Размер ноги у неё оказался больше моего, так что пришлось потревожить ещё трёх служанок, прежде чем я нашла подходящую обувь, а всё из-за того, что стопа у меня довольно маленькая.
О́БУВЬ, -и, ж. Изделие из кожи или других материалов, обычно с твердой подошвой, носимое на ногах. Кожаная обувь. Парусиновая обувь. Производство обуви. (Малый академический словарь, МАС)
Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
О́БУВЬ, -и, ж. Изделие из кожи или других материалов, обычно с твердой подошвой, носимое на ногах. Кожаная обувь. Парусиновая обувь. Производство обуви.
К разноцветным домашним платьям, костюмам и халатикам должна быть подобрана подходящая обувь.
Осталось только подобрать подходящую обувь.
Размер ноги у неё оказался больше моего, так что пришлось потревожить ещё трёх служанок, прежде чем я нашла подходящую обувь, а всё из-за того, что стопа у меня довольно маленькая.