Значение слова «плакать»

• ПЛА́КАТЬ, пла́чу, пла́чешь; прич. наст. пла́чущий; несов.

  1. Проливать слезы (от горя, боли и т. п.). Горько плакать. Плакать от жалости. Плакать от обиды. □ Горда ты — ты плакать не хочешь, Крепишься, но холст гробовой Слезами невольно ты мочишь, Сшивая проворной иглой. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. [Женщины] начинали плакать — сначала беззвучно, вытирая слезы концами платков и фартуками, потом навзрыд, закрывая лицо руками либо тычась друг другу в плечо. Яшин, Сирота. || перен. Горевать, сожалеть по поводу чего-л. Литература ударилась в сентиментальность: оставляя в стороне существенные бедствия, плакали над вымышленным горем. Добролюбов, А. С. Пушкин.

  2. перен. Издавать протяжные, тоскливые звуки. Поднявшись над болотом, --- Плачут чибис и кулик. Есенин, Каждый труд благослови, удача! [Макар] слышал, как в глубокой тишине вокруг и над ним плачет сторожевой колокол монастыря, режет воздух тонкий, тревожный свист. М. Горький, Случай из жизни Макара. В тайге ревела и плакала неистовая пурга. Саянов, Лена.

  3. перен. Разг. Запотев, покрываться каплями влаги (о стеклах). За окнами бездонно чернел дождливый мрак. Окна плакали, и сползающие по стеклу капли искрились. Гладков, Энергия.

  4. ( только прош.). Разг. Оказываться не осуществленным (о чем-л. ожидаемом, желаемом). [Виктор:] Батя в восемь вечера экипаж собирает — обсуждать будем, как работать по-новому. [Валя:] Плакал, значит, выходной вечерок. Арбузов, Иркутская история. Завербовался в Томскую область на лесоповал, но за зиму там кончились хорошие леса, и заработки наши плакали. В. Чивилихин, Над уровнем моря.

  ◊

  Плакали чьи денежки см. денежки.
  Палка плачет по ком — о том, кто заслуживает наказания, кого нужно побить.
  Тюрьма плачет по ком — о том, кто заслуживает тюрьмы.
  Хоть плачь — о состоянии отчаяния из-за своей беспомощности, бессилия.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• пла́кать

  1. под действием эмоций проливать слёзы, часто — издавая всхлипывания и стонущие звуки ◆ Они обнимались и плакали от радости. Даниил Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из НКРЯ) ◆ К тому же еще у няньки болело ухо, она стонала и несколько раз принималась плакать от боли. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. ◆ И долго я лежал неподвижно и плакал горько, не стараясь удерживать слёз и рыданий; я думал, грудь моя разорвётся; вся моя твёрдость, всё моё хладнокровие ― исчезли как дым. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 г.

  2. перен. в сочетании с по + дат. п. сильно желать, тосковать по чему-либо ◆ Он ведь любит страдать и плакать о своей горькой судьбе, причем не между делом и не только после бутылки самогона, а в качестве основного и, надо сказать, любимого занятия. Александр Яковлев, «Омут памяти. Т.1», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  3. разг. перен. 3-е лицо о чём-либо желанном, но ставшем недоступным — пропадать, уходить ◆ Деньги за билеты уже внесены, так что если мне вдруг не дадут визу, то плакали мои денежки!

  4. перен. разг. о стёклах запотевая, покрываться каплями влаги ◆ Осень на дворе, глухая осень. Мелко, скучно моросит. Плачут окна. Стеша уставилась на слезящееся стекло, думает и не думает. Владимир Тендряков, «Не ко двору», 1954 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И снова мелкий дождь пойдет, // И ветер свистом досаждает. // Куда ни глянешь ― ручейки // Да грязь и лужи. Окна плачут, // И, морщась, пешеходы прячут, // Свои носы в воротники. И. С. Никитин, «Кулак», 1854–1857 г. (цитата из НКРЯ)

  5. перен. разг. о ветре, буре и т. п. издавать завывающие звуки, похожие на рыдание, всхлипывание, завывание ◆ Один голос начинающейся бури раздаётся свободно по плоскому пространству и плачет, и воет, и ревёт страшными, одной степи известными голосами. Соллогуб, «Метель», 1849 г. (цитата из НКРЯ)

  6. поэт. изливаться дождём, ливнем ◆ Когда я вышла из вагона, мое сердце забилось сильно, сильно… Серое небо плакало… Дождик моросил по крышам больших домов. Л. А. Чарская, «Княжна Джаваха», 1903 г. (цитата из НКРЯ)

  7. перен. о свечах оплывать; под воздействием нагревания расплавляться, стекать струйками и снова застывать ◆ Свечи плачут белыми слезами, дрожат их огни, жалеючи людей. Максим Горький, «Исповедь», 1908 г.

  8. перен. 3-е лицо ожидать кого-нибудь, быть предназначенным кому-нибудь (о чём-либо плохом) ◆ А по тебе, видно, веревка плачет, ― тихо добавил он. Н. А. Островский, «Рожденные бурей», 1934–1936 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • а волны и стонут, и плачут
  • горько плакать
  • плакать навзрыд
  • тюрьма плачет
  • хоть плачь!

Источник: Викисловарь

• ПЛА'КАТЬ, пла́чу, пла́чешь, несов. 1. Проливать слезы от боли или душевного потрясения. П. навзрыд. Горько п. П. от радости. Мать горько плакала обильными слезами. М. Горький. Не плачь, я дело говорю. Грибоедов. Я плачу: видишь эти слезы? Лермонтов. Досадно, хоть плачь! || перен., о ком-чем. То же, как выражение сожаления о ком-чем-н. П. о потерянной молодости. П. об умершем. О чем ты плачешь? 2. перен. Запотев, покрыться каплями влаги (разг. обл.). Окна плачут. ◊

  Плакали денежки чьи (разг. фам.) — пропали, истратились, не были получены. Плакали наши денежки! и куда же они девались. Салтыков-Щедрин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека