Значение слова «дуэнья»
-
ДУЭ́НЬЯ, -и, род. мн. -ний, дат. -ньям, ж. Устар. В Испании и некоторых других странах: пожилая женщина, наблюдавшая за поведением, нравственностью девушки, молодой женщины и всюду ее сопровождающая.
[Исп. dueña]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
дуэ́нья
1. истор. пожилая женщина, всюду сопровождавшая девушку или молодую женщину из дворянства и наблюдавшая за её поведением (в прошлом в Испании и испаноязычных странах)
2. устар. шутл. о женщине, которой поручен надзор за девушкой, молодой женщиной
Источник: Викисловарь
-
Дуэнья (исп. dueña буквально «госпожа, хозяйка»), в Испании и испаноязычных странах — пожилая женщина, как правило — старая дева, воспитательница девушки или молодой женщины-дворянки, всюду её сопровождающая и следящая за её поведением. Дуэньи были и у испанских королев.
В более широком смысле — пожилая женщина, наблюдающая за кем-либо или ведущая хозяйство.
Источник: Википедия
-
ДУЭ'НЬЯ, и, р. мн. -ний, ж. [исп. dueña] (книжн.). В Испании — пожилая женщина, наблюдающая за кем-н. или ведущая хозяйство. || Пожилая женщина, неотступно следящая за поведением молодой женщины, девушки.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Со временем я обязательно пойму, как устроен ваш мир.
Вопрос: встреча — это физический объект (человек, предмет, место, растение, животное, вещество)? Можно это увидеть, услышать, унюхать, пощупать, потрогать?
Предложения со словом «дуэнья»
- Они одевались с определённым изяществом и обычно ходили в сопровождении монахинь, выступавших в роли дуэний.
- Не могла барышня такого возраста попасть в эскорт принцессы в качестве дуэньи.– Выдал я свои подозрения, ожидая решения принца.
- Я повиновался и едва не столкнулся с массивной дамой, которая в сопровождении дуэньи боязливо пробиралась по тёмному коридору для того, чтобы узнать будущее по звёздам и заплатить за это немало золотых песо.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «дуэнья»
- Груня заменена какою-то дуегной, [Дуегной — дуэньей, пожилой женщиной, наблюдающей за поведением девушки (исп.).] которой наружность не предвещает ничего доброго.
- — Как же, обратил. Это, наверное, будет дуэнья, барышня постарше и понекрасивее, строгого характера, и потому я заранее отказываюсь от удовольствия сопровождать тебя на чистопрудный каток и занимать на морозе апатичную, неразговорчивую дурнушку.
- Это та же Испания, с монахами, синьорами, покрывалами, дуэньями, боем быков, да еще вдобавок Испания тропическая!
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «дуэнья»
Понятия со словом «дуэнья»
-
Дуэнья (исп. dueña буквально «госпожа, хозяйка»), в Испании и испаноязычных странах — пожилая женщина, как правило — старая дева, воспитательница девушки или молодой женщины-дворянки, всюду её сопровождающая и следящая за её поведением. Дуэньи были и у испанских королев.
- (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «дуэнья»
Они одевались с определённым изяществом и обычно ходили в сопровождении монахинь, выступавших в роли дуэний.
Не могла барышня такого возраста попасть в эскорт принцессы в качестве дуэньи.– Выдал я свои подозрения, ожидая решения принца.
Я повиновался и едва не столкнулся с массивной дамой, которая в сопровождении дуэньи боязливо пробиралась по тёмному коридору для того, чтобы узнать будущее по звёздам и заплатить за это немало золотых песо.
- (все предложения)