Великий мышиный сыщик: Бэзил с Бейкер-стрит

Ева Титус (1958)

Знаменитый мышиный сыщик по имени Бэзил живёт в подвале дома Шерлока Холмса. Преданный поклонник великого сыщика, он научился своему ремеслу, подслушивая и подсматривая за Холмсом. Но будет ли достаточно этих знаний, чтобы разгадать загадочное исчезновение близнецов Анжелы и Агаты?

Eve Titus

The Great Mouse Detective Basil of Baker Street

© 1958 by Eve Titus

© Степанов С. А., перевод на русский язык, 2022

© Гэльдон П., иллюстрации, 1958

© ООО «Феникс», издание на русском языке, оформление, 2023

* * *

Посвящается Адриану М. Конану Дойлу

в скромной надежде на то, что эта книжка, написанная для мальчиков и девочек, послужит для них тропинкой к досточтимому мистеру Шерлоку Холмсу

Действующие лица

Бэзил — сыщик

доктор Доусон — его друг и помощник

Анжела и Агата — пропавшие мышата-близнецы

мистер и миссис Праудфут — их любящие родители

миссис Джадсон — экономка

Сэм Стилтон — разговорчивый лавочник

таинственный посланец

констебль Клевз

Страшная Троица

матросы

полицейские