Цитаты из русской классики со словосочетанием «якутские языки»
Сами якуты, затрудняясь названием многих занесенных русскими предметов, называют их русскими именами, которые и вошли навсегда в состав
якутского языка.
Песенный
якутский язык отличается от обиходного приблизительно так же, как наш славянский от нынешнего разговорного.
Но пока отцы и деды Макара воевали с тайгой, жгли ее огнем, рубили железом, сами они незаметно дичали. Женясь на якутках, они перенимали
якутский язык и якутские нравы. Характеристические черты великого русского племени стирались и исчезали.
— Ах ты, — говорю, — отец Кириак, отец Кириак, да ты человек преутешительный!.. — Расцеловал я его неоднократно, отпустил и, ни о чем более не расспрашивая, велел ему с завтрашнего же дня ходить ко мне учить меня тунгузскому и
якутскому языку.
Это большой филологический труд, но труд начальный, который должен послужить только материалом для будущих основательных изысканий о
якутском языке.
Сличались греческий, славянский и русский тексты с переводом на
якутский язык.
Почтенных отцов нередко затруднял недостаток слов в
якутском языке для выражения многих не только нравственных, но и вещественных понятий, за неимением самых предметов.
Ураса. — Станционный смотритель. — Ночлег на берегу Лены. — Перевоз. — Якутск. — Сборы в дорогу. — Меховое платье. — Русские миссионеры. — Перевод Св. Писания на
якутский язык. — Якуты, тунгусы, карагаули, чукчи. — Чиновники, купцы. — Проводы.
Кроме
якутского языка Евангелие окончено переводом на тунгусский язык, который, говорят, сходен с манчжурским, как якутский с татарским.
Якутского племени, и вообще всех говорящих
якутским языком, считается до двухсот тысяч обоего пола в области. Мужчин якутов сто пять тысяч. Область разделена на округи, округи на улусы, улусы на наслеги, или нослеги, или, наконец… не знаю как. Люди, не вникающие в филологические тонкости, попросту называют это здесь ночлегами.
Все духовные лица здесь знают
якутский язык.
Один из миссионеров, именно священник Хитров, занимается, между прочим, составлением грамматики
якутского языка для руководства при обучении якутов грамоте.
Мне наскучил
якутский язык, я обрадовался русскому, даже и этому, хотя не все и по-русски понимал.
Так поступал преосвященный Иннокентий при переложении Евангелия на алеутский язык, так поступают перелагатели Священного Писания и на
якутский язык.
В этой книге формы
якутского языка изложены сравнительно с монгольским и другими азиатскими наречиями.
Неточные совпадения
При этом письме я приложу для вашего любопытства образец этих трудов: молитву Господню на
якутском, тунгусском и колошенском
языках, которая сообщена мне здесь. Что значат трудности английского выговора в сравнении с этими звуками, в произношении которых участвуют не только горло,
язык, зубы, щеки, но и брови, и складки лба, и даже, кажется, волосы! А какая грамматика! то падеж впереди имени, то притяжательное местоимение слито с именем и т. п. И все это преодолено!
Я забыл сказать, что для
якутской грамоты приняты русские буквы с незначительным изменением некоторых из них посредством особых знаков, чтобы пополнить недостаток в нашем
языке звуков, частью гортанных, частью носовых.
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «якутские языки»
Предложения со словосочетанием «якутские языки»
- Тайга – Алтайск. taiga – скалистые горы. Слово является суффиксальным производным от той же основы, что и тюрк. tau – гора. На якутском языке tajga – лес.
- У нас с мужем четверо сыновей, которых я любя называю боотурами (боотур – богатырь в переводе с якутского языка).
- Очнулась, когда уже начались таблички на якутском языке.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «якутский»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «якутский язык»
Яку́тский язы́к (самоназвание — саха тыла) — национальный язык якутов. Является, наряду с русским, одним из государственных языков Республики Саха (Якутия). Относится к тюркской группе языков. Количество носителей языка, по данным переписи 2010 года, насчитывает 450 140 человек, которые проживают в основном на территории Республики Саха, а также в Иркутской и Магаданской областях, Красноярском и Хабаровском краях. (Википедия)
Все значения словосочетания ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК
Афоризмы русских писателей со словом «язык»
Дополнительно