Значение словосочетания «хранить как зеницу ока»

Значение словосочетания «беречь (или хранить) как зеницу ока»

• Беречь (или хранить) как зеницу ока — тщательно, заботливо охранять. — Да сказать лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока. Пушкин, Капитанская дочка. См. также зеница. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания БЕРЕЧЬ (ИЛИ ХРАНИТЬ) КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Значение словосочетания «беречь как зеницу ока»

• 1. высок. с особой заботой, бережностью относиться к чему-либо, охранять, сохранять что-либо (Викисловарь)

  Все значения словосочетания БЕРЕЧЬ КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Значение словосочетания «лелеять, как зеницу ока»

• Лелеять, как зеницу ока — см. зеница. См. также лелеять. (Толковый словарь Ушакова)

  Все значения словосочетания ЛЕЛЕЯТЬ, КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Значение словосочетания «как зеницу ока»

• Как зеницу ока (беречь, лелеять и т. п.) — тщательно, нежно, заботливо. См. также зеница. (Толковый словарь Ушакова)

  Все значения словосочетания КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Значение слова «хранить»

• ХРАНИ́ТЬ, -ню́, -ни́шь; несов., перех. (сов. сохранить). 1. Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть. Хранить письма близких. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ХРАНИТЬ

Ассоциации к слову «хранить»

Ассоциации к слову «зеница»

Ассоциации к слову «око»

Синонимы к словосочетанию «хранить как зеницу ока»

Предложения со словосочетанием «хранить как зеницу ока»

• Доказавший свою надёжность щит хранили как зеницу ока и передавали по наследству от отца к сыну.
  Питер Коззенс, И будет рыдать земля. Как у индейцев отняли Америку, 2016
• Светлая душа, не несущая в этот мир зла, душа, которую нужно хранить как зеницу ока, потому, что тёмная сторона может захотеть воспользоваться ей в своих целях.
  Елена Умнова, Мое тело напротив меня. Конец света по-эльфийски. Том 3, 2017
• Этот медальон бабушка хранила как зеницу ока.
  Ребекка Уинтерз, Медальон его любимой, 2011
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «хранить как зеницу ока»

• К старине Татьяна Власьевна питала почти болезненную слабость, все равно, в каких бы формах ни проявлялась эта старина: она хранила как зеницу ока все сарафаны, полученные ею в приданое, старинные меха, шубы, крытые излежавшейся материей, даже изъеденные молью лоскутки и разное тряпье.
  Мамин-Сибиряк Д. Н., Дикое счастье, 1884
• Книжка, вся истрепанная, полуразорванная, у меня еще цела с дорогими автографами, а карточку в девяностых годах взяла одна студентка и не отдала. Студентка эта давно уже доктор и служит в одной из детских больниц. Наверное, карточку хранит как зеницу ока. И на этом спасибо.
  Гиляровский В. А., Люди театра, 1935
• И вот, стало быть, уже двойная причина хранить эти полторы тысячи как зеницу ока, отнюдь не расшивать ладонку и не отколупывать по сту рублей.
  Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы, 1880
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «хранить»

• бог хранит
  судьба хранила
  господь хранит
• хранить молчание
  хранить тайну
  хранить верность
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «зеница»

• вещие зеницы
• зеницы ока
• беречь как зеницу ока
  хранить как зеницу ока
  охранять как зеницу ока
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «око»

• всевидящее око
  духовные очи
  внутреннее око
• око души
  очи ума
  очи сердца
• в мгновение ока
  свет очей
  пред очи
• око видит
  очи горят
• беречь как зеницу ока
  исчезнуть в мгновение ока
  сверкать очами
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «хранить как зеницу ока»

• Куриный бог; иногда собачий бог, собачье счастье, боглаз — небольшой камень с отверстием естественного происхождения, проточенным водой, речной или морской; ему приписывали свойства оберегать животных и жилища от злых сил. То есть, куриный бог — апотропей (от греч. ἀποτρόπαιος «отвращающий порчу»), амулет, оберег; в археологии и этнографии — название предметов и изображений, которым приписывалась магическая способность отгонять злых духов.
• Ада́мова голова́ — русское народное название ряда растений необычной формы, которым приписывались целебные или волшебные свойства. Название часто встречалось в травниках.
• «Чёрная курочка» (англ. Black Pullet) — гримуар, содержащий в себе сведения о создании талисманов и волшебных колец. Используя эти предметы, люди якобы могли достигнуть неслыханной силы. Но главная тайна, которую раскрывает книга — это создание некоей «Чёрной курочки», также известной как «Курица, несущая золотые яйца». Такая курица могла принести владельцу огромные богатства.
• Неразменный рубль, неизводной рубль или беспереводной целковый — популярный образ и элемент славянской мифологии, магический серебряный рубль, который можно было выменять у нечистой силы за чёрную кошку или жаренного в перьях гусака. Если после совершения такой сделки вернуться домой не оглядываясь и ни с кем не разговаривая, то в этом доме до конца жизни будет достаток и богатство, так как этот рубль имеет свойство всегда возвращаться к своему обладателю. Однако если после получения рубля по дороге...
• Ле́пта вдови́цы — выражение, означающее: жертва количественно малая, но большая по своей духовной (внутренней) ценности. Возникло из Библии: в рассказе о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского храма щедрые взносы богатых, жертвоваших от избытка, противопоставлены скромному приношению бедной вдовы, пожертвовавшей всё, что она имела — две лепты.
• (все понятия)

Афоризмы русских писателей со словом «хранить»

• Все время проглотит,
  Тебя, меня и славы дым,
  Но то, что в сердце мы храним,
  В реке забвенья не потопит!
  Батюшков Константин Николаевич (1787 — 1855) — русский поэт
• … Мы, поэты,
  За вас, о вас тоскуем вновь,
  Храня священную любовь,
  Твердя старинные обеты…
  Блок Александр Александрович (1880 — 1921) — русский поэт
• О, будь мой верный талисман!
  Храни меня от тяжких ран
  И света, и толпы ничтожной,
  От едкой жажды славы ложной.
  От обольстительной мечты
  И от душевной пустоты.
  Веневитинов Дмитрий Владимирович (1805 — 1827) — русский поэт, писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «хранить»
• Как правильно пишется слово «зеница»
• Как правильно пишется слово «око»
• Разбор по составу слова «хранить» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «зеница» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «око» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «хранить как зеницу ока» и примеры предложений (английский язык)