Значение слова «банзай»
-
Банза́й (яп. 万歳 бандзай, «десять тысяч лет») — японское произношение традиционного китайского пожелания долголетия (на китайском произносится «ваньсуй»; ср. рус. устар. «Многая лета!»), на русский может переводиться как «Да здравствует!».
В прошлом обычно использовалось как сокращённый вариант «Тэнно: Хэйка Бандзай» (яп. 天皇陛下万歳), традиционно японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору Японии. Часто использовалось в качестве боевого клича японских воинов (аналог русского «ура»), в частности, традиция приписывает его камикадзе. Сейчас в России «Банзай!» обозначает приблизительно то же, что и «Ура!».
Источник: Википедия
-
банза́й
1. да здравствует, ура
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: треногий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Синонимы к слову «банзай»
Предложения со словом «банзай»
- И вообще, женщина, ну, ладно, в данном случае, девушка, которая умеет из ничего сделать винегрет, шляпку и крутой банзай, уж точно что-нибудь придумает!
- – Тэнно хэйка банзай! Да здравствует император!
- – Тэнно хэйко банзай . Прошу извинить меня.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «банзай»
- Тогда она рассказала подробно, обнаружив большую, мелочную, чисто женскую наблюдательность, обо всем, что касалось Рыбникова; о том, как его называли генералом Куроки, об его японском лице, об его странной нежности и страстности, об его бреде и, наконец, о том, как он сказал слово «банзай».
- Им вторят, как эхо, плеск волн океана // И клики победы на русских судах, // И шепчет японец: «действительно рано!» // «Банзай» замирает на робких устах…
- — Банзай!
- (все цитаты из русской классики)
Отправить комментарий
Предложения со словом «банзай»
И вообще, женщина, ну, ладно, в данном случае, девушка, которая умеет из ничего сделать винегрет, шляпку и крутой банзай, уж точно что-нибудь придумает!
– Тэнно хэйка банзай! Да здравствует император!
– Тэнно хэйко банзай . Прошу извинить меня.
- (все предложения)