Цыплёнок Лёня, или Таинственное исчезновение

Антун Крингс (2000)

В нашем очаровательном волшебном саду под каждым листиком, в каждом домике бурлит интересная жизнь. У маленьких героев всё по-настоящему, как у людей: они дружат и радуются, сердятся и грустят, чтобы в конце концов научиться пониманию и терпению, доброте и любви. Ведь в этом маленьком большом мире возможно всё, особенно если у тебя есть друзья! Что за переполох поднялся во дворе среди куриц, когда бедная Белянка недосчиталась одного цыплёнка из своего выводка! Даже кошке попало! Куда же пропал непоседа Лёня и кто поможет ему вернуться домой, расскажет очередная забавная история о таинственном исчезновении из курятника. Идеальное первое чтение!

© Gallimard Jeunesse, 2000

© Мавлевич Н.С., перевод текста на русский язык, 2019

© ООО «Издательство «АСТ», 2019

© Оформление. ООО «Издательство «АСТ», 2019

* * *

Белянка, образцовая курица-мама, всегда тряслась над своими цыплятами.

Её всё время мучил страх, что кто-нибудь из её выводка — ох да ах! — потеряется, поэтому она то и дело детишек считала и причитала:

— Кудах-тах-тах! Сюда, ко мне, мои крошки! Не отходите далеко от мамы и, главное, остерегайтесь кошки!

И вот однажды — чуяло её сердце! — один цыплёнок куда-то пропал.

А кошка в то утро как раз всё бродила вокруг курятника — да-да-да!

Белянка заметалась, забила крыльями, закудахтала во всё горло:

— Беда! Беда! Кошка украла моё дитя! Кошка украла моё дитя!

Поднялся шум и ор, гам и тарарам. Всполошился весь птичий двор.

— Слыхали? Несчастная курица-мать! Её дитя украла кошка! Украла и слопала!

Конец ознакомительного фрагмента.