Значение слова «переправить»
-
ПЕРЕПРА́ВИТЬ1, -влю, -вишь; сов., перех. (несов. переправлять1).
1. Перевезти, перевести (обычно через реку, а также через какое-л. труднопроходимое место). Переправить отряд через линию фронта. Переправить продукты через горы. □ Был один случай: кто-то захотел переправить корову за Волгу, корова, на середине реки, продавила копытом лодку, и все потонули. А. Островский, Путешествие по Волге от истоков до Нижнего-Новгорода. Ночью ребята на своем плоту переправили семь бойцов на тот берег. В. Кожевников, Заведующий переправой.
2. Отправить, переслать по назначению. Струнниковы припрятали кой-какие ценности, без шума переправили их в Москву, а вслед затем и сами туда же уехали. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Это письмо Катя передала Тетькину. Он обещался с первой оказией переправить в Питер. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.
-
ПЕРЕПРА́ВИТЬ2, -влю, -вишь; сов., перех. (несов. переправлять2). Разг.
1. Устранить повреждения, неисправность или неточности, ошибки; исправить. Переправить статью. □ Я ему подарю, — подумал он про себя, — карманные часы: они ведь хорошие, серебряные часы, --- немножко испорчены, да ведь он себе переправит. Гоголь, Мертвые души. || Переделать. — Легко переправить ошибочную точку на запятую или букву «с» на «о». Никто и не заметит. Е. Воробьев, Земля, до востребования.
2. Исправить, выправить всё, многое. — Ну вот, покуда не было хозяина-то, мужичонки-то кое-как справлялись: лесок господский чистили исправно, избенки переправили. Гл. Успенский, Кой про что.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
ПЕРЕПРА'ВИТЬ, влю, вишь, сов. (к переправлять). 1. кого-что через что. Перевезти через какое-н. препятствие, предел (напр. через реку, горы, болото, границы и т. п.). П. обоз на пароме через реку. П. путешественников через горы. 2. что. Отправить дальше, по назначению. П. письмо, посылку. 3. что. Исправив, устранив ошибки, переделать (разг.). П. плохо написанную букву. 4. что. Поправить еще раз, вторично (разг.). 5. что. Поправить всё, много чего-н. (разг.). Переправил все тетради.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: таможенница — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «переправить»
Предложения со словом «переправить»
- – Могу переправить его в одно безопасное место, – предложил я. – Там с ним не будет проблем. Мы часто имеем дело с подобными сувенирами.
- – На ваш вопрос ответить нетрудно, его повесили тогда же, когда господин граф перед переселением в замок переправил сюда свою мебель.
- Им удалось переправить пленённому герцогу письмо и получить ответ, потом – другое письмо.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «переправить»
- Вода в реке стояла на прибыли, и потому вброд ее перейти было нельзя. У китайцев нашлась небольшая лодка. Мы перевезли в ней седла и грузы, а коней переправили вплавь.
- Не на то, говорит, я их с Моисеем через степь перегнал и через море переправил.
- Покуда производились описи да оценки, Струнниковы припрятали кой-какие ценности, без шума переправили их в Москву, а вслед за тем и сами туда же уехали.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «переправить»
Понятия, связанные со словом «переправить»
-
Плацда́рм (фр. place d'armes — «площадь для сбора войск») — территория (или её часть) своего или другого государства, используемая при подготовке вторжения на территорию противника в качестве базы для сосредоточения и развёртывания вооружённых сил, может иметь стратегическое или оперативное значение.
-
Круговая оборона — вид обороны, который организуется с целью длительного удержания занимаемых позиций (опорных пунктов, занятых районов и тому подобное) при отражении атак со всех возможных направлений и при угрозе окружения противником.
-
Форсирование водных преград — наступление с преодолением водной преграды, обороняющейся с противоположного берега противником.
-
Захват языка — тактический приём, применяемый разведчиками для того, чтобы доставить командованию человека (военнослужащего), от которого планируется получить информацию определённого рода. Выражение «взять языка» не является исключительно жаргонным, так как происходит из древнеславянской речи, и является устойчивым выражением, в форме близкой к изначальной, дошедшим до наших дней.
-
Исходный рубеж — условное понятие, обозначающее мнимую линию на местности, начиная с которой войска приступают к выполнению своих боевых задач. Назначение исходных рубежей (для выполнения марша, форсирования водных преград и т. п.) преследует своей целью обеспечение согласованности в действиях войсковых сил.
- (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «переправить»
– Могу переправить его в одно безопасное место, – предложил я. – Там с ним не будет проблем. Мы часто имеем дело с подобными сувенирами.
– На ваш вопрос ответить нетрудно, его повесили тогда же, когда господин граф перед переселением в замок переправил сюда свою мебель.
Им удалось переправить пленённому герцогу письмо и получить ответ, потом – другое письмо.
- (все предложения)