СОЕДИНИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Предназначенный, служащий для соединения или скрепления чего-л. Соединительные планки. (Малый академический словарь, МАС)
СОЮ́З, -а, м. 1. Тесное единение, связь (отдельных лиц, групп, обществ, классов и т. д.). Братский союз народов. (Малый академический словарь, МАС)
СОЕДИНИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. Предназначенный, служащий для соединения или скрепления чего-л. Соединительные планки.
Все значения слова «соединительный»СОЮ́З, -а, м. 1. Тесное единение, связь (отдельных лиц, групп, обществ, классов и т. д.). Братский союз народов.
Все значения слова «союз»Между горой надземных этажей и подземностью соединительным союзом стала очистительная жертва коллективного мистического обряда.
Дословный смысл которого весьма близок русскому соединительному союзу «и».
Даже сам повтор соединительного союза, кстати, занимающего и анафорическую позицию, и позицию в середине поэтической строки, делает интонационный рисунок монотонным, заунывным (во второй же строфе разделительный союз, повторяющийся в начале четырёх соседних строк, усиливает это ощущение).