Значение слова «катать»

• КАТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. ка́танный, -тан, -а, -о; несов., перех.

  1. То же, что катить (в 1 знач.), с той разницей, что катать означает движение, повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время. Катать шары.□ Вот мы сидим на полу, катаем большой резиновый мячик. Соколов-Микитов, Детство. В двенадцать лет Морозка научился вставать по гудку, катать вагонетки. Фадеев, Разгром.

  2. Возить на чем-л. ради прогулки, развлечения. [Куролесов] катал [девушку] на лихих своих конях, качал на качелях. С. Аксаков, Семейная хроника. Однажды отец катал меня на лодке с парусом. М. Горький, Детство. Алеша мастерил им [девочкам] игрушки и катал на санках. Николаева, Жатва.

  3. без доп. Разг. Ездить много, часто. [Комиссар] на паре лошадей взад и вперед катает. Лесков, Ракушанский меламед.

  4. (сов. скатать). Разминая руками и двигая по какой-л. поверхности, придавать округлую форму. [Маркелов] ел мало, больше катал шарики из хлеба. Тургенев, Новь.

  5. (сов. выкатать¹). Разглаживать при помощи катка, валька. Катать белье.

  6. Тех. Плющить или вытягивать (железо, проволоку и др.), производить прокатку. Катать проволоку. □ В другом, столь же длинном цехе, сталь катают почти до бумажной тонкости. Песков, Путешествие с молодым месяцем.

  7. (сов. скатать). Выделывать из битой шерсти (обувь, войлоки, шляпы); валять. В мастерской Поликарпыч катал из поярка шляпу. Вс. Иванов, Голубые пески.

  8. Прост. Употребляется вместо того или иного глагола для обозначения действия, выполняемого быстро, стремительно. Стихи писать мне ничего не значило. Я драмы катал с плеча и думал, что я славный сочинитель. Решетников, Между людьми. [Шишкин] по два и по три этюда в день катает. Крамской, Письмо Ф. А. Васильеву, 5 июля 1872. А парни на горе катали трепака. Шишков, Тайга.

  9. повел. ката́й(те). Прост. Употребляется в значении побуждения к действию. Вошла Настасья, неся две бутылки пива. — А чаю хочешь? — Хочу. — Катай скорей и чаю, Настасья. Достоевский, Преступление и наказание.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ката́ть

  1. вращая округлый предмет, заставлять его двигаться (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. катить'>катить) ◆ Тачки для перевозки угля он заменил бочками, чтобы удобнее было катать по мосткам; сажал в эти бочки провинившихся каторжных и приказывал катать их по берегу. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 г. ◆ Сначала она слепила маленький снежок, потом стала катать его по снегу, и постепенно он становился все больше и больше, но почему-то был не круглым, а сильно вытянутым, и как Марина ни старалась, она не могла придать ему круглую форму. Виктор Пелевин, «Жизнь насекомых», 1993 г. (цитата из НКРЯ)

  2. возить в качестве пассажира, особенно в увеселительных целях ◆ Можно даже купить небольшой каютный катерок и катать на нем по живописному Финскому заливу дам. Виктор Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. (цитата из НКРЯ)

  3. придавать предмету круглую форму ◆ Все перестали катать хлебные шарики, отошли чуть поодаль и сели на скамеечки. Аркадий Арканов, «Скорая помощь. Юмор», 1985–1995 г. (цитата из НКРЯ)

  4. разглаживать или расплющивать при помощи катка, валика ◆ По-моему, хоть железо катать, хоть петли метать, хоть траву косить али бревна возить — всё выучка требуется и не как-нибудь, а по-настоящему. П. П. Бажов, «Круговой Фонарь», 1944 г. (цитата из НКРЯ)

  5. разг. то же, что ездить; длительно/неоднократно перемещаться на каком-либо транспортном средстве ◆ Не хочется мне катать на другой конец города. ◆ Катать произвольную программу (в фигурном катании).

  6. студ. жарг. то же, что скатывать; тайком списывать ◆ Катать из конспекта.

  7. делать валенки

  8. мол. кататься ◆ Еще не поздно купить байк в нашем магазине и катать в этом сезоне! Группа «ВКонтакте», «World of BMX», 2017 г. ◆ Мир, труд, май – иди катай! Группа «ВКонтакте», «World of BMX», 2017 г.

Источник: Викисловарь

• КАТА'ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. 1. Те же знач., что у глаг. катить в 1 и 2 знач., с той разницей, что катить обозначает движение в один прием и в одном направлении, а катать — движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Катал их в автомобиле по городу. Катает из одного конца Европы в другой. 2. чем по чему. Двигать чем-н. круглым по какой-н. поверхности (разг.). К. мячом по полу. 3. что из чего. Разминая руками и двигая по какой-н. поверхности, придавать округлую форму. К. из хлеба шарики. К. свечи из воску. 4. что. Разглаживать при помощи вращательных движений (спец.). К. белье. К. листовое железо. 5. Обозначает стремительное, резкое проявление, напряженное течение действия, конкретное содержание к-рого уясняется из контекста (простореч.). Вспыхнул огонь и пошел к. по соломенным и тесовым крышам.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека