Значение слова «мусье»
-
мусьё
1. устар. прост. нескл. то же, что господин (употр. как вежливое обращение к французу или при назывании его) ◆ Как ты ни зовись, мусьё Наполеон, чем ты ни прикидывайся, а не миновать тебе железной клетки, как Пугачеву: будешь в птичьем ряду в Москве на потеху ребятишкам! А. А. Бестужев-Марлинский, «Латник», 1832 г. (цитата из НКРЯ) ◆ С некоторого времени, в Египте и Сирии, Европейцам в фирманах и буюрулды стали давать титул мусьё (monsieur), считаемый выше не совсем почтительного выражения хавага. А. А. Рафалович, «Путешествие по нижнему Египту и внутренним областям Дельты», 1850 г. (цитата из НКРЯ)
2. устар. ирон. вообще француз ◆ Ведь если бы светлейший князь Михайло Илларионович не выгнал Бонапартишки, ведь тебя бы теперь какой-нибудь мусьё палкой по маковке колотил. Тургенев, «Татьяна Борисовна и её племянник», 1848 г. ◆ Прачка Палашка, толстая и рябая девка, и кривая коровница Акулька как-то согласились в одно время кинуться матушке в ноги, винясь в преступной слабости и с плачем жалуясь на мусьё, обольстившего их неопытность. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.
Источник: Викисловарь
-
МУСЬЕ', МУСЬЁ, МУСЬЮ'. См. мосье.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: турельный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Предложения со словом «мусьё»
- Ох, уж эти мусьё фон-бароны!
- – А дальше они забрали его, мусьё директор, после спектакля его там уже не было, и вместо него они оставили коробку с английскими конфетами, которые я просто обожаю.
- – Господин фотограф! Великодушный мусьё! – вскричала она. – Подступило! Сюда подступило! Пить! Позвольте хоть на крючок…
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «мусье»
- А кто всему виноват? проклятый мусье.
- Ведь если бы светлейший князь Михайло Илларионович не выгнал Бонапартишки, ведь тебя бы теперь какой-нибудь мусье палкой по маковке колотил.
- — Как не помнить, — сказал Антон Пафнутьич почесываясь, — очень помню. Так Миша умер. Жаль Миши, ей-богу жаль! какой был забавник! какой умница! эдакого медведя другого не сыщешь. Да зачем мусье убил его?
- (все цитаты из русской классики)
Отправить комментарий
Предложения со словом «мусьё»
Ох, уж эти мусьё фон-бароны!
– А дальше они забрали его, мусьё директор, после спектакля его там уже не было, и вместо него они оставили коробку с английскими конфетами, которые я просто обожаю.
– Господин фотограф! Великодушный мусьё! – вскричала она. – Подступило! Сюда подступило! Пить! Позвольте хоть на крючок…
- (все предложения)