Цитаты со словом «пятистопный»
Похожие цитаты:
Всё прочее — литература! (
Из стихотворения «Искусство поэзии»)
Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
Поэт без музыкального слуха, без ритмического чутья — не поэт.
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Поэзия — это то, что теряется при переводе.
Когда я мучаюсь над концовкой стиха, то прибегаю к последнему средству — откровенной алогичности.
Драма — это поэзия поведения, роман приключений — поэзия обстоятельств.
Ведь что же такое поэзия, как не музыка, переданная словами?
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
… поэты и сами ещё ни разу не договорились о том, что такое поэзия.
Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.
Афоризмы — основные идеи ненаписанных произведений.
Я пью для того, чтобы писать стихи.
Сочинители афоризмов, в большинстве своем, красоту мысли ставят выше точности и справедливости.
Перед вами четыре рассказа, которые я сочинил шутки ради и напел без слов, поскольку слова, выстраиваясь в строки, сами ложились на бумагу.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
В прозе мы остаемся на твердой земле, а в поэзии должны подниматься на неизмеримые высоты.
Классические произведения живы до сих пор не художественностью и вымыслом, а правдивым изображением эпохи. Художественность, как и любовь, — приправа для основной идеи произведения.
Сложность литературы не в том, чтобы писать, а в том, чтобы писать то, что думаешь.
Мне очень нравятся автобиографичные песни.
Поэзия не в форме мыслей, а в самих мыслях.
Брак по расчёту — это либретто музыки.
Красивая жена и, вместе с тем, верная — такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Простота, правда и естественность — вот три великих принципа прекрасного во всех произведениях искусства.
Фразы сочиняют за неимением идей.
Нет понятия «плагиат»: само собой разумеется, что все произведения — произведения одного автора, вневременного и анонимного.
Редактирование — это выражение того же, но другими словами.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Любовное правило: чем длиннее предисловие, тем короче роман.
Для писателя сменить язык — всё равно что писать любовное письмо со словарем.
Через повторение, через повторение проще всего создаётся мифология!
По большей части моя музыка автобиографична, но ни одна из песен не есть вся я. Каждая — только кусочек.
Но, конечно, мы не вправе скрывать от себя, что у вдохновенных переводов всегда есть опасность при малейшем ослаблении дисциплины перейти в какой-то фейерверк отсебятин и ляпсусов.
Хороший поэт тем и отличается от плохого, что все его стихи отмечены печатью личности — значительной, законченной, многогранной.
Подлинная нравственность непосредственно поэтична, а поэзия, в свою очередь, — опосредованно нравственна.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Все жанры хороши, кроме скучного.
В любом случае, песня пишется сама по себе, так что мне больше нечего сказать.
Не читайте между строк вслух.
В искусстве искренность — синоним одаренности.
Компилятор делает книги из чужих цитат; афорист сочиняет цитаты для чужих книг.
Женщин и музыкальные произведения датировать не рекомендуется.
Поэзия заключается не в ритмическом сочетании слов-погремушек, но в духе, который охватывает широкие горизонты и видит дальше и глубже, чем глаза человека.