Карта словосочетания «переводится с иврита»

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводится с иврита»

• Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так: «Не разлучай меня с ним. Что ты уедешь — мне всё равно, но дай мне насладиться обществом этого прелестного молодого человека».
  Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
• Дыхание его переводилось с трудом, и когда он попробовал приложить руку к сердцу, то почувствовал, что оно билось, как перепелка в клетке.
  Гоголь Н. В., Мёртвые души, 1835
• Внезапно, но твердо он решил перевестись в один из провинциальных университетов, где живут, наверное, тише и проще. Нужно было развязаться с Нехаевой. С нею он чувствовал себя богачом, который, давая щедрую милостыню нищей, презирает нищую. Предлогом для внезапного отъезда было письмо матери, извещавшей его, что она нездорова.
  Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936
• (все цитаты из русской классики)

Карта