Мое генеалогическое путешествие, или Корни не отбрасывают тени

В. А. Ткаченко-Гильдебрандт, 2018

Корни не отбрасывают тени. Это очевидно. Вот почему у разветвлений родословного древа нет отражений… В 1997 году главный редактор одного российского иллюстрированного журнала попросил автора написать очерк о своей родословной. Очерк был опубликован в 1998 году и со временем вылился в книгу, завершенную только теперь, поскольку в течение двадцати лет она постоянно правилась и дополнялась на основании вновь открывшихся фактов и документов. С одной стороны, автор избегал всяческих домыслов и так называемых «семейных преданий» (что, как выяснилось, не всегда правильно); с другой – открыл взаимопроникновение на протяжении столетий и пространств германского и славянского миров, что показано на примере родов Гиллебрандт фон Прандау, Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен, фон Эйкштедт, Ржичанских, фон Гарнах и др. Кроме того, в книге сообщаются совершенно новые для русскоязычного читателя сведения по представителям знаменитых немецких фамилий Меланхтон, Гёте, Линдгеймер, Виланд… Исследование строго документальное, подкрепленное копиями хранящихся у автора документов.

Католики и протестанты

Йодок, сын бюргера из Ландсберга-на-Лехе Андреаса Гильдепрандта, как мы уже сообщали, проживал в городе Вальдзее, что расположен на полпути от восточной оконечности Боденского озера до Дуная. Здесь он стал членом городского совета, а позднее и городским сенатором.

Вальдзее принадлежал к древним имперским городам. Поселение, основанное господами фон Вальдзее, приобрело статус города и городское право в 1298 году. В 1331 году власть над городом была продана Габсбургам, которые в 1384–1386 гг. передали Вальдзее в аренду вместе с его подтвержденными правами древнего имперского города Трухсессенам фон Вальдбургам (они получили власть еще над четырьмя придунайскими городами). В 1680 году город Вальдзее вновь отошел к Австрии.

В Вальдзее Йодок был женат на Розине, по другим документам Регине, урожденной Беккельхауб (этот род отмечен в Вальдзее со второй трети XV столетия; в 1610 году одно из хозяйств в черте города именовалось “zur Beckelhaub”). Очевидно, что после 1540 года Йодок Гильдепрандт переехал в Ульм, о чем свидетельствует один из документов от 27 декабря 1544 года, указывающий на принадлежащий ему на Каргенгассе дом рядом с домами Ганса Гецелера (Hezeler) и Клауса Брайнлина (E Gassold Urkunden — 62). Считается, что у Йодокуса, кроме одноименного сынааптекаря, ушедшего в Померанию, было еще несколько сыновей, но наиболее изучена ветвь, идущая от его сына Даниэля, являвшегося кожевенником в Ульме и давшего начало фамилии патрициев и аристократов из Аугсбурга фон Гилленбранд (см. 11. Гилленбрандт и фон Гилленбранд из Аугсбурга в Швабии).

Намного позже, на заре XIX века, в Вальдзее проживал горожанин римско-католического вероисповедания Венделин Гиллебранд со своей женой Элизабет, урожденной Круг, и большим семейством, из которого нам известны сыновья: Иоганн Баптист (крещен 26 апреля 1798 года), Йозеф (крещен 13 марта 1803 года), Изидорус (крещен 4 апреля 1809 года), Франц (крещен 13 октября 1801 года) и Адельберт (крещен 20 апреля 1805 года). Скорее всего, Венделин Гиллебранд происходит от бюргера из Вальдзее Мартина Гильдебранда и его жены Анны Гейнрихер, крестивших свою дочь Марию Элизабет 30 октября 1670 года, и Мартин, соответственно, является потомком одного из сыновей Йодокуса Гильдепрандта, унаследовавшего имущество отца в Вальдзее. Но из-за отсутствия доступных документов, способных прямо или косвенно подкрепить наше предположение и восстановить генеалогическую линию, говорить об этом более определенно не получается.

