Елена Раимова. Библиотека группы ИСП ВКонтакте

Валентина Спирина

Международный (Интернациональный) Союз писателей, поэтов, авторов-драматургов и журналистов является крупнейшей в мире организацией профессиональных писателей. Союз был основан в 1954 году. В данный момент основное подразделение расположено в Москве. В конце 2018 года правление ИСП избрало нового президента организации. Им стал американский писатель-фантаст, лауреат литературных премий Хьюго, «Небьюла», Всемирной премии фэнтези и других – Майкл Суэнвик.

Г. Гейне «Вопросы»

(перевод с немецкого языка)

У моря, пустынного полночного моря,

Стоит молодой человек.

Грудь дышит печалью; сомненьями полный,

Вопросом он шепчет волне:

«Загадку мне жизни помочь разрешите,

Загадку мучительно-древнюю!..

Над нею умнейшие головы бились

В тюрбанах и чёрных беретах…

Скажите, пожалуйста, искренне мне:

Что есть человек на огромной Земле?..

Откуда пришёл и куда он идёт?..

И кто наверху там, на небе, живёт?..»

По-прежнему вечно волны бормотанье,

И ветер, и бег облаков…

Как прежде холодные звёзды мерцают…

А глупый ответа всё ждёт!..

06.12.2000