Значение слова «люверс»

• лю́верс

  1. круглое обметанное ниткой или окантованное медным кольцом отверстие в парусе, парусиновом тенте, чехле, шторе и т. п., служащее для пропуска снастей ◆ Так, люверсы — это металлические или пластиковые кольца, «обжимающие» отверстия в ткани. «По краешку карниза», 15 апреля 2003 г. // «Мир & Дом. City» (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

• Лю́верс — вид фурнитуры для изделий галантерейной, обувной, швейной и полиграфической промышленности. Люверс предназначен для укрепления краёв отверстий, использующихся для продевания верёвок, шнуров, тесьмы, тросов и так далее. Похожим на люверс изделием является блочка (в полиграфии известна как «кольцо пикколо»).

  Люверс состоит из металлической или пластиковой фасонной втулки и шайбы. При монтаже втулку люверса вставляют в отверстие с одной стороны, а с другой — надевают на неё шайбу и закрепляют путём развальцовки втулки.

  Блочка отличается от люверса отсутствием шайбы. Она крепится в отверстии только за счёт развальцовки самой втулки.

  Исторически термин пришёл из парусного дела: люверсом называют отверстие в парусе, обмётанное ниткой или усиленное металлическим кольцом, которое служит для продевания в него частей стоячего или бегучего такелажа.

  Люверсы применяют при изготовлении ремней из ткани и (реже) кожи, в построении парашютных систем, при производстве различных видов тентов (для туризма, для отдыха и коммерции, на грузовые автомобили и тому подобого), в обувном производстве, в рекламном деле для крепления баннеров и перетяжек через улицы, делопроизводстве (брошюровка и пломбирование бумаг) и другом.

Источник: Википедия