Цитаты со словом «дословно»
Похожие цитаты:
Перед вами четыре рассказа, которые я сочинил шутки ради и напел без слов, поскольку слова, выстраиваясь в строки, сами ложились на бумагу.
Каждый предмет рассказывает историю; если ты знаешь как её прочесть!
Слова, ещё слова, и только слова: это всё, что нам оставили самые знаменитые философы.
Сказал свое слово — укажи первоисточник!
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
Цитата — неверное повторение чужих слов.
Ай-ки нельзя исчерпать словами, написанными или сказанными, не веди бесполезные разговоры, познавай посредством практики.
Запомните мои слова: они погубят вас, нас и себя на украинском вопросе.
Не читайте между строк вслух.
Почему мы запоминаем во всех подробностях, что с нами случилось, но неспособны запомнить, сколько раз мы рассказывали об этом одному и тому же лицу?
Компилятор делает книги из чужих цитат; афорист сочиняет цитаты для чужих книг.
В любом случае, песня пишется сама по себе, так что мне больше нечего сказать.
Честное слово, это так хорошо сказано, словно я сам это сказал!
Лишь сказанное — важно, все остальное — пустые разговоры.
«В математическом анализе всё должно быть точно. Какой смысл в неточном утверждении? Вот у Вас есть номер телефона. Какой в нём смысл, если Вы знаете его неточно?» (На сдаче, получив от студента неточный ответ.)
Когда я переводил «Гамлета» — я обложился переводами чужими, всеми, которые мне были только доступны и известны, — и двигался от строки к строке, сверяясь поминутно;..
Мне кажется, что моя аудитория не очень-то и вникает в тексты.
На любом языке можно написать фортрановскую программу.
Беда тех, кто пишет быстро, состоит в том, что они не могут писать кратко.
Афоризмы — это глупости, которые говорят известные люди, и умные вещи, сказанные людьми неизвестными.
Открыв антологию религиозных текстов, я сразу напал на такое изречение Будды: «Ни один предмет не стоит того, чтобы его желать». Я тотчас же закрыл книгу, ибо что еще читать после этого?
И вот как пишется история!
Поэтому, кроме как «из уст в уста», когда учат Тору два каббалиста, которые находятся в связи между собой в исправленном виде, невозможно передать тайны Торы от одного к другому, тем более письменно.
Реальная графика: Для описания картинки необходимо 10к слов. Но едва ли можно описать какое-либо множество из 10к слов с помощью картинок.
Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Редактирование — это выражение того же, но другими словами.
Для утвердительного ответа достаточно лишь одного слова — «да». Все прочие слова придуманы, чтобы сказать «нет».
Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.
Я ненавижу цитаты. Говори то, что думаешь сам.
У меня плохая память на всё современное: ни имен, ни названий, ничего не помню.
Министр Геббельс исключил Генриха Гейне из энциклопедического словаря. Одному дана власть над словом, другому — над словарем.
Ведь что же такое поэзия, как не музыка, переданная словами?
Фразы сочиняют за неимением идей.
Болтливый человек — это распечатанное письмо, которое все могут прочесть.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Каждое предложение, произносимое мной, должно рассматриваться не как утверждение, а как вопрос.
Как напоминание себе напишите крупными буквами и повесьте на видном месте хотя бы такое высказывание: "Что можешь - миру расскажи. Но прежде - покажи!" Или такое: "Человек ценится не по словам, а по делам своим".
Чтобы оскорбить на словах, не надо быть полиглотом.
— Будьте любезны указать нам (ригеллианцам), где это сказано, что евреи обязаны быть людьми. Назовите авторитетный источник, приведите цитату.
Тот, кто не надеется иметь миллион читателей, не должен писать ни одной строки.
Молодых поэтов не читай. Если совсем не можешь обойтись без чтения — читай сказки Андерсена и «Записки Пиквикского клуба».
Будьте кратки; верное средство заставить слушать себя — это сказать много в немногих словах.
Не компьютер может довести человека, а интернет. Замечательный русский психолог Алексей Леонтьев сказал в 1965 году: «Избыток информации ведет к оскудению души». Эти слова должны быть написаны на каждом сайте.
Поскольку я не люблю, когда меня цитируют, мне кажется, что, говоря о своей работе, я вру практически постоянно.