Глава девятая
— Интересное место, — заметил Борис, когда я завершил рассказ, — похоже, оно не для простых людей безо всякого образования. Привратник взял себе кличку Аргус.
— Можно было бы предположить, что он просто услышал красивое имя, — добавил я, — какое-то кино посмотрел. Но когда я назвался Менелаем, охранник мигом сообщил, что это царь, муж Прекрасной Елены, из-за которой вспыхнула Троянская война. Времени на вход в поисковик стражник не имел. Я не предполагал, что необходим псевдоним, сказал то, что первое на ум взбрело. Аргус владеет знаниями по древнегреческой мифологии.
— А Тигр процитировал слова Каина, которые тот произнес после убийства своего брата Авеля, — добавил батлер, — эта ситуация описана в Библии в книге Бытие. «И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он ответил: не знаю; разве я сторож брату моему?»[1]
— Похоже, Тигр читал Священное Писание, — согласился я, — но давайте вспомним, что Каин высказался так после того, как лишил брата жизни. Странное место, странные люди. Что-то я устал, пойду отдохну.
Обычно я люблю перед сном посидеть в кресле, выпить малую толику коньяка, закусить сыром, который Олег привозит из Франции, почитать книгу. Но сегодня сразу упал в постель и уже сквозь дремоту услышал сопение Демы, которая залезла ко мне под одеяло.
— Дорогая, не броди по мне, — попросил я.
На секунду закрыл глаза, потом услышал тихий вой Демьянки и пробормотал:
— Что случилось?
Собака добавила громкости. Я открыл глаза, удивился, что в спальне светло, и взглянул на часы. Девять! Ночь пролетела как один миг! Делать нечего, надо вставать и начинать новый день.
В столовой был один Боря.
— А где Елисей? — осведомился я.
— Уехал, — развел руками батлер.
— Почему? — удивился я.
Помощник пожал плечами.
— Когда я вышел из спальни, Рогов уже стоял в холле со своей сумкой. Он увидел меня и толкнул речь: «Долго спите! Это плохо для мозга. Ухожу. Не забудьте оплатить мои услуги». Я удивился: «Уже завершили работу?» В ответ раздалось: «Потратил массу сил и времени. Вы были добры ко мне, поэтому дам совет: обратитесь в психушку».
Я в этот момент уже успел сесть к столу и сделать глоток кофе, подавился и закашлялся. И смог задать вопрос не сразу:
— Доктор всех наук отправил вас к психиатру?
— Да. С диагнозом «парноудаленная шизофрения», — с самым серьезным видом сообщил Боря, потом не сдержался и рассмеялся.
— Наверное, академик имел в виду параноидальную шизофрению, — предположил я, — интересно, что сподвигло его поставить вам диагноз? Хотя навряд ли он об этом сообщил.
Боря поставил передо мной тарелку с омлетом.
— Он объяснил свою позицию. Тараканы — зеркало хозяина.
— Очень интересно, — хмыкнул я, — надеюсь, речь идет не о внешнем сходстве.
— И о нем тоже, — кивнул помощник. — Елисей уверен, что, живя около человека, насекомые перенимают его привычки, хобби. Если принять эту версию, то нашим прусакам давно пора начать читать книги из собрания господина Подушкина.
— Еще они должны владеть компьютером и готовить, как вы, — добавил я, — мы с вами можем не беспокоиться о том, как жить в старости. Вместо нас детективным бюро будут руководить рыжие негодяи.
— Господин Рогов отметил, что наши домашние вредители неумны, нервны и психически нестабильны, — продолжил Борис, — а тараканы, как уже упоминалось, зеркало хозяев.
— Ясно, — усмехнулся я. — Надеюсь, он позавтракал?
— Да. С аппетитом. Не испугался, что еду готовил парноудаленный шизофреник, — еще сильнее развеселился Борис.
