Значение слова «субтитр»
-
СУБТИ́ТР, -а, м. Надпись в нижней части кадра фильма, являющаяся обычно кратким переводом иноязычного текста.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
субти́тр
1. надпись в нижней части кадра кинофильма, являющаяся переводом иноязычного диалога или любого текста
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: полкуска — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «субтитр»
Предложения со словом «субтитр»
- Лучшая форма практики – сыграть подлинное английское шоу с английскими субтитрами, чтобы вы могли выучить написанные и произнесённые слова.
- Это короткие спичи на английском, но у большинства есть русские субтитры.
- Крупный план человека, обращающегося к зрителям с беззвучно открывающимся ртом, идут субтитры.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «субтитр»
Понятия со словом «субтитр»
-
Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы, от англ. subtitles) — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи. В субтитрах отражена прежде всего речь людей и персонажей в кадре, но иногда таким образом отображаются дополнительные комментарии. Обычно субтитры оформляют как текст, написанный шрифтом среднего размера и расположенный в нижней части...
- (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «субтитр»
Лучшая форма практики – сыграть подлинное английское шоу с английскими субтитрами, чтобы вы могли выучить написанные и произнесённые слова.
Это короткие спичи на английском, но у большинства есть русские субтитры.
Крупный план человека, обращающегося к зрителям с беззвучно открывающимся ртом, идут субтитры.
- (все предложения)