Священной Римской Империи Германской нации Карла V пожалованы Йодоку Гильдепрандту, сенатору из Вальдзее, личное имперское дворянство и герб (гербовый диплом), носить который с того памятного дня имеют право все потомки Йодока по плоти. Вот точное описание герба по диплому, полученному им: «В золотом щите изображен бородатый дикарь, держащий в своей правой руке горящую головню, — левая рука дикаря упирается в бок. В клейноде — тот же самый выходящий по пояс дикарь с горящей головней. Покрывала щита черно-золотые». Правда, «Родословная книжка баронских фамилий за 1848 год» сообщает, что гербовый диплом был дан Йодоку (Йосту) вместе с его двоюродным братом Георгом, сыном бюргера из Ландсберга-на-Лехе Филиппа. К гербовому диплому прилагалось еще дополнение, в котором сообщалось, что уроженцу Оттобёйрена в Баварии Йодокусу Гиллепранту вместе с гербом дается в ленную собственность императором или преподносится в качестве подарка двор в селении Ультен в Южном Тироле в Гренцтале на юго-запад от Мерана, откуда и произошло наименования тамошнего небольшого имения «цум Гилльпрант», где и жили другие потомки Йодока, в период Реформации оставившие Швабию и окончательно переселившиеся в католический Тироль. Позднее, утратив связь с патрициатом и бюргерством, они превратились в хуторских горных крестьян. Из этой ветви происходит настоятель бенедиктинского монастыря Мариенберга с 1732 по 1771 гг. аббат Беда Гиллебранд, родившийся 26 августа 1695 года в Гфриле (Gfrill) у Тизенса в Тироле и умерший 15 апреля 1771 года. К его заслугам принадлежит строительство в Меране Профессорского коллегиума и основание в Меране Конвикта (католического учебного общежития) для мальчиков «Редиффианум», средства на которое были пожертвованы Тирольским аббатом Иоганном Редиффом.

Герб Йодока и Георга Гильдепрандт от 23 июня 1530 года

Что же касается Георга (родился около 1485 года), родного брата Йодока и нашего предка, то он определенное время трудился кожевенником в Верхней Франконии в городке Виндсгейме. Наступила пора Реформации, и Георг бросил свое насиженное место во Франконии и ушел в Тироль, где в бедном, но верном католицизму городе Клаузене стал сначала церковным пробстом (1523 год), а затем и бургомистром (1528 год). Умер он в 1554 году в окружении своего многочисленного семейства. Георг был дважды женат, но будут наиболее известными только потомки Георга от второго брака с Маргаретой Гадерсдорфер, идущие от их сына Георга, шорника в Ботцене (ныне Больцано, Северная Италия), умершего в 1598 году. Правнуку последнего Петру Гиллепранту (Геллебранду), торговцу и держателю векселей в Риде (Бавария), император Леопольд 10 июня 1674 года пожалует имперское дворянство с родовой приставкой фон Прандау (Брандау, Брандов), а также право на ленное владение. Во втором браке Георг был женат на Маргарете Фельдер из Бриксена, которая умерла в 1541 году. От этого брака он имел только дочь Анну, впоследствии вышедшую замуж за Линхарда Гинцгамера. Но Анна пережила своего отца всего на один год, — ее похоронили в 1555 году… Потомки кожевенника Георга Гиллепранта (Гильдпрандта) свято хранили верность католицизму и Священной Римской Империи Германской Нации, за что не раз щедро вознаграждались Габсбургами.

Теперь расскажем о Георге, сыне Филиппа и Эуфрозины Гильдпрандт и двоюродном брате Йодока и Георга Гильдепрандт. Жена Георга именовалась Аполлонией, которая в девичестве носила фамилию Беллерадиана. 17 декабря 1579 года их сыновья Симон и Иоахим, монах Доминиканского ордена, были возведены в Имперское дворянство. Второй сын Филиппа и Эуфрозины звался Гансом. Он был бюргером Ландсберга-на-Лехе, где занимался ремеслом каменщика и плиточного мастера, пока в 1518 году не перебрался в старинный швабский городок Нордлинген, основав там ветвь фамилии. Ганс Гильтпранд состоял в Старом совете Нордлингена, являясь попечителем местного лазарета с 1519 по 1523 год (представляется, что Ганс уже принял протестантское исповедание). От него произошел Иоганн Гильпранд, бюргер-скорняк и органист в Бопфингене, куда последний переехал из Нордлингена. Он прославился не только как школьный наставник и сотрудник счетного ведомства, но и как даровитый мемуарист и хроникёр своего времени. Иоганн Гильпранд женился на Анне, дочери скорняка Георга Фольгербста (Vollherbst). Их сын Иоганн Фридрих (1612 г. р.) учился в университетах Альтдорфа и Страсбурга и в 1640 году служил актуарием (протоколистом) городского Совета, занимая с 1652 года различные должности в системе муниципального управления. В 1683 году он достиг поста бургомистра. Его особенная заслуга заключалась в том, что как попечитель лазарета он с 1656 по 1673 год отстроил его новое здание взамен разрушенного. В 1641 году Иоганн Фридрих Гильбранд женился на Сибилле, дочери торговца железом Христофа Вюхерера, и в браке с ней имел троих сыновей. Он умер в 1690 году. Его старший сын Иоганн Филипп c 1679 по 1684 год трудился на должности городского лекаря (Stadtphysicus), когда и умер в результате несчастного случая в Клейн-Эрдингене. Единственная дочь Иоганна Филиппа и его жены-цыганки (Romulin) вышла замуж за Иоганна Мельхиора Вельша. Иоганн Фридрих, второй сын одноименного бургомистра, трудился апелляционным писцом Городской палаты (Stadtkammergegenschreiber) и был женат на Марии Катарине, дочери Готтфрида Лемпа (Lemp zum schwarzen Ochsen — Лемп к черному быку). Иоганн Фридрих занимал должность в городском Совете с 1688 по 1718 год: в этом году он и умер в возрасте 64 лет. Его сын Якоб Генрих, попечитель стипендиатов, квестор и органист с 1744 по 1776 год, женился на Катарине Доротее, урожденной Кисслинг, в браке с которой произвел на свет четырех дочерей и троих сыновей. Им всем он дал образование, наставив на путь истинный, а старший сын Теодор, к тому же, получил от своего дяди Иоганна фон Кисслинга и солидные материальные ресурсы. Типограф и издатель Иоганн Христоф, последний сын бургомистра Иоганна Фридриха Гильбранда, женился на Анне Маргарете, дочери кожевенника Иоганна Каспара Эрнста, и стал в 1690 году членом великого городского Совета. В 1717 году он сделался собственником типографии и умер без сыновей в 1722 году. Герб ветви из Нордлингена, в соответствии с дипломом, полученным будущим бургомистром Гильбрандом от Георга Шмоля, таков: гербовое поле поперечной линией разбито на две части, нижняя из которых делится надвое линией, перпендикулярной к поперечной черте, образуя две доли (справа голубого цвета, а слева белого); в верхней части — выходящий бюст мавра с золотой лилией на груди и крылатой повязкой на голове (справа сине-белой, слева бело-голубой) на голубом фоне гербового поля; в клейноде над дворянской короной находится выходящий мавр с золотой лилией на груди, который держит в правой руке стрелу острием вверх, а в левой — золотое солнце (S. Weigel. Th. V. S. 240). Это геральдическое изображение интересно, прежде всего, своими аллюзиями на герб страсбургско-баденской ветви от 1646 года и Маврскую бюргерскую конгрегацию, связанную непосредственно с нашей фамилией.

О Михаэле, третьем сыне Филиппа Гильдпрандта и Эуфрозины, урожденной фон Герлсгейм, мы располагаем скудными данными: известно, что в 1537 году он значился бюргером города Ландсберга-на-Лехе, о чем упоминает в статье “Hillbrand zu Ruckhoven” третий том «Собрания извлеченных из рукописей исторических сведений и документов» барона Максимилиана Прокопа фон Фрейберга (стр. 382), воспроизводя ошибочное мнение о происхождении этого ландсбергского мещанина от регенсбургской фамилии (Sammlung historischer Schriften und Urkunden: Geschöpft aus Handschriften von M. Fhr von Freyberg, Vorstand des königlichen Archives. Том 3, S. 382. Stuttgart und Tuebingen, 1830).