Операция «Рождество», или Невероятное ограбление

Арне Линдму (2023)

«Слыхали о Грегоре Твисте? Нет? Тогда навострите уши. Старый морской волк даст вам совет, который может спасти вашу шкуру: «Держитесь от него подальше!» Все лодочники в округе боятся этого старого хрыча. Он владеет островом где-то во фьорде. Живёт там в одиночестве, сидит себе, чистит своё ружьё и готов застрелить всякого, чья нога ступит на его землю!»…

Глава 7

Стражи острова

— Что скажет Малик, если мы тут поселимся? — спросил Лукас.

— Всё в порядке, он ведь был в такой же ситуации, что и вы.

— Он такой же хороший, как ты? — спросила Эмма.

— Ну как тебе сказать, по большому счёту он сам по себе. Не так много общается с другими людьми. А ещё разговаривает странновато. Использует много сложных слов или типа того. Мне кажется, он читает и хакерствует больше, чем говорит с людьми, но он отличный. Он вам точно понравится.

— Думаешь, он поучаствует в заварушке? — спросил Лукас. — А ты как, в деле?

— Хм…

— Ну, пожалуйста… Ты подумай, куча подарков и гора всякой вкуснятины! А потом мы отметим Рождество на твоей лодке. Мы же это всё провернём как раз в ночь на Рождество, поэтому план идеальный! Мы распакуем подарки и поиграем, наедимся до отвала и вообще отлично отпразднуем всё вместе, вчетвером! И как минимум спасём какие-то подарки от сожжения!

— Да, я точно в деле! — сказала Каролине, улыбаясь до ушей. — Звучит очень круто! Малик наверняка не откажется, надо только на него немножко надавить.

— Шикарно!

— Вернёмся к плану, — сказала Каролине. — Как мы попадём в дом, не разбивая окно?

Лукас вздохнул и покачал головой.

— Да, это…

Каролине снова поглядела в бинокль.

— Я по-прежнему не вижу никакой охраны. Только кучу деревьев и большой дом.

— Эй, Каролине! Можно мне? — Эмма потянула её за рукав. — Я тоже хочу посмотреть в бинокль!

Каролине с улыбкой отдала ей бинокль:

— Бери, я уже насмотрелась.

Эмма поднесла бинокль к глазам.

— Там же только туман и видно!

— Вот, надо покрутить колёсико, тогда картинка станет чёткой.

— О-о-о, спасибо!.. Вау, класс! Всё становится таки-и-им большим!

— Возможно, он не запирает дверь, — предположил Лукас. — Или, может, у него есть запасной ключ под половиком или что-то типа того? Нам же может повезти.

— Ноль шансов! — ответила Каролине.

— Каролине, ты… — начала задавать вопрос Эмма, не отрываясь от бинокля. — Разрешишь мне ещё немного украсить твой плавучий дом к Рождеству?

— Давай, — сказала Каролине. — У меня под диваном есть целая коробка всякой всячины. Я тоже люблю украшать дом к Рождеству. Ты же видела мой нарядный кактус? В коробке есть пряжа, картон, ножницы, клей, краска для ткани, фетр — всего не перечислишь.

— Ура! — откликнулась Эмма. — Хочу склеить ниссе из втулки от туалетной бумаги.

— Ниссе… — пробормотал Лукас. — Ниссе… Рождественский ниссе… У меня идея! Можем действовать как ниссе!

— Ты совсем куку, что ли? — удивилась Каролине. — Это же получится ниссе наоборот! Собрался забирать подарки вместо того, чтобы их раздавать?

Конец ознакомительного фрагмента.