивших за соседним столом.
— А нашим ребятам не прилетит от администрации Академии? — засомневалась я.
— Не пойман — не вор! Если не попадутся, то и не влетит. Ладно, пойдём уже. Холодает что-то, — передёрнула Силь плечами и первой ринулась в тот самый переулок, с которого мы вышли к трактиру «Пьяный хряк».
— Эй, стой! Давай, может, по центральной улице… и вообще, экипаж поймаем.
— Пф! Совсем ты разленилась. Так быстрее! Пятнадцать минут — и мы в своих кроватках. Ну не хмурься…
— Силь!
— И не ворчи! А я устала сегодня. Если не хочешь — я одна пойду.
Вот с такой постановкой вопроса — хочешь не хочешь, а бредёшь куда сказали.
Мне ничего иного не оставалось, как последовать за ней.
— Странно, что Миэль отпустил тебя одну! — проворчала я, подстроившись под размеренный шаг свой подруги.
— А тебя Стефан, — насмешливо отозвалась Силь. — Он, конечно, хватил лишку, но не настолько, чтобы…
— Чтобы что? — искренне удивилась я. — Причём здесь Стефан вообще?
— Ты это сейчас серьёзно? Да он на тебя смотрит, как кот на колбасную лавку! — просветила меня Силь, на что я откровенно расхохоталась. — Не смешно! Или ты и правда не замечала? Что, совсем-совсем? Ришка, нельзя же быть такой…
— Какой? — уже откровенно разозлилась я.
— Слепой! — выпалила Сильвия.
На что я сразу и не придумала, что ответить. Я никогда не могла и подумать, что Стефан… да ну… кто угодно, только не он. И Силь просто показалось.
— Ты глупости говоришь, — заключила я, ускорив шаг. — Мы просто хорошие друзья. Вот и всё.
— Ну-ну! — не поверила ни единому слову ведьма.
Вот и ладно. Переубеждать абсолютно уверенную в своей правоте ведьму — всё равно, что таранить городские ворота карандашом.
— А давай сходим к Прорицательницам, — догнала меня ведьма и даже вцепилась в руку, чтобы, видимо, я не сбежала от столь заманчивого предложения. — Они за пару серебряных монет предсказывают будущее. Вот и узнаем, суждено ли тебе выйти замуж за Стефана или нет. Как по мне, он отличная пара для тебя.
Только этого мне и не хватало. То, что я за него замуж не пойду, мне и так известно. Даже если он ко мне что-то и чувствует, то, увы, моё сердце давно занято.
— Нет уж, спасибо!.. — начала я, но Силь меня перебила:
— Ну пожалуйста! Я тебя очень-очень прошу. Сходи со мной. Мне… очень нужно…
Я ей и без гадалок могла сказать, что Тервейл слишком непостоянен, дабы отдать своё сердце одной-единственной. Но не говорить же об этом Сильвии!
— А с Тарой никак?
Силь замялась, но ответила:
— Я Тару очень люблю! Но… ты же её знаешь! Она даже не со зла языком разметёт все, не успеет и за дверь выйти. Ну будь другом! Я для тебя что хочешь сделаю! Хочешь, приворотное зелье сварю. У меня пятерка, к слову! Или отворотное.
— Лучше уж бальзам от синяков, — проворчала я, понимая, что отделаться от ведьмы всё равно не получится. — И побольше. А то мамин уже почти закончился, а синяков и ссадин с каждым днём не то что не убывает, а даже прибавляется.
— Хоть ведро! — обрадовалась Силь и звонко чмокнула меня в щеку. — Всё, что попросишь, для тебя сделаю.
— Не обещай! Я коварная, — рассмеялась я в ответ. — Могу попросить чего-то этакого…
От звонкого смеха счастливой подруги сорвалась стайка мелких птичек с крыши дома. И веселье, с меня так уж точно, как рукой сняло. Вспомнились слова Гермля, тётушки Минси и собственный дурные предчувствия…
— Идём быстрее. Страшновато мне что-то! — проворчала я, снова ускорив шаг.
В животе и правда затягивался тугой ледяной узел страха.
— И это говорит боевой маг, — тут же поддела меня ведьма. — Мне тогда впору в обморок падать.
— Не смешно! Что-то тут неладно.
И словно в доказательство моих слов повеяло холодом. Каким-то потусторонним, выедающим тепло, вымораживающим. И тут же запахло снегом, инеем, морозным утром…
— Проклятье! Давай быстрее! — и, схватив Сильвию за руку, я рванула со всех ног в сторону Академии. Как мне казалось.
— Ты… чего… с… ума… сошла? — запыхавшись, выдавила Сильвия. — Чего?…
— Тссс! Не разговаривай, дыхание собьёшь!
— Уже…
И всё же я ни на миг не остановилась, даже не сбавила ход. Я чувствовала магию, ощущала её запах, даже вкус, и меня пугала сила того, кто магичил в этот самый момент. Миг — и к запаху морозного утра прибавился запах раскалённого под солнцем песка. И ещё… гари… и крови. Страшный, пугающий запах крови. Казалось, что ею воняет всюду. Забивает любой другой запах. До головокружения. До тошноты… И мне хотелось взвыть от предчувствия, что за нами кто-то идёт по пятам. И осознания — нам не уйти!
Я резко развернулась и, выдохнув и оттолкнув Сильвию к стене, встала в боевую стойку. Если не уйти, то нужно принять бой. Я развела ладони, и между ними замерцал обжигающе горячий огненный шар. Моя магия… она пахла… осенью, горелыми листьями…
Надеюсь, у меня получится.
— Мне страшно! — пропищала Силь.
Раньше бояться нужно было. Теперь поздно!
— Мне тоже, — отозвалась я и замерла, заметив шмыгнувшую в тёмном проулке тень. Или мне показалось?
Как же мне не хватало в этот момент Вилмара…
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Айрин. Пламя во тьме предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других