Значение слова «каламбур»
-
КАЛАМБУ́Р, -а, м. Остроумная шутка, основанная на использовании слов, сходных по звучанию, но разных по значению или на использовании разных значений одного и того же слова; игра слов. — Ты во всем видишь худую сторону… материалист! — прибавил он презрительно. — Впрочем, переменим материю, — и, довольный плохим каламбуром, он развеселился. Лермонтов, Княжна Мери.
[Франц. calembour]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
Каламбу́р (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию.
В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический (юмористический), заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен поражать ещё неизвестным сопоставлением слов. Является частным случаем игры слов (многие авторы считают «игру слов» и «каламбур» синонимами). Близким по смыслу понятием является понятие парономазии.
Источник: Википедия
-
КАЛАМБУ'Р, а, м. [фр. calembour]. Игра слов, использование разных значений одного и того же слова (или двух сходно звучащих слов) с целью произвести комическое впечатление. — «Ты во всем видишь худую сторону ...
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
каламбу́р
1. ru словосочетание, содержащее игру слов, основанную на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного слова ◆ ― Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, ― ответил Воланд, поворачивая к Маргарите своё лицо с тихо горящим глазом, ― его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова придатковый (прилагательное):
Кристально
понятно
понятно
Понятно
в общих чертах
в общих чертах
Могу только
догадываться
догадываться
Понятия не имею,
что это
что это
Другое
Пропустить
Пропустить
Синонимы к слову «каламбур»
Предложения со словом «каламбур»
- А на какое время, прошу прощения за невольный каламбур, он сохранит этот статус, зависит только от нас.
- – Скандинавская защита, хотя каламбур получился и отменный, тебя подвела.
- – Пернатый рассмеялся над собственным каламбуром и резко осёкся, когда его неожиданно схватили сзади.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «каламбур»
- Очень ловко умел тоже вставить между словами острое и задирающее словцо, веселый намек, смешной каламбур, но совершенно как бы невзначай, как бы и не замечая, — тогда как и острота, и каламбур, и самый-то разговор, может быть, давным-давно уже были заготовлены и заучены и уже не раз употреблялись.
- Ученики передавали о скандалах по рассказам клубных очевидцев и с удовольствием повторяли остроты и каламбуры своего любимца.
- Хиония Алексеевна была тоже в восторге от этого забавного Titus, который говорил по-французски с настоящим парижским прононсом и привез с собой громадный выбор самых пикантных острот, каламбуров и просто французских словечек.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «каламбур»
Каким бывает «каламбур»
Понятия со словом «каламбур»
-
Каламбу́р (фр. calembour) — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или...
- (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «каламбур»
А на какое время, прошу прощения за невольный каламбур, он сохранит этот статус, зависит только от нас.
– Скандинавская защита, хотя каламбур получился и отменный, тебя подвела.
– Пернатый рассмеялся над собственным каламбуром и резко осёкся, когда его неожиданно схватили сзади.
- (все предложения)
