НЕПОДХОДЯ́ЩИЙ, -ая, -ее. Такой, который не подходит для кого-, чего-л., не соответствует каким-л. требованиям, условиям и т. п. Неподходящие условия. Неподходящая компания. Неподходящее время.
Все значения слова «неподходящий»– Ваш папа сейчас здесь, и он совершенно определённо утверждает, что для переезда сейчас неподходящее время.
В подобных случаях язык, который мы используем – и который породила критика правых, – оказывается совершенно неподходящим.
И, быть может, ему удастся сказать ей несколько слов, хотя время совсем неподходящее.