Карта словосочетания «перевод евангелия»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод евангелия»

• Так как у тунгусов нет грамоты и, следовательно, грамотных людей, то духовное начальство здешнее, для опыта, намерено разослать пока письменные копии с перевода Евангелия в кочевья тунгусов, чтоб наши священники, знающие тунгусский язык, чтением перевода распространяли между ними предварительно и постепенно истины веры и приготовляли их таким образом к более основательному познанию Священного Писания, в ожидании, когда распространится между ними знание грамоты и когда можно будет снабдить их печатным переводом.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• Как ни старались церковники скрыть от людей сущность этого учения, выраженного в евангелиях, — ни запрещения переводов евангелия на всем понятный язык, ни лжетолкование их — ничто не могло затушить свет, прорывающийся сквозь церковные обманы и освещающий души людей, всё более и более ясно сознающих великую истину, которая была в этом учении.
  Толстой Л. Н., Закон насилия и закон любви, 1909
• Я случайно был в комитете, который собирается в тишине архипастырской кельи, занимаясь переводом Евангелия.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• (все цитаты из русской классики)

Карта