КУПА'ЛЕНКА, и, ж. (разг.). Уменьш. к купальня.
Но купаленка была коварна: через метр воды от берега она сразу переходила в глубокий омут.