Quiero hablar español. Я хочу говорить по-испански. Курс испанского для начинающих

Александр Чумаков

Я хочу говорить по-испански — это пособие для тех, кто решил начать понимать испанский язык на слух и говорить по-испански. Это трамплин в новый, интересный и загадочный мир испанского языка, настоящее приключение, которое вы совершите с главными героями. Вы научитесь понимать испанский, выражать свои мысли, задавать вопросы и отвечать на них. А аудиоприложение поможет формировать правильное произношение. С таким курсом в кармане вам будет проще понимать и общаться на испанском языке.

История 3. Мы — лучшие друзья

Historia Tres. Somos los mejores amigos.

Quiero hablar español

¡Hola, amigos! Привет, друзья!

Сarlos tiene un amigo.

У Карлоса есть друг.

Él se llama Diego. Es un perro.

Его зовут Диего. Он — пес.

Diego es muy agradable e inteligente.

Диего очень милый и умный

Ellos son los mejores amigos.

Они — лучшие друзья.

¡Adiós! Пока!

Часть 1. У него есть друг

Parte 1. Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Сarlos tiene un amigo.

¿Tiene Сarlos un amigo?

У Карлоса есть друг?

Sí. Сarlos tiene un amigo.

Да. У Карлоса есть друг.

¿Quién tiene un amigo?

У кого есть друг?

Сarlos. Сarlos tiene un amingo.

У Карлоса. У Карлоса есть друг.

¿Tiene Сarlos un enemigo?

У Карлоса есть враг?

No, no tiene un enemigo. Tiene un amigo.

Нет. У него нет врага. У него есть друг.

Сarlos tiene un amigo.

У Карлоса есть друг.

Часть 2. Как его зовут?

Parte 2. Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Él se llama Diego.

¿Cómo se llama su amigo?

Как имя его друга?

Diego. Su amigo se llama Diego.

Диего. Его друга зовут Диего.

¿Es Diego un amigo de Сarlos?

Диего друг Карлоса?

Sí. Diego es un amigo de Сarlos.

Да. Диего друг Карлоса.

¿Cómo se llama su amigo?

Как имя его друга?

Él se llama Diego.

Его зовут Диего.

Часть 3. Он — пёс

Parte 3. Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Diego es un perro.

¿Es Diego un perro o un gato?

Диего пес или кот?

Un perro. No, un gato.

Пес. Не кот.

Diego no es un gato. Él es un perro.

Диего — не кот. Он — пёс.

¿Qué es un perro? Кто пёс?

Diego. Él es un perro. Диего. Он — пёс.

¿Es Сarlos un perro? Карлос пёс?

No. Сarlos no es un perro. Сarlos es un hombre.

Нет. Карлос не пёс. Карлос — человек (мужчина).

Diego es un perro. Диего — пёс.

Часть 4. Милый и умный

Parte 4. Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Diego es muy agradable e inteligente.

¿Es Diego muy agradable e inteligente?

Диего очень милый и умный?

Sí. Es muy agradable e inteligente.

Да. Он очень милый и умный.

¿Quién es muy agradable e inteligente?

Кто очень милый и умный?

Diego. Diego es muy agradable e inteligente.

Диего. Диего очень милый и умный.

¿Es Сarlos muy agradable e inteligente?

Карлос очень милый и умный?

¡Mucho que sí! Конечно, да.

Сarlos es muy agradable e inteligente también.

Карлос тоже очень милый и умный.

Часть 5. Мы — лучшие друзья

Parte 5. Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Ellos son los mejores amigos.

¿Son ellos los mejores amigos?

Они — лучшие друзья?

¡Cierto! Ellos son los mejores amigos.

Конечно. Они — лучшие друзья.

¿Quiénes son los mejores amigos?

Кто лучшие друзья?

Carlos y Diego son los mejores amigos.

Карлос и Диего — лучшие друзья.

¿Son enemigos o amigos?

Они враги или друзья?

No. No son enemigos.

Нет. Они не враги.

Son amigos. Son los mejores amigos.

Они друзья. Они — лучшие друзья.

Carlos y Diego son los mejores amigos.

Карлос и Диего — лучшие друзья.

Часть. 6. Новые идеи

Nuevas ideas

А сейчас попробуйте рассказать этот короткий рассказ от вашего имени, а я расскажу от своего имени. Не забудьте представиться. Удачи!

¡Hola! Soy Alex. Привет! Я — Алекс.

Yo tengo un amigo. У меня есть друг.

Él se llama Diego. Его зовут Диего.

Diego es muy agradable e inteligente.

Диего очень симпатичный и умный.

Él es mi mejor amigo. Он мой лучший друг.

Nosotros somos los mejores amigos.

Мы — лучшие друзья.

Estoy contento de que nosotros somos los mejores amigos.

Я рад, что мы лучшие друзья.

¡Hasta la vista, amigos! До скорого, друзья!

Комментарии от Алекса

Всё отлично! Как вы уже знаете, если мы говорим о мужчине, то в испанском существительное и прилагательное имеет окончание «о», а если мы говорим о женщине, в конце будет «а». Например, «Я рад» (говорит мужчина о себе) — Estoy contento

Конец ознакомительного фрагмента.