Значение слова «околдовать»

• ОКОЛДОВА́ТЬ, -ду́ю, -ду́ешь; прич. страд. прош. околдо́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. околдовывать).

  1. По суеверным представлениям, подчинить колдовской, волшебной силе. [Пастух] не преминул рассказать, как --- видел собственными глазами, что ведьма, с распущенною косою, в одной рубашке, начала доить коров, а он не мог пошевельнуться, так был околдован. Гоголь, Ночь перед рождеством. Она представляется мне в форме спящей красавицы, которую злой волшебник --- околдовал непробудным сном. Белинский, Письмо В. П. Боткину, 16 апр. 1840. || перен. Подчинить себе, своему влиянию. — Девка была простая, ситовского десятского дочь, да такая злющая! По щекам, бывало, графа бьет. Околдовала его совсем. Тургенев, Малиновая вода.

  2. перен. Произвести неотразимое впечатление; пленить, очаровать. Ее прекрасное лицо, чудные глаза, --- вся фигура ее, гордая, прекрасная, благородная, — все это околдовало бедного старичка окончательно. Он не отрывал от нее глаз. Достоевский, Дядюшкин сон. Ночной вид реки, гор и звезд, сияние снегов, тишина на миг околдовали мужика. Задорнов, Амур-батюшка.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• околдова́ть

  1. по суеверным представлениям — подчинить колдовской, волшебной силе ◆ Немушка, по-своему, глубоко была убеждена в одном, что немка околдовала старика каким-нибудь приворотным зельем, ― впрочем, это было общее убеждение. Д.Н.Мамин-Сибиряк, «Братья Гордеевы», 1891 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. подчинить себе, своему влиянию ◆ Приехала на ее [гувернантки] место вертлявая француженка; та принялась болтать и рассказывать и сначала совершенно околдовала Зиночку и прибрала к рукам весь дом. Н.А.Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г.

  3. перен. произвести неотразимое впечатление; пленить, очаровать ◆ Он пел, а я слушала… Вертинский окончательно меня околдовал. Лидия Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

• ОКОЛДОВА'ТЬ, ду́ю, ду́ешь, сов. (к околдовывать), кого-что. 1. В мистических представлениях — подчиниться силе колдовства. Околдовала Добрыню, обернула его туром-золотые рога. Былина. 2. перен. Очаровав, вполне подчинить себе.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека