ПАРАФРА'ЗА, ы, ж. [греч. paraphrasis]. 1. Выражение, представляющее собой описательную, распространенную передачу смысла другого выражения, напр. «пишущий эти строки» вместо «я» в речи автора (лит.). 2. Музыкальная фантазия, обычно виртуозного характера, на тему, заимствованную из другого музыкального произведения (муз.). П. Листа на темы «Фауста» Гуно. (Толковый словарь Ушакова)
ПАРАФРА'ЗА, ы, ж. [греч. paraphrasis]. 1. Выражение, представляющее собой описательную, распространенную передачу смысла другого выражения, напр. «пишущий эти строки» вместо «я» в речи автора (лит.). 2. Музыкальная фантазия, обычно виртуозного характера, на тему, заимствованную из другого музыкального произведения (муз.). П. Листа на темы «Фауста» Гуно.
Все значения слова «парафраза»Неизбежная цена такого знания – подмена самой вещи её вольной парафразой.
Есть в этих произведениях что-то, что сопротивляется редукции в любом направлении, отталкивая буквальную парафразу, из которой всегда состоит знание (Harman 2012b).
Латинская парафраза этого выражения звучит так: “Ne accesseris in consilium nisi vocatus” (Не ходи в совет, не будучи приглашённым).