Дикий абрикос. Сборник рассказов

Виктор Балдоржиев, 2018

На территории бывшей Нерчинской каторги живут особенные люди. Гегемонов здесь нет. Рассказы о них. Гегемон, конечно, обильно населят города и посёлки России. На каторге его нет и не может быть. Какой из каторжника гегемон? Это смешно, братцы. Даже представить его здесь трудно! В любое время тут одна задача – выжить. И характеры совершенно другие. Диарея случается редко, стул твёрдый, иначе помрёшь в морозной степи или тайге.

Китаец

— Китаец это зверь! Он всё кушает!

Сказав это, Денис делает большие глаза и задорно смеётся. Он большеглазый и толстогубый, весёлый и толстый китаец. Неплохо говорит на русском языке. В первый раз вижу такого.

— Почему ты Денис?

— Меня как большого китайского начальника зовут — Ден Сяо. А русские милиционеры сказали — Денис.

— Ты знаешь русских милиционеров?

— Их все китайцы знают. Русский милиционер лучше всех говорит китайское слово хучао! Как только увидит китайца, он сразу кричит — хучао!

— Что это?

— Ты не знаешь? Ты много-много китайских слов знаешь, а хучао не знаешь. Хучао — паспорт! Русскому милиционеру всегда нужен китайский паспорт.

— Зачем русскому милиционеру китайский паспорт?

— Ты что, дурак? Русский милиционер без китайского паспорта — бедный, бедный!

— Почему, Денис?

— Ну, ты совсем дурак! Китаец вместо паспорта даёт русскому милиционеру деньги.

Денис находится у меня третий день. Он, как бы, заложник. И даже знает, что он, как бы, заложник. Денис понимает это и ненавязчиво сочувствует мне, пытается как-то помочь: соблюдает этикет невольного невольника, не уходит далеко. Терпеливо ждёт своей участи, как и положено заложнику.

Мы живём с ним в маленькой закусочной на федеральной трассе, уходящей прямо на МАПП — многосторонний автомобильный пункт перехода, который впускает в Китай. Оказывается, так просто переводится слово, а раньше я придавал ему слишком большой вес — международный автомобильный пограничный переход. Правильно читать научил меня Денис. Он уже пятнадцать лет шастает из Китая в Россию и обратно.

Конец ознакомительного фрагмента.