Значение слова «отвалить»

• ОТВАЛИ́ТЬ, -валю́, -ва́лишь; прич. страд. прош. отва́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. отваливать).

  1. Опрокидывая, отодвинуть в сторону что-л. тяжелое. Отвалить камень. Отвалить могильную плиту. □ — А ну! — сказал он, мигнувши бровью на дверь ---. Несколько человек принялись и не без труда отвалили бревна. Дверь отворилась. Гоголь, Гетьман. || Отделить, заставить отпасть (пласт, глыбу и т. п.). Что было силы наваливался он всем телом на молоток ---, стараясь поглубже впиться в пласт, чтоб сразу отвалить глыбищу угля. Горбатов, Донбасс. || Прост. Отделив значительную часть чего-л. съестного, взять, переложить. — Щи, моя душа, сегодня очень хороши! — сказал Собакевич, хлебнувши щей и отваливши себе с блюда огромный кусок няни, известного блюда, которое подается к щам. Гоголь, Мертвые души. [Пионов], отвалив себе на тарелку три звена белорыбицы, съел все это в минуту. Писемский, Виновата ли она?

  2. Прост. Расщедрившись, дать, предоставить в большом количестве. [Феона:] Ермил Зотыч подарок ей тысяч в пять отвалил. А. Островский, Не все коту масленица. Подъехав к Никуле, батареец попросил у него табаку на закурку. Никула отвалил ему зеленого самосада не на одну, а на дюжину закурок. Седых, Даурия.

  3. без доп. Отойти от причала или от борта другого судна. Через полчаса нагруженный паром отвалил от берега. Короленко, Река играет. От борта «Голубчика» отвалил баркас и --- несся к корвету. Станюкович, Беспокойный адмирал. Пароход медленно отвалил от пристани. М. Горький, В людях. || Сделав разворот, отойти в сторону (о самолете). Истребитель быстро отвалил в сторону и, набирая высоту, пошел на сближение с бомбардировщиками. С. С. Смирнов, Сталинград на Днепре. || Прост. Отойти в сторону (о толпе). Вокруг нас ровно никого нет. --- Вся ярмарка отвалила в сторону и окружила какого-то длинного, сухого человека. Лесков, Неразменный рубль. Парень спрятал десятку в недра пахучего полушубка и отвалил от стола. Нагибин, Далеко от войны.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• отвали́ть

  1. опрокидывая, отодвинуть в сторону, отделить (что-либо тяжёлое) ◆ Окончив жертвоприношение, старик подвел Пандиона к большому камню у обрывистого края мшистой скалы и велел отвалить его в сторону. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945-1946 г. (цитата из НКРЯ)

  2. отделив значительную часть чего-либо (часто съестного), взять, переложить

  3. прост. дать, предоставить в большом количестве (обычно о деньгах) ◆ Не знаю, как это случилось, но портниха дело проиграла, причем ей не только пришлось вернуть деньги за костюмы, но ещё отвалить истице тысячу франков за моральный ущерб. В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Интересуемся пластидом, тротилом, гексогенчиком, конечно, тоже не побрезгуем, коли сможешь из своей житницы отвалить. Владимир Черкасов, «Черный ящик», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  4. морск. неперех. отойти от причала или от борта другого судна, отчалить ◆ Правда, вы не знаете, кто это выполнит из числа моих людей на корабле, но вам известно, что моя шлюпка успеет отвалить прежде, чем мачты «Ориона» скроются под водой. Роберт Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950-1951 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пароход должен был отвалить в Спасске не от той пристани, где приставали коммерческие пароходы, а от пристани, нарочито сооруженной на Стрелке, расцвеченной флагами. Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели. Том первый. В детстве», 1921 г. (цитата из НКРЯ)

  5. авиац. неперех. сделав разворот, отойти в сторону (о самолете) ◆ Два самолета отвалили от группы и потянулись в сторону.

  6. неперех. отодвинуться, отойти в сторону (о толпе) ◆ И толпа, помолившись в последний раз, как волна, отвалила от скита и вся рассыпалась по горе. В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. (цитата из НКРЯ)

  7. жарг. неперех. прекратить беспокоить кого-либо; отстать, отойти ◆ — И вообще, отвали от меня, — вяло огрызнулся Терентьев. Николай Леонов, «Лекарство от жизни», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  8. жарг. неперех. покинуть какое-либо место; уехать, уйти ◆ Куда они могли отвалить? В гости? Евгений Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вы, конечно, немедленно хотите получить свои бабки и отвалить? Андрей Грачев, «Ярый-3. Ордер на смерть», 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ «Виши» часто вспоминают новые израильтяне в связи со своим решением отвалить на историческую родину. Михаил Козаков, «Актерская книга», 1978-1995 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

• ОТВАЛИ'ТЬ, алю́, а́лишь, сов. (к отваливать). 1. что. Опрокидывая, отстранить, отворотить, перебросить, откинуть в сторону (что-н. тяжелое). Посвистав кобелям, отвалили подворотню и вылезли со двора. А. Н. Тлстй. О. камень от входа в пещеру. О. глину. 2. что. Дать, пожертвовать, расщедрившись (разг. фам., иногда ирон.). Отвалить полмиллиона на богадельни. Ббркн. 3. без доп. О судах: отойти, отплыть от пристани (мор.). Пароход отвалил в три часа.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека