Значение словосочетания «деньги не пахнут»
-
Деньги не пахнут (
неодобр.) — не имеет значения, что деньги получены неблаговидным путем.
См. также пахнуть.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
«Деньги не пахнут» (лат. pecunia non olet) — неодобрительное высказывание о безразличном отношении к способу получения денег. Общее значение фразы: свойства денег не зависят от того, как они были заработаны.
«Так как товар, превращаясь в деньги, исчезает как таковой, то на деньгах не остаётся следов того, как именно они попали в руки владельца и что именно в них превратилось. Деньги non olet, каково бы ни было их происхождение.»
Возникновение крылатого выражения связано с именем римского императора Веспасиана (I век), который ввёл налог на общественные уборные, получающие доход от продажи мочи (идущей на дубление кожи, стирку и отбеливание одежды).
«Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднёс к его носу и спросил, воняет ли она. „Нет“ [Non olet], — ответил Тит. „А ведь это деньги с мочи“, — сказал Веспасиан.»
Похожее выражение «Запах прибыли хорош, от чего бы он ни исходил» (Lucri bonus est odor ex re qualibet) происходит от произведения Ювенала (ок. 60 — ок. 127), где отец советует сыну заняться торговлей и при этом не брезговать никаким товаром:
«И не считай, что какая-нибудь есть разница между кожей сырой и духами: хорош ведь прибыли запах будет от вещи любой.»
Источник: Википедия
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: накатывание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к словосочетанию «деньги не пахнут»
Предложения со словосочетанием «деньги не пахнут»
- Типа деньги не пахнут, да нет, что вы, у меня так ими воняет, как будто так и надо.
- Для них сатанинские деньги не пахнут.
- В конце концов деньги не пахнут, думал ещё молодой ревизор, и почему он должен отказываться от возможности немного подзаработать.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «деньги не пахнут»
- Хороший густоцветный александрит немного менее карата, а брильянты каждый только по полукарату. Это опять, очевидно, с тем, чтобы брильянты, изображающие дела, не закрывали собою главного скромного камня, который должен напоминать самое лицо благородного деятеля. Все это вделано в чистое, гладкое золото, без всякой пестроты и украшений, как делают англичане, чтобы перстень был дорогим воспоминанием, но чтобы от него «деньгами не пахло».
- История эта состояла в следующем: мужик пахал поле и выпахал железный казанок (котел) с червонцами. Он тихонько принес деньги домой и зарыл в саду, не говоря никому ни слова. Но потом не утерпел и доверил тайну своей бабе, взяв с нее клятву, что она никому не расскажет. Баба, конечно, забожилась всеми внутренностями, но вынести тяжесть неразделенной тайны была не в силах. Поэтому она отправилась к попу и, когда тот разрешил ее от клятвы, выболтала все на духу.
- Гаев. Сестра не отвыкла еще сорить деньгами. (Яше.) Отойди, любезный, от тебя курицей пахнет.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «деньги»
Сочетаемость слова «запах»
Понятия со словосочетанием «деньги не пахнут»
-
«Деньги не пахнут» (лат. pecunia non olet) — неодобрительное высказывание о безразличном отношении к способу получения денег. Общее значение фразы: свойства денег не зависят от того, как они были заработаны.
- (все понятия)
Афоризмы русских писателей со словом «деньги»
- Наличные деньги — не наличные достоинства. Золотой болван — все болван.
- В чужом кармане завсегда денег больше, чем в своем.
- О деньги, деньги! Для чего
Вы не всегда в моем кармане? - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Предложения со словосочетанием «деньги не пахнут»
Типа деньги не пахнут, да нет, что вы, у меня так ими воняет, как будто так и надо.
Для них сатанинские деньги не пахнут.
В конце концов деньги не пахнут, думал ещё молодой ревизор, и почему он должен отказываться от возможности немного подзаработать.
- (все предложения